Bnei Yissaschar / Kislev and Tevet

כסלו וטבת

4 · Кислев и Тевет

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועל התשועות (ה) התשועות כבר קדם מאמרינו החילוק בין עזר"ה לישוע"ה נתבאר במ"א בארוכה) ישוע"ה הוא דוקא אחר הבקש' והצעקה שצעק האדם שיושיעו לומן הצרה והבעל יכולת עושה מבוקשו ומצילו מיד צר זה נקרא ישוע"ה (כענין שכתוב צעק"ה הנערה המאורש' ואין מושיע לה אלמא שהישועה היא אחר הצעק' (משא"כ עזר"ה הוא כשהבעל יכולת עוזר להמצטרך מבלי צעקה ומבוקש (כענין אורו מרוז וכו' כי לא באו לעזר"ת וכו' מבלי מבוקש הבן) והנ' כתבנו הרבה פעמים כי נשתנה הנס הזה מן הנס דפורי"ם (יפורש להלן בנוסח ההודאה) כי בעת הזעם במלכות מדי בגזירת המן הנה מבואר במגילה מה שצעקו ב"י אל י"י בצום ובכי ומספד והרעישו כל העולמות ותעל תפלתם השמים משא"כ בכאן לא הניחום היונים להתאסף ולצעוק כמבואר ביוסיפין (כמ"ש לך להלן בנוסח ואתה ברחמיך הרבים עמד"ת להם וכו' ואחרי כן באו בניך וכו'):
English translation not yet available
«И за спасения (тшуот)» — о спасениях мы уже говорили: различие между «эзра» (помощь) и «ешуа» (спасение) подробно разъяснено в другом месте. «Ешуа» — это именно после просьбы и вопля, когда человек взывает о спасении от беды, и Всемогущий исполняет его прошение и избавляет от руки врага — это называется «ешуа». (Как написано: «Вскричит обручённая девица, и нет спасителя ей» — из чего следует, что спасение приходит после крика.) В отличие от этого, «эзра» — когда Всемогущий помогает нуждающемуся без крика и просьбы. (Как в стихе: «Проклинайте Мероз… ибо не пришли на помощь» — без просьбы; вдумайся.)

Мы уже неоднократно писали, что это чудо (Хануки) отличается от чуда Пурима (будет разъяснено ниже в тексте благодарственной молитвы). Ибо во время гнева при Мидийском царстве, по указу Амана, — как сказано в Мегиле — Израиль возопил к Господу в посте, плаче и трауре, и потрясли все миры, и вознеслась их молитва к небесам. Здесь же, напротив, греки не позволяли им собираться и взывать, как описано у Иосифа Флавия (как я напишу тебе ниже в тексте: «А Ты, по великому милосердию Своему, встал за них» и т.д., «и после этого пришли сыны Твои» и т.д.).

והנה אעפ"כ נמצא בדברי רבותינו במדרשי' שהחשמונא"י' קודם הליכתם למלחמ' התפללו מי שענה לשמואל במצפה הוא יענינו וטעמא בעי למה הזכירו דוקא את שמוא"ל ונאמר הנה ידוע ע"פ דברי מרן האריז"ל הנה הס"מ בהאבקו עם יעקב ותקע כף ירך יעקב אזי נפגם מדת הו"ד והנה נצ"ח והו"ד מהם יניקת הנביאים ע"כ נפסק' הנבואה לגמרי בהאלף החמיש"י שהיא נגד הו"ד והנ' הנצח לא נפגם (רק בהדי הוצא וכו' כנ"ל) וגם נצח ישראל לא ישקר וזה אמר שמואל הנביא והנה ההו"ד אע"פ שנפגם בהכריח היה איזה תיקון ע"י שמואל כי ארז"ל ודרשוה מהפסוק ששקול שמואל כמשה ואהרן היינו שהיתה נבואתו מן נצ"ח והו"ד אשר בהם חתומים מש"ה ואהר"ן והנה המה החשמונאים באו לתקן את ההו"ד ע"כ ניתנו הימים האלה להודו"ת ולהל"ל ניתקן ח' ימים כי הו"ד מדה הח' מעילא לתתא ע"כ החשמונאים בתפלתם הזכירו את שמואל מי שענ' לשמואל במצפ' וכו' והנה כאשר היו להם אח"כ הנ"ס בפ"ך שהם המה אותיות אשר המה בנצ"ח והו"ד הנה הבינו אשר נתקבלה תפלתם שהראו להם מעין דוגמת תפלתם מי שענה לשמוא"ל במצפה ה"י היינו שמא"ל הי' שקול כמשה ואהרן אשר הם מרכבה למדת נצ"ח והו"ד הנה הבינו אשר נתקבלו תפלתם וזה נק' ישוע"ה שהוא אחר התפיל' וזה שאנו מודים ועל התשועו"ת הבן:
English translation not yet available
Тем не менее мы находим в словах наших учителей в мидрашах, что Хашмонаим перед выходом на войну молились: «Тот, Кто ответил Шмуэлю в Мицпе, — Он ответит и нам». И требуется понять, почему они упомянули именно Шмуэля.

Скажем так: известно по учению Аризаля, что когда Самаэль боролся с Яаковом и вывихнул бедро Яакова, был повреждён аспект Года. Нецах и Год — от них питание пророков, и поэтому пророчество полностью прекратилось в пятом тысячелетии, соответствующем Году. Однако Нецах не был повреждён (лишь «вместе с колючкой» и т.д., как сказано выше), и «Нецах Исраэль не солжёт» — это произнёс пророк Шмуэль. А Год, хотя и был повреждён, какое-то исправление всё же было совершено через Шмуэля, ибо сказали мудрецы — и вывели это из стиха, — что Шмуэль равноценен Моше и Аарону вместе. Это значит, что его пророчество исходило из Нецах и Года, в которых запечатлены Моше и Аарон.

И вот, Хашмонаим пришли исправить Год — поэтому эти дни были даны «для благодарения (годаа) и хвалы (Галлель)», и было установлено восемь дней, ибо Год — восьмая мера сверху вниз. Поэтому Хашмонаим в своей молитве упомянули Шмуэля: «Тот, Кто ответил Шмуэлю в Мицпе» и т.д. А когда затем произошло чудо с кувшинчиком (пах) — буквы которого суть Нецах и Год, — они поняли, что молитва их была принята, ибо им было показано подобие их молитвы: «Тот, Кто ответил Шмуэлю в Мицпе» — ведь Шмуэль равноценен Моше и Аарону, которые являются колесницей для мер Нецах и Года. Тем самым они поняли, что молитвы их приняты, и это называется «ешуа» — спасение, которое приходит после молитвы. Вот почему мы благодарим «и за спасения». Вдумайся.