ניסן

Мне представляется ещё одно объяснение, основанное на толковании «мишху у-кху» — «отведите руки от идолопоклонства и возьмите себе мелкий скот для заповеди». Это тшува (покаяние) — «уклонись от зла и делай добро», как сказано выше. Мудрецы сказали: «Велика тшува, ибо она приближает избавление, как сказано: "И придёт в Цион избавитель — к отвращающимся от преступления"» (Йешаяhу 59:20). Избавление пребывает в аспекте хеседа (милости), подобно сотворению мира заново, ибо Израиль — основа мира, и как «мир милостью строится» (Теhилим 89:3), так и избавление Израиля.

Здесь тоже, когда они совершили тшуву, взяв жертву Песах, — приблизилось их избавление. Потому тот день называется «Шабат hа-Гадоль» — стало известно, что «велика тшува, приближающая избавление». А приобретение жертвы было с десятого числа, потому что это была суббота, и «соблюдающему субботу как должно, даже идолопоклоннику… прощают». Потому и называется «Шабат hа-Гадоль».