כסלו וטבת

Заметь, что мудрец не привёл никакого доказательства из Писания на то, что «тьма» соответствует Греции, в отличие от остальных царств. Представляется, что смысл таков: поскольку греки стремились отменить веру, которая есть мудрость Торы — «Берешит — бе-хохмата» (в мудрости), — и стремились усилить внешние греческие мудрости, то ведь мудрость называется «светом», как сказано: «Мудрость человека озаряет лицо его» (Коhелет 8:1). Ты видишь, что даже слепой ходит посредством мудрости и разума, и находим в словах мудрецов: «Вижу я, что слова Адмона правильны» — ибо разум и мудрость суть то, что светит и видит. А в противоположность этому, глупость называется «тьмой», как сказано: «Глупец во тьме ходит» (Коhелет 2:14). И ведь все внешние мудрости суть глупость перед мудростью Торы, которая является главной мудростью — мудростью Божьей. Поэтому царство Греции, представляющее внешние мудрости и стремившееся отменить мудрость Торы, которая есть свет, — их внешние мудрости суть глупость, — по этой причине царство Греции называется «тьмой»: «глупец во тьме ходит». Поэтому оно называется у Даниэля «царём Севера», ибо северная сторона всегда пребывает во тьме — и летом, и зимой.

И потому, во время спасения, чудо произошло с Менорой, которая стоит на юге, ибо та сторона всегда освещена — и летом, и зимой. И если есть у тебя очи разума, ты увидишь также в чудесах Исхода из Египта: девятая казнь, исходящая из Хохмы Небесного Царства, была казнью тьмы, и погибла мудрость Египта, а у всех сынов Израиля был свет. И ты найдёшь в мидрашах мудрецов: когда перевели Тору на греческий язык в дни царя Птолемея-грека, три дня была тьма в мире. Из всего этого ты поймёшь слова мудрецов, что царство Греции называется «тьмой». Поэтому, во время спасения, чудо произошло с Менорой, намекающей на мудрость, которая есть свет: «Желающий стать мудрым пусть обратится к югу — Менора на юге». И чудо произошло с маслом, ибо «везде, где есть оливковое масло, там пребывает мудрость», как сказано: «И послал Йоав в Текоа» (город, изобилующий оливковым маслом), «и взял оттуда» (именно оттуда) «мудрую женщину» (Шмуэль II 14:2). И кувшинчик с маслом был запечатан печатью Первосвященника, намекающего на Хохму (как было написано уже много раз). И чудо произошло в месяце кислев, который, согласно нашему подходу, является месяцем рождения Иссахара — обладателя мудрости Торы, как будет разъяснено тебе. И именно 25-го кислева (как будет разъяснено тебе далее, с Божьей помощью). И ты поймёшь также, почему после этого чуда, когда произошло падение царства Греции — внешних мудростей, называемых «тьмой», — наш Храм простоял ещё 207 лет, ибо чудо произошло на 213-м году его постройки, а Второй Храм стоял 420 лет. Пойми все эти вещи.