ניסן

Следует обратить внимание: во всей Торе этот праздник назван «Хаг а-Мацот» (Праздник Мацот), а в устах Израиля его называют «Хаг а-Песах» (Праздник Песах).

Мы слышали от людей, передававших от имени святого раввина, прославленного в Израиле Торой и святостью, нашего учителя рабби Леви-Ицхака из Бердичева, благословенна память праведника.

В Торе написано: «И испекли тесто, которое вынесли из Египта, — лепёшки пресные... и также провизии не приготовили себе». И Святой, благословен Он, восхвалил их за это через пророка Своего: «Так сказал Господь: помню Я о тебе милость юности твоей... как шла ты за Мной в пустыне» и так далее. То есть они не сказали: «Как же мы возьмём провизию?» — а поверили в Господа и уповали на спасение Его, и взяли лишь тесто и испекли мацот.

Пасхальная жертва, которую ели сыны Израиля, когда стоял Храм, — «за то, что миновал Вездесущий, благословен Он, дома праотцев наших» и так далее. Потому Он, благословен Он, называет в Своей Торе праздник именем «Мацот» — Он, благословен Он, восхваляет общину Израиля за то, что испекли тесто, вынесенное из Египта, — лепёшки пресные, и также провизии не приготовили себе. А община Израиля называет праздник именем «Песах» — восхваляя Святого, благословен Он, за то, что Он миновал дома сынов Израиля и так далее, когда поражал Египет, и дома наши спас.

Таковы слова святого учителя, благословенна его память, и слова его сладки для нёба.