Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קצ] העין והלב הם סרסורי העבירה כמ"ש בירוש' דברכות (פ"א ה"ה) וכן סרסורים לטוב כמ"ש שם ‏אם את יהיב עינא ולבא לי אנא כו' והם ב' מדריגות דראי' וידיעה הנ"ל אות קפ"ט. ועז"א שלח אורך ‏ואמתך המה וגו' דעיקר הראי' הוא האור. והם מדרגת יעקב ויוסף אמת ליעקב ואור זרוע לצדיק ‏ולכן א' ביוסף (ברכות כ.) עין שלא כו' אין עין הרע כו' והוא אמר בשבטים נותנין עיניהם כו' וסבור ‏דשוריינא דעינא בלבא כדאי' (ע"ז כח:) וכן אמרו (תענית כד.) כלה שעיניה כו' כל גופה כו'. אך ‏באמת העיקר הלב כמ"ש מכל משמר וגו' תוצאות חיים שבו עיקר החיות והדביקות באלהים חיים ‏ובזה יעקב אע"ה מטתו שלימה וכולו זרע אמת. ובלשון חכמים עין יפה ועין טובה ר"ל נדיבות הלב ‏ושאינו מקנא וכן בלשון הכתוב טוב עין וגו' כי נתן וגו'. וההיפוך עין רע ובלשון הכתוב רע עין וזה ‏החסרון הוא בזרעא דיוסף דייקא כמ"ש אפרים לא יקנא וגו' כי שורש יוסף ירא חטא שזהו שמירת ‏העין והוא אותיות ראי"ה כטעם מחוי להו יצחק הקב"ה בעיניהו (שבת פט:) שזה מכח יצחק ‏וממדתו. והנדיבות הוא ממדת האהבה חסד לאברהם שהוא ממש ההיפך וא"כ אדרבא הם עיניהם ‏יפות ובעלי עין טובה יותר ממנו: ‏
English translation not yet available
[190] Глаз и сердце — посредники греха, как сказано в Иерусалимском Талмуде, Брахот (глава 1, Галаха 5). И так же — посредники добра, как сказано там: «Если дашь Мне глаз и сердце, Я» и т.д. И это два уровня — видение и знание, упомянутые выше, параграф 189. И об этом сказано: «Пошли свет Твой и истину Твою — они» и т.д. Ибо суть видения — это свет. И это уровень Яакова и Йосефа: «Истина — Яакову», «свет посеян для праведника (цадика)». Потому сказано о Йосефе (Брахот 20а): «Глаз, который не» и т.д. — «дурной глаз не» и т.д. И он сказал о братьях: «Подают глаза свои» и т.д. И он полагал: «Ибо канал глаза — в сердце», как сказано (Авода Зара 28б). И так же сказали (Таанит 24а): «Невеста, глаза которой» и т.д. — «всё тело её» и т.д. Но на самом деле главное — сердце, как написано: «Более всего хранимого — храни сердце твоё, ибо от него — исходы жизни». Ибо в нём — суть жизненности и прилепления к Богу живому. И в этом Яаков, мир ему: «Ложе его целостно», и весь он — «семя истины». А на языке мудрецов «красивый глаз» и «добрый глаз» означают щедрость сердца и отсутствие зависти. И так же в языке Писания: «Добрый глазом» и т.д. «ибо давал» и т.д. А противоположность — «злой глаз», и в языке Писания — «дурной глазом». И этот недостаток — именно в потомстве Йосефа, как написано: «Эфраим не будет завидовать» и т.д. Ибо корень Йосефа — «боящийся греха»: это хранение глаза, и [слово «ире» (боящийся)] — те же буквы, что «реия» (видение). По смыслу: «Показывает им Ицхак — Святой, благословен Он, — их глазами» (Шабат 89б) — ибо это от силы Ицхака и его качества. А щедрость — от качества любви, «милость — Аврааму», что прямо противоположно. И тогда, наоборот, — у них глаза красивые и они обладатели доброго глаза более, чем он [Йосеф].