כסלו וטבת
2 · Кислев и Тевет
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ישקיני מנשיקות פיהו וכו' לרי"ח שמני"ך טובי"ם שמן תורק שמך ע"כ וכו' ע"כ יש לדרוש ברמיזה על נ"ר חנוכ"ה דהנה הנס דחנוכ"ה כבר הי' בגמר הנבוא' (כמש"ל) ולא ניתן לכתוב ונעשה הנס בשמ"ן כי שמ"ן בכ"מ שיפול ונכנס הגם שהורק מכלי אל כלי הנ' נשאר רושם והרוש' אינו מסתלק כמו כן הוא משארז"ל לא זזה שכינ' עד שעשת' רושם והנה אז כבר הגיע' זמן ההסתר והסתלקות דיבור השכינ' פא"פ עם נביאים והנה לבל יחשבו ישראל ח"ו אבד' תקותינו נעש' בהסתלקות הנבוא' נס בשמן שעושה רושם ואינו מסתלק הרושם ואמרו בשם הרב הקדוש מהר"פ מקארץ זצלה"ה דע"י דרישו"ם של הנשמה שנשארת בגו"ף ה"ס הבל"א דגרמ"י ע"י השארת הרשימ"ו תהי תחיי"ת המתים והנה כמו כן הרא' הש"י נפלאותיו ע"י השמ"ן העושה רושים להורות הגם שנסתלק דיבור הנביאה מן הנביאים עכ"ז נשאר בידינו רשימ"ו היינו רוח הקד"ש (והאור ההיא הי' מהארת אור התורה שנננז בה האור כי טוב ובהאור ההוא יש כח להביט מסוף העולם וע"ס וכבר הארכנו בזה ועוד נדבר אי"ה שהי' נוהג בכל עת עד ימות המשי"ח שע"י הרשימו יהי תחי"ת המתים ותשוב הנבואה ביתר שאת כדכתי' ונבא"ו בניכם ובנותיכם:
English translation not yet available
«Да целует он меня поцелуями уст своих» и т. д. «Для благоухания мастей твоих приятных, масло разлитое — имя твоё, потому…» и т. д. Здесь можно найти намёк на ханукальный светильник. Ведь чудо Хануки произошло уже при завершении пророчества (как сказано выше) и не было дано для записи. Чудо совершилось с маслом, а масло, куда бы оно ни попало, проникает, и даже когда его переливают из сосуда в сосуд, остаётся след (решиму), и этот след не исчезает. Подобно этому сказали наши мудрецы: «Шхина не сдвинулась с места, пока не оставила след (решиму)». Тогда уже наступило время сокрытия и удаления прямого общения Шхины с пророками, но чтобы Израиль не подумал, упаси Бог: «Погибла надежда наша», — при удалении пророчества было совершено чудо с маслом, которое оставляет след и след не исчезает. И говорили от имени святого рава Маѓарапа из Корца: через след (решиму) души, остающийся в теле — это тайна «ѓавла де-гарми» (тончайшая связь души с костями) — через сохранение этого следа произойдёт воскрешение мёртвых. Подобным образом Святой, благословен Он, явил чудеса Свои через масло, оставляющее след, чтобы показать: хотя пророческое общение удалилось от пророков, тем не менее у нас остался след — дух святости (и тот свет был от сияния света Торы, в которой сокрыт «свет, что хорош», и в том свете есть сила видеть от края мира до края, как мы уже подробно говорили; и ещё будем говорить, с Божьей помощью, что это продолжалось во все времена до дней Машиаха, когда через этот след произойдёт воскрешение мёртвых и вернётся пророчество с ещё большей силой, как написано: «И будут пророчествовать сыновья ваши и дочери ваши»).
וזה שיש לדרוש בפסוק מאמר כנ"י י"שקני מ"נשיקות פ"יהו אחכ"ה אשר אזכ' עוד ישקנ"י מנשיקות פיה"ו דיבור פא"פ כמאז ומקד' כי טובי' וכו' ומובטח אני בזה כי לרי"ח שמני"ך טובי"ם ריח השמני"ם המה טובים לי הרמז מה שעשי' לי בגמר הנבואה נס בשמן זה הריח טוב לי להורות כמו שמ"ן תור"ק שמ"ך כמו שמ"ן המורק אל איזה מקום נשאר רושם כמו כן שמ"ך המדבר בי בנבואה השאיר בי רושם ע"כ עלמות אהבוך כי מחכים לשוב לאיתנם כמאז ומקדם כענין תחיי"ת המתי"ם שתהי' ב"ב:
English translation not yet available
И вот что можно истолковать в стихе — речении Общины Израиля: «Да целует он меня поцелуями уст своих» — я жду и надеюсь, что Он снова будет «целовать меня поцелуями уст Своих», говорить со мной лицом к лицу, как прежде и в древности. «Ибо лучше…» и т. д. — и я уверена в этом, ибо «для благоухания мастей твоих приятных» — благоухание масел приятно мне; намёк на то, что Ты совершил для меня при завершении пророчества чудо с маслом — это благоухание приятно мне, указывая, что, подобно «маслу разлитому — имя Твоё» — как масло, перелитое в какое-либо место, оставляет след, так и Имя Твоё, говорившее во мне через пророчество, оставило во мне след. «Потому девы полюбили Тебя» — ибо ожидают возвращения к прежнему состоянию, к тому, что было изначально, подобно воскрешению мёртвых, которое произойдёт вскоре, в наши дни.
הג"ה לריח שיהי' בימי משיח והריחו וכו':
English translation not yet available
Примечание: «Для благоухания» — благоухание, которое будет в дни Машиаха: «и будет обонять» и т. д.
הג"ה וזה שמניך טובים:
English translation not yet available
Примечание: «И масти твои приятны…»
והנה תראה רמז נכון ל"ריח ש"מניך טובים ר"ת מנין נ"ר חנוכ"ה ותרא' עוד דהנה לפי מ"ש ע"פ דברי חז"ל חש"ך זו מלכו"ת יו"ן שבקשו להגביר חכמות חיצוניות (שהיא כסילות נגד חכמת התורה) ולבטל חכמה האמיתיית חכמת התורה ע"כ נק' מלכו"ת יו"ן חש"ך כסיל בחש"ך הולך והחכמ' נק' או"ר חכמ"ת אדם תאיר פניו ע"כ בעת הישועו' הנה זרח בחש"ך או"ר לישרים (כאשר יתפר' עוד אי"ה) והראה השי"ת נפלאותיו ליהודים היתה אור"ה (זו תור"ה במנורה הנתונה בדרו"ם הרוצה להחכים ידר"ים (כי צד הדרו"ם הוא תמיד או"ר אפי' בימים הקצרים והנ' הראה מלכות יו"ן תוקף ממשלתם לצד הצפו"ן שהוא תמיד חש"ך ולא או"ר אפי' בימים הארוכים) והראה הקב"ה הנס בשמן הרומז לחכמ"ה כ"מ ששמן זית מצוי' שם הרכמ"ה מצוי' כמו שדרשו מן וישלח יוחב תקועה (דייקא) אשה חכמ"ה (כי תקוע' אלפא לשמ"ן) הנה תשכיל הרמז בפסוק הנ"ל לרי"ח שמניך טובי"ם הנה ס"ת חכ"ם ואמצעי האותיות מנין חש"ך ור"ת מנין נ"ר חנוכ"ה ואתה הבן כי לא דבר ריק הוא:
English translation not yet available
Ты увидишь верный намёк: начальные буквы слов «ле-рейах шеманеха товим» (לריח שמניך טובים) составляют числовое значение «нер Ханука» (ханукальный светильник). И ты увидишь ещё: на основании того, что я писал по словам наших мудрецов — «тьма — это Греческое царство», стремившееся утвердить внешние мудрости (которые суть глупость по сравнению с мудростью Торы) и упразднить истинную мудрость — мудрость Торы, потому Греческое царство названо «тьма» — «глупец во тьме ходит», а мудрость названа «свет» — «мудрость человека озаряет лицо его», — потому во время спасения «засиял во тьме свет для праведных» (как будет ещё разъяснено далее, с Божьей помощью), и Святой, благословен Он, явил чудеса Свои: «У иудеев был свет» — «это Тора», через менору, стоящую на юге — «желающий умудриться пусть обратится к югу» (ибо южная сторона всегда освещена, даже в короткие дни; а Греческое царство проявило силу своего владычества на северной стороне, которая всегда во тьме, даже в длинные дни). Святой, благословен Он, явил чудо с маслом, символизирующим мудрость — «где оливковое масло, там мудрость», как вывели из стиха «И послал Йоав в Текоа (именно в Текоа) женщину мудрую» (ибо Текоа была первой по маслу). Вдумайся в намёк в вышеуказанном стихе: «ле-рейах шеманеха товим» (לריח שמניך טובים) — конечные буквы составляют «хахам» (мудрец), средние буквы — числовое значение «хошех» (тьма), а начальные буквы — числовое значение «нер Ханука» (ханукальный светильник). Вдумайся, ибо это не случайно.