אלול

«Ки Эль Рахум ЙХВЬ Элокеха, ло ярпеха» (Ибо Бог Милосердный ЙХВЬ, Бог твой, не ослабит тебя) — не оставит тебя в слабости и упадке сил — «ве-ло яшхитеха» (и не уничтожит тебя). И если, упаси Боже, грехи приведут к тому, что враги Израиля подвергнутся страданиям, всё же «не уничтожит тебя» и пошлёт исцеление и выздоровление. Так мне представляется простой смысл. Следует вдуматься, почему упомянуты именно эти две меры — «Эль» и «Рахум». И также следует вдуматься, какое отношение имеют эти два имени «Эль» к «ло ярпеха» (не ослабит) и «ло яшхитеха» (не уничтожит). Представляется мне следующее толкование: в Гемаре (Брахот) от имени рабби Йоханана, на стих «Счастлив муж, которого Ты наказываешь» и так далее, «и из Торы Твоей научишь его» — не читай «теламдену» (научишь его), а «теламдейну» (научишь нас): этому научи нас из Торы Твоей через «каль ва-хомер» от зуба и глаза: если зуб и глаз — один из членов человека — и раб выходит на свободу благодаря им, то страдания, которые очищают всё тело человека, — тем более. И далее в Гемаре: «И это то, что сказал Реш Лакиш: сказано ''брит'' (завет) о соли, и сказано ''брит'' о страданиях — как соль делает мясо приятным, так страдания очищают всё тело человека» (и вот, это выведено через «гзера шава»). Итак, перед тобой — изучение через «каль ва-хомер» и через «гзера шава». Ты уже знаешь, что «каль ва-хомер» соответствует мере «Эль», а «гзера шава» — мере «Рахум». И мера «Эль» даёт силу и крепость, от слова «и знатных земли забрал». А о мере «Рахум» сказано: «и Он, Милосердный, искупит грех и не уничтожит». И вот, по этому ты вдумаешься: после всех страданий, описанных в увещеваниях, сказано «ки Эль Рахум ЙХВЬ Элокеха» — то есть принятие страданий, выведенное из мер «каль ва-хомер» и «гзера шава», очищает все грехи человека. И через «каль ва-хомер» и «гзера шава» пробуждаются меры «Эль» и «Рахум». Поэтому «ло ярпеха» — не ослабнешь — через пробуждение меры «Эль», дающей силу и крепость, и «ло яшхитеха» — через пробуждение меры «Рахум»: «и Он, Милосердный, искупит грех и не уничтожит».