כסלו וטבת
4 · Кислев и Тевет
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ועל הגבורות (ד) הגבורות יש לפרש ע"פ מ"ש בגמ' בסיפור הנס מצאו פ"ך אחד שהי' מונח בחותמו של כה"ג הנה יש להתבונן למה דוקא מצאו פ"ך ולא כלי אחר ומעשה ניסי"ם לא במקר' הוא וגם מה שהי' מונח בחותמו של כה"ג הוא לפלא. וכי ס"ד שהכ"ג היה חותם את השמנים הרי ע"ז היו ממונין שהיו מספקין יינות שמנים וסלתות. ואחשבה לדעת ע"פ דברי מרן האריז"ל במעש' של המ"ן גילה לנו מרן זלה"ה אשר המ"ן הי' יונק כחו הן הגבורות הקשים (הנה נודע אותיות מנצפ"ך הם הג') היינו המן הרשע היתה יניקתו מן שמרי הגבורות הראשונות מ"נ דמנצפ"ך והארור' זרש מן צ' דמנצפך וחכמים היועצין לו מן פ"ך דמנצפ"ך:
English translation not yet available
«И за подвиги (гвурот)» — слово «гвурот» можно объяснить на основании рассказа Гемары о чуде: нашли один кувшинчик (пах), запечатанный печатью первосвященника. Следует задуматься: почему именно кувшинчик (пах), а не другой сосуд? Ведь в чудесных деяниях ничего не бывает случайным. И то, что он был запечатан печатью первосвященника, тоже удивительно: разве мыслимо, чтобы первосвященник сам запечатывал масла? Ведь для этого были назначены особые смотрители, поставлявшие вина, масла и тонкую муку.
Я полагаю, что понять это можно на основании слов учителя нашего Аризаля о деле Амана. Открыл нам учитель наш, благословенна его память, что Аман черпал свою силу из жёстких гвурот (суровых сил суда). (Известно, что буквы МаНЦеПаХ — מנצפ"ך — суть пять гвурот.) Аман-злодей питался от осадков первоначальных гвурот — букв мем и нун из МаНЦеПаХ; проклятая Зереш — от буквы цади из МаНЦеПаХ; а советники его мудрецы — от букв пей и хаф из МаНЦеПаХ.
הג"ה ויציבא מלתא דנא להטועמים מעה"ח אימא עילאה עד הו"ד איתפשטת וכבר ידעת שהחמש' גבורות מתפשטים מן חסד עם הו"ד ויסוד דאימא מסתיים בת"ת ומשם מתחיל התגלות החכמ"ה אבא על כן פ"ך שהוא גבורו' של נצ"ח והו"ד לשם היא יותר התגלו' אור החכמ"ה ע"כ גם הקליפות שיונקים מן שמרי הגבורות למטה בחיצוניות אותן שיניקתן מן גבורות פ"ך הן המה חכמים להר"ע חכמות החיצוניום הבן הדבר היטב והשם הטוב יכפר ויה"ר שלא יאמר פינו דבר שלא כרצונו וכבר קדם מאמרינו אשר כל דברינו בדרך אפשר:
English translation not yet available
Примечание: и верно это для вкусивших от Древа Жизни. Има Илаа (Высшая Мать, Бина) распространяется до Года, и уже известно, что пять гвурот распространяются от Хесед до Года. Йесод Имы завершается в Тиферет, и оттуда начинается раскрытие Хохмы (Мудрости) — Аба (Отца). Поэтому «пах» (פ"ך, кувшинчик) — это гвурот Нецах и Года — там наибольшее раскрытие света Хохмы. Поэтому и клипот, питающиеся от осадков этих гвурот извне, — те, чьё питание от гвурот пей-хаф (פ"ך), — они «мудры во зло», в области внешних мудростей. Вдумайся в это хорошенько. Да простит Благой Господь, и да будет Его воля, чтобы уста наши не произнесли ничего, что не по Его воле. Уже предварено наше замечание, что все наши слова — в порядке возможного толкования.
הג"ה והיה להם כח להגביר א"ע בזה מחמת הפגם שנגע הס"מ בכף ירד יעקב ונפגם בחי' הו"ד ובהדי הוצא לקי כרבא ע"כ תמצא שהאלף החמישי מדת הו"ד כל היום דו"ה סוד והודי נהפך עלי וכו' נהפך מן הו"ד דו"ה ונקדם החורבן עוד קע"ב שני' באלף הרביעי (סוד ואתה תשופנו עק"ב כי בהדי הוצא וכו':
English translation not yet available
Примечание: и была у них сила усилиться в этом из-за ущерба, нанесённого, когда Самаэль коснулся бедра Яакова и был повреждён аспект Года. «А вместе с колючкой страдает и капуста» — поэтому ты найдёшь, что пятое тысячелетие, соответствующее мере Года, — «весь день скорбит (дава)» — тайна стиха «и великолепие (годи) моё обратилось на мне» и т.д.: слово «год» (הוד) перевернулось в «дава» (דוה, скорбь). И Разрушение Храма было предварено ещё на 172 года в четвёртом тысячелетии — тайна стиха «а ты будешь жалить его в пяту (акев)», ибо «вместе с колючкой» и т.д.
והנה כבר כתבנו עיקר התגברות היוני"ם היה להיות ניגוד לחכמת התור"ה ורצו להגביר חכמות החיצוניות חכמת יוני"ת הנה כפי הנראה היתה יניקתם מן שמרי הגבור"ו' פ"ך דמנצפ"ך (כאשר למדנו דעת מן תורתו של מרן האריז"ל כנ"ל) גבורות נצ"ח והו"ד כמו שכתבתי לך בסמוך ועל כן בעת אשר הש"י התנוסס עמנו בעת הישועה האיר לנו בקודש חכמות התורה הנה מצאו פ"ך דייקא וחתום בחותמו שלכ"ג דייקא כמש"ל כהן הדיוט בגצ"ח. כהן סתם בחס"ד כהן גדו"ל בחכמ"ה ע"כ הי' הפ"ך הניסיי הזה חתום בחותמו של כ"ג בדרך נס נפלא הבן מאוד:
English translation not yet available
Мы уже писали, что главное усиление греков было направлено против мудрости Торы: они стремились утвердить внешние мудрости — греческую мудрость. По всей видимости, их питание было от осадков гвурот пей-хаф (פ"ך) из МаНЦеПаХ (как мы узнали из учения нашего учителя Аризаля, приведённого выше) — гвурот Нецах и Года, как я написал тебе выше. Поэтому, когда Всевышний явил Себя с нами во время спасения и озарил нас в святости мудростью Торы, — нашли именно «пах» (кувшинчик), и именно запечатанный печатью первосвященника — как сказано выше: простой коэн соответствует Нецах, «коэн» без уточнения — Хесед, а Коэн Гадоль (первосвященник) — Хохме (Мудрости). Поэтому этот чудесный кувшинчик был запечатан именно печатью первосвященника — чудесным образом. Вдумайся в это глубоко.
ומעתה יונעם לחיכך מדבש ונופת צופי' על נוסח ההודא' שאנחנו מודים ועל הגבורו"ת הקדושות פ"ך דמנצפ"ך שהאיר הש"י לנו ונתבטל חכמות החיצוניות ולכל ב"י הי' או"ר ולפ"ז תבין במעט קט הא דאמרז"ל בעת אשר יעקב אבינו נאבק עם השר שחז"ר על פכי"ם קטנים ורמזו במאמרם לשון רבים פכיים כי פ"ך ב' אותיות והמה בנצ"ח והו"ד כמש"ל והשם הטוב יכפר:
English translation not yet available
Теперь станет сладостным для нёба твоего, слаще мёда и сотового мёда, текст благодарственной молитвы, в которой мы благодарим «и за подвиги (гвурот)» — святые гвурот пей-хаф (פ"ך) из МаНЦеПаХ, которыми Всевышний озарил нас и упразднил внешние мудрости, и у всего Израиля был свет. Согласно этому ты поймёшь хотя бы отчасти высказывание мудрецов: когда Яаков-праотец боролся с ангелом (Самаэлем), он вернулся ради «кувшинчиков малых» (пахим ктаним). Мудрецы намекнули, употребив множественное число — «пахим» (кувшинчики), ибо «пах» (פך) — две буквы, и они соответствуют Нецах и Год, как сказано выше. Да простит Благой Господь.