Main
None · Main
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
[קסה] הנפשות מישראל כל אחד מדרגה בפני עצמו כי אין הש"י עושה ב' דברים שוים ממש דא"כ מה צורך לב' [ועוד ברוחניים במה יתחלק א' מב' אם לא בחילוק מדרגה] וכל הנפשות קומה א' שלימה וכן כל נפש פרטית קומה שלימה נמצא יש לכל נפש לעלות במדרגות כמספר הנפשות מישראל. ועיקר היגיעה להגיעה עד מדרגת עצמו דהיינו ממנו [ממקום נפשו בקומה הכללית] ולמטה מסוף הכל עד מדרגה שלו אבל ממנו ולמעלה שכבר יצאו נפשות שלימות ממדרגות ההם [כי המדרגות הולכים ממעלה למטה. ואנו היום בעקבות משיח מן העקביים עיקר בעבירות שאדם דש בעקביו ושמירת הברית וכן המצות והשתדלות לצאת מן ההרגל] יש לו סייעתא גדולה מאותם הנפשות שכבר יצאו שכשמגיע למדרגה של כל אחד [בקומה הכללית] הוא בא ומסייעו כמ"ש במק"א בסוד העבור. כי אותו כח ההשתדלות של מדרגה זו כבר נשאר בעולם [ע"י ההבלא דגרמי כמ"ש במק"א] ואין צריך יגיעה כ"כ רק עד לו [וזה סוד מ"ש (ב"ב טו.) לא עלה עזרא מבבל עד שייחס עצמו] ולכן בדורות אלו אין צריך יגיעה כ"כ כבדורות ראשונים ונקל לבוא למדרגות מיד שהגיע למדרגת עצמו. אבל לעומת זה הי' מעלת הראשונים שהיו ממקום יותר גבוה וכ"כ מכביד עלינו היצר אותה יגיעה מועטת בדורינו כהשתדלות המרובה שלהם:
English translation not yet available
[165] Души Израиля — каждая на своей особой ступени, ибо Святой, благословен Он, не создаёт двух совершенно одинаковых вещей, — иначе зачем нужны две? [Более того, в духовном — чем одна отличается от другой, если не различием ступени?] И все души составляют одну цельную фигуру (кома), и каждая частная душа — тоже цельную фигуру. Выходит, что у каждой души есть подъём по ступеням числом, равным числу душ Израиля. Главный же труд — достичь собственной ступени, то есть от неё [от места его души в общей фигуре] и ниже — от самого низа до его ступени. Но от него и выше — поскольку уже вышли цельные души с тех ступеней [ибо ступени идут сверху вниз, а мы сегодня — в пятах Машиаха, от пят, главное — в грехах, которые человек попирает пятой, и в соблюдении завета, и в заповедях и усилии выйти из привычки] — ему есть великая помощь от тех душ, что уже вышли. Когда он достигает ступени каждой из них [в общей фигуре] — та приходит и помогает ему, как я писал в другом месте о тайне «вхождения» (ибур). Ибо та сила усилия этой ступени уже осталась в мире [через «дыхание костей», как я писал в другом месте], и не нужен столь великий труд — лишь до своей ступени. [И в этом тайна сказанного (Бава Батра 15а): «Эзра не поднялся из Вавилона, пока не установил свою родословную».] Потому в наших поколениях не нужен столь великий труд, как в первых поколениях, и легко достичь ступеней, как только достигнет своей собственной ступени. Но в противовес этому — достоинство первых было в том, что они были с более высокого места. И настолько же тяготит нас дурное побуждение: тот малый труд в нашем поколении тяжел для нас, как их великое усилие.