ניסן

Заметь, что в самом стихе Торы слово «тшува» не написано явно — оно передано в Устной Торе. Существует тшува и тшува: «тшува» означает «ташув гэй» — «возврати букву Гэй». Есть тшува через нижнюю букву Гэй — это нижняя тшува. И есть высшая тшува через верхнюю букву Гэй. Нижняя тшува, через нижнюю Гэй, связана с Устной Торой — Малхут, уста и Устная Тора, как мы её называем.

И вот, Тора намекнула: в первый раз, когда сыны Израиля возопили к Господу при выходе из Египта, слово «тшува» было передано именно в Устной Торе — чтобы указать, что даже нижняя тшува помогает от всех грехов, проступков и преступлений.

И ещё скажу тебе: слово «тшува» передано устно, чтобы указать, что по законам Торы суть тшувы — в устах, в словесном исповедании (видуй), как сказал пророк: «Возьмите с собой слова и возвратитесь к Господу».