כסלו וטבת

Я разъясню тебе ещё одну причину, почему в этом благодарственном тексте установили говорить «когда восстало царство... на народ Твой Израиль», тогда как в тексте благодарения Пурима имя «Израиль» не упоминается. Дело в том, что Греция (Яван) представляет собой аспект Тиферет нечистой стороны (как было сказано выше, параграф 44), противоположность Тиферет Израиля в святости. Поэтому мудрецы точно установили: «когда восстало царство Греции на народ Твой Израиль» — именно «Израиль». И потому «восстали, чтобы заставить их забыть Тору Твою» — именно Тору, ибо она есть Тиферет Израиля, тайна Торы, как толковали мудрецы в трактате Шаббат: «Благословен Милосердный, давший тройственную Тору тройственному народу» и так далее. Пойми это хорошенько.