אדר

2 · Адар

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בפ' שקלים יש שמ"ו אותיות. א' יותר מן מש"ה ואות א' נקר' ראש בני ישראל שהיא האות הראשונ' מן אותיו' של תור' ישראל והנה כתבו המקובלי' הראשוני' אשר קודם חטא אדה"ר בעץ הדעת הית' אות הא' ביושר כזה יו"י ואחר החטא נתעקמ' אות הא' עד שיתוקן חטא אדם שחטא בעץ הדעת טוב ורע ותמלא הארץ דעה את י"י שוב תהיה אות א' בקומ' זקופ' והנה ידוע משה רבינו ע"ה נשמתו מסוד הדעת אשר ידעו י"י וכו' ועל ידו יתוקן חטא אדה"ר בעץ הדעת וע"כ הוא הזוקף את ראש בני ישראל היינו אות הא' וזהו שדרשו חז"ל כשם שאת' עומד כעת ונותן לה' פ' שקלי' ואת' זוקף את ראשן (שהרי נאמר כי תשא את ראש בני ישראל) כך בכל שנה ושנ' בשע' שקוראין לפני פ' שקלים וכו' וזוקף את ראשן (שא לא נאמר אלא כי תשא) ע"כ יש בפ' שקלי' א' יתר על מספר משה להורות בפ' שקלים משה זוקף את ראש בני ישראל היינו אות הא' הגם שגמר התיקון יהי' לעתיד אשר כל ישראל ישיגו דעת שלימה בחי' משה עפ"י בכל שנה בפ' שקלים יש התעוררו' הדע' מבחי' משה והוא נק' זקיפת ראש בני ישראל כנ"ל הבין הדברים:
English translation not yet available
В главе «Шкалим» содержится 346 букв — на одну больше, чем числовое значение имени Моше (345). И буква алеф (א) называется «главой (рош) сынов Израиля», ибо она — первая из букв Торы Израиля.

Ранние каббалисты писали, что до греха первого человека у Древа познания буква алеф стояла прямо, в таком виде: йуд-вав-йуд (יוי). А после греха буква алеф искривилась. И так будет, пока не будет исправлен грех Адама, согрешившего у Древа познания добра и зла, и «наполнится земля знанием Всевышнего» — тогда буква алеф вновь будет стоять в выпрямленном положении.

Известно, что Моше, учитель наш, мир ему, — его душа из тайны знания: «который знал Всевышнего...» И через него будет исправлен грех первого человека у Древа познания. Потому именно он «поднимает голову сынов Израиля» — то есть букву алеф.

И это то, что истолковали мудрецы: «Как ты стоишь сейчас и даёшь им главу о шекелях, и ты поднимаешь их голову (ведь сказано: "Когда вознесёшь главу сынов Израиля"), — так каждый год, когда будут читать перед собой главу о шекелях... и поднимает их голову (не сказано "неси", а сказано "когда вознесёшь")».

Потому в главе «Шкалим» на одну букву алеф больше, чем число Моше, — чтобы указать, что в главе о шекелях Моше поднимает «голову сынов Израиля», то есть букву алеф. Хотя завершение исправления будет в грядущем, когда весь Израиль достигнет полного знания аспекта Моше, — тем не менее каждый год при чтении главы о шекелях происходит пробуждение знания от аспекта Моше, и это называется «поднятием головы сынов Израиля», как сказано выше. Пойми эти слова.