Bnei Yissaschar / Nisan

ניסן

3 · Нисан

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד טעם לקריאת שם השבת הזה שבת הגדול נראה לומר עפ"י מה שחקר הרב החידא זלה"ה. הרי קיי"ל נעל גדר ופרץ הוה חזקה. והנה היצה"ר בא והחזיק באיברי האדם כדרך תשמישן מיום הולדת ואח"כ בא היצ"ט והנה כבר קנה היצה"ר את האיברים מדין חזקה ותירץ עפ"י מה דקיי"ל בחו"מ סי' קמ"ט אין מחזיקין בנכסי קטן ואפילו הגדיל אח"כ. הואיל והמחזיק ירד לשדה כשהיה בעל השדה קטן והנה הא דמעשה קטן אינו כלום מפני שאין לו דעת רק מוחין דקטנות בלי דעת ולעשי' בעינן דעת כדכתיב ואמלא אותו וכו' ובדעת לעשות כל מלאכה והנה רואה הגדלות המוחין בשלימות הדעת הוא הנרצה לעשיה משא"כ במוחין דקטנות בלא דעת הוה כמתעסק והנה בגלות הנה היה קטנות הדעת והא ראי' שבהגיע תור הגאולה אמר הש"י וידעתם כי אני י"י וידעו וכו' והנה ציוו רז"ל לפתוח בגנות ולומר מתחלה עע"ז היה אבותינו וכו' והחזיק היצה"ר וסמ"א בכל איבריהם אבל להיו' שהי' הדעת בקטנות כענין שארז"ל יכולני לפטור את כל העול' מן הדין מיום שחרב ביהמ"ק דכתיב שכורת ולא מיין. היינו שאין להם דעת כשכור עברו יין ואין מעשה קטן כלום והאי דיצה"ר החזיק בנכסים ואין מחזיקין בנכסי קטן (היינו מי שאין לו דעת) והנה היא שעמד לאבותינו במצרים בהגיע תור הגאול' הגם שהי' הקטרוג הללו עע"ז והללו וכו' והנה הי' הטענ' שהיו בקטנות הדעת והקליפה והס"א החזיקה בנכסי קטן. ע"כ תמצא בנבואת יחזקאל המשיל כל העניני' ביצ"מ לקטנות (כי הי' הדע"ת בגלו' ונק' קטנו"ת כי הוא כעין שכרות וכמשארז"ל) ובזה תמצא טוב טעם תקנו חז"ל נגד ד' לשונות של גאולה ד' כוסות יין מה טעם לכוסות יין דוקא הנ"ל לתקן ד' מינים אחרים באכיל' או באמיר' ובסיפור נגד ד' לשונות הללו אבל היא שעמד' בשעת הקטרוג עת שכרות היא לנו קטנות הדע"ת ואין כאן דין ויכולני לפטור וכו' שנאמר שכורת ולא מיין (וכבר כתבנו בימי הפורים חייב אדם לבסומי וכו' כי נתחייבו על שהשתחוו וכו' ויהי' הטענה להנצל וכו' עת שכרות וכו' שכורת ולא מיין ובא הדבר אצלינו באריכות בענין התפלות (עיי"ש) ע"כ נגד לשונות של גאול' התקינו חז"ל יי"ן המשכ"ר כי היא שעמדה אין לסט"א טענת חזק' כי החזיק בנכסי קטן מבלי דעת ומעשיו אינו כלום כי בגלות נאמר שכורת ולא מיין והנה רז"ל למדו בן י"ג שנה נק' גדול (מוחין דגדלות) ויקחו שני בני יעקב שמעון ולוי איש חרבו וכו' והנה קראום הכתוב איש וגמירי עפ"י החשבון היה לוי אז בן י"ג שנה ונק' איש ומכאן למדו לכל התורה כולה בן י"ג שנה הוה לי' מוחין דגדלות לזה נקרא איש הרמוז לתלת מוחין כידוע והנה בהגיע עת דודים במצרים הנה הטענה היתה שהיה קטנים היינו בקטנות הדעת שכורים מבור הגלות ועתה הנה העת והעונ' שיבואו לכלל גדלות לשלימות הדעת כמד"א ביחזקאל והנה עתך עת דודים והנה שבת קודש יום הוכן מימי בראשית לקניית הדעת שלימה וזה שנאמר בשבת לדעת כי אני י"י מקדישכם וכענין שאמרז"ל א"ל הקב"ה למשה (סוד הדעת אשר ידעו י"י וכו') מתנה טובה יש לי בבית גנזי ושבת שמה ואני מבקש ליתנה לישראל לך והודיעם (כמד"א לדעת כי וכו') הבן מאד והנה לבעבור זה בשבת (יום הדעת) קודם היציאה צוה השי"ת ויקחו להם איש וכו' עשייתם עשי' היום בקטנות הדעת מוחין דגדלות משא"כ עשייתן עד היום בקטנות ובשכרות (ע"כ מה שעבר אין) ע"כ נק' השבת הזה שבת הגדול בין והתבונן והרחב הדברים ותמצא נחת:
English translation not yet available
Ещё одно объяснение названия «Шабат hа-Гадоль». Представляется возможным сказать на основании вопроса рава Хиды, благословенна его память. Известно правило: «Запер, огородил и пробил брешь — это считается владением (хазака)». Злое начало (йецер hа-ра) приходит и овладевает органами человека естественным образом с момента рождения. Затем приходит доброе начало (йецер hа-тов) — но злое начало уже приобрело органы по праву владения! Он разрешил вопрос на основании закона из Хошен Мишпат (параграф 149): «Нельзя приобрести владение имуществом малолетнего, даже если он потом вырос», ибо владеющий вступил в поле, когда хозяин поля был малолетним.

Дело в том, что действия малолетнего ничтожны, потому что у него нет разума — лишь «малый разум» (мохин де-катнут) без знания (даат). А для деяния нужен даат, как написано: «И наполню его… знанием (даат), чтобы делать всякую работу» (Шмот 31:3). Величие разума, совершенство знания — вот что требуется для деяния, тогда как в «малом разуме», без даат, это подобно непреднамеренному действию.

В изгнании был «малый разум» — доказательство тому, что при наступлении избавления Всевышний сказал: «И узнаете, что Я — Господь» (Шмот 6:7). Мудрецы установили начинать (Агаду) с позора: «Вначале идолопоклонниками были отцы наши…» — и злое начало, и Сатан овладели всеми их органами. Но поскольку знание было в «малости», как сказали мудрецы: «Мог бы я освободить весь мир от суда со дня разрушения Храма, ибо написано: "Пьяна, но не от вина" (Йешаяhу 51:21)» — то есть у них нет знания, как у пьяного, — а действия малолетнего ничтожны. То, что злое начало овладело — но «нельзя приобрести владение имуществом малолетнего» (то есть того, у кого нет даат).

Это то, что помогло нашим предкам в Египте: когда наступил час избавления, хотя обвинение было — «эти идолопоклонники и эти…» — аргумент состоял в том, что они были в «малости знания», опьянённые ямой изгнания, и нечистая сторона (ситра ахра) овладела имуществом малолетнего. Потому в пророчестве Йехезкеля все события исхода из Египта уподоблены малолетству (ибо даат был в изгнании, и это называется «катнут» — малость, подобно опьянению, как сказали мудрецы).

Этим объясняется прекрасная причина того, что мудрецы установили напротив четырёх выражений избавления четыре бокала вина. Почему именно вина? Можно было бы установить четыре других вещи — в еде, в словах и рассказах — напротив четырёх выражений! Но дело в том, что помогло Израилю во время обвинения — «опьянение», «малость знания»: «Нет суда, и мог бы я освободить… ибо сказано: "Пьяна, но не от вина"» (мы уже писали о Пуриме: «Обязан человек напиться…», ибо обвинение было за то, что поклонились… и аргумент для спасения был — «опьянение», «пьяна, но не от вина», и подробно изложено у нас в разделе о молитвах). Потому напротив выражений избавления установили опьяняющее вино — ибо это то, что помогло: у нечистой стороны нет права владения, ибо она овладела имуществом малолетнего, лишённого знания, и его действия ничтожны, ибо в изгнании сказано: «Пьяна, но не от вина».

Мудрецы вывели, что тринадцатилетний называется «гадоль» (взрослый, с полным разумом — мохин де-гадлут): «И взяли двое сыновей Яакова, Шимон и Леви, каждый свой меч…» (Берешит 34:25) — Писание называет их «иш» (муж), и по расчёту Леви было тогда тринадцать лет. Он был назван «иш», и отсюда вывели для всей Торы: с тринадцати лет — полный разум. Потому и называется «иш» — намёк на три разума (мохин), как известно.

Когда в Египте наступил «час любви», аргумент был в том, что они были малолетними — в малости знания, опьянённые ямой изгнания. И вот, наступило время прийти к состоянию «гадлут» (взрослости) — к совершенству знания, как сказано у Йехезкеля: «И вот, время твоё — время любви» (Йехезкель 16:8). Святая суббота — день, предназначенный от Творения для обретения совершенного знания, как сказано: «Чтобы знали, что Я — Господь, освящающий вас» (Шмот 31:13). Как сказали мудрецы: «Сказал Святой, благословен Он, Моше (тайна знания, ибо "познали Господа"…): прекрасный дар есть у Меня в сокровищнице, и "Шабат" имя его, и Я хочу дать его Израилю — иди и сообщи им» (как сказано: «чтобы знали, что…»). Пойми глубоко.

Потому в субботу (день знания), перед исходом, Всевышний повелел: «И пусть возьмут себе каждый…» — их деяние отныне есть деяние с полным знанием (мохин де-гадлут), в отличие от всего, что было прежде — в малости и опьянении (а что прошло — прошло). Потому эта суббота называется «Шабат hа-Гадоль». Вдумайся, размысли и расширь эти слова — и найдёшь в них отраду.

ממוצא הדברים תשכיל ותדע גם בגלות החל הזה אמונת אומן היא לנו אשר אם ח"ו זכות אין הנה הש"י ירחיב לנו מצר ונפטור מן הדין להיות שאין לנו דעת שלימה בגלות כדכתיב שכורת ולא מיין והיא שעמדה לאבותינו ולנו לטענה לפטור מן הדין ולזה תקנו זכר לד' לשונות של גאול' ד' כוסות יין דייקא וזה שתמצא עפ"י מנהגי אבותינו בהגדה. והיא שעמדה לאבותינו וכו' אוחזין את הכוס וכו' הבן רמיזתינו ותתבונן עי"ז מה שאמרו רז"ל במדרש כיון שאמ' משה לישראל בחדש הזה אתם נגאלין מיד גילו הצדיקי' את ראשיהן היינו מוחין דגדלות ויתבאר אי"ה במ"א:
English translation not yet available
Из сказанного ты поймёшь и познаешь: также в нынешнем изгнании для нас верной опорой является то, что если, не дай Бог, заслуг нет, Всевышний расширит нам из теснины, и мы будем освобождены от суда, ибо у нас нет совершенного знания в изгнании, как написано: «Пьяна, но не от вина» (Йешаяhу 51:21). Это то, что помогло нашим отцам и нам — аргумент для освобождения от суда. Потому и установили в память четырёх выражений избавления именно четыре бокала вина.

И вот что ты найдёшь по обычаям наших предков в Агаде: «И она-то (hи) помогла отцам нашим и нам…» — при этом поднимают бокал. Пойми наш намёк.

Этим ты также поймёшь сказанное мудрецами в мидраше: «Когда Моше сказал Израилю: "В этом месяце вы будете избавлены" — тотчас праведники открыли головы свои» — то есть обрели полный разум (мохин де-гадлут). Это будет ещё разъяснено с Божьей помощью в другом месте.