כסלו וטבת
4 · Кислев и Тевет
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וארמוז לך עוד הנה שם התרין משיחין גואלים האחרונים נחמ"י' ב"ן חושיא"ל מנח"ם בן עמיא"ל הם בגימ' בי"ת המקד"ש הוא בנין השלישי אשר יקויים לעולם והוא הנק' בי"ת לא כאברהם שקראו ה"ר ולא כיצח' שקראו שד"ה אלא כיעק' שקראו בי"ת והו' יהי' בי"ת המקד' והנה ראש הדו' אשר על ידו נעש' הנס ויצאו לפועל ימי חנוכ"ה חינוך והרגל לגאול' האחרונ' אשר יהי' בנין בי"ת המקד"ש האמיתי קיי' לעד הנ' היה שם הצדי' הז' מתתיה"ו מנין בית המקד"ש הנה מתחילין בהודא"ה בימי מתתיה"ו ואח"כ אומרי' וטהרו את מקדש"ך וכו' הבן הדב' כי קצרתי:
English translation not yet available
Намекну тебе ещё: имена двух Мессий — последних избавителей — Нехемья бен Хушиэль и Менахем бен Амиэль — в гематрии равны «Бейт а-Микдаш» (Храм) — это третье строение, которое будет стоять вечно. И это то, что называется «Байт» (Дом): «Не как Авраам, который назвал его "гора" (гар), и не как Ицхак, который назвал его "поле" (саде), а как Яаков, который назвал его "дом" (байт)» — и он будет Домом Святыни (Бейт а-Микдаш).
И вот, глава поколения, через которого совершилось чудо и были осуществлены дни Хануки — приучение и подготовка к последнему избавлению, при котором будет построен истинный Храм, стоящий вечно, — имя этого праведника — «Матитьяу» (מתתיהו) — числовое значение которого равно «Бейт а-Микдаш». Мы начинаем благодарственную молитву словами «в дни Матитьяу», а затем говорим «и очистили Святилище Твоё» и т.д. Вдумайся в это, ибо я был краток.