Bnei Yissaschar / Nisan

ניסן

4 · Нисан

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

דרוש ה דף ק"ך משנה ישנו מקצתן וכו' הפסח אחר חצות מטמא את הידים (רשב"ם ד"ה נותר מחצות ואילך ורבנן גזרו על הנותר לטמא את הידים כדמפרש טעמא בגמרא) גמרא אלמא מחצות ה"ל נותר מאן תנא (רשב"ם והא כתיב לא תותירו ממנו עד בקר אלמא עד בוקר לא הוה נותר א"ר יוסף ראב"ע הוא דתניא ואכלו את הבשר בלילה הזה ונאמר להלן ועברתי בארץ מצרים בליל' הזה מה להלן עד חצות אף כאן עד חצות ע"כ הנה יש להתבונן בדברי ראב"ע דלכאורה דבריו מתמיהין שלמד בג"ש מן ועברתי בארץ מצרים בלילה הזה דאין אכילת הפסח רק עד חצות הרי אדרבא מכות בכורות היתה דוקא אחר חצות ואיך יצדק לו' מ"ה להל"ן ע"ד חצו"ת ונר' לפרש ע"פ מ"ש במ"א נפרש בכאן ע"פ פשוטו מ"ש משה כה אמר ד' כחצו' הליל' אני יוצא וכו' ולא אמר בחצו"ת כמו שדקדקו חז"ל (ועיקרי הדברים יתבארו ע"פ הקדמת רבינו בחיי מה שפי' לפי דרכו ע"ש) ונראה לפרש ע"פ מה דקי"ל פסח שיצאו ישראל ממצרים הי' ביום ה' והנה עפ"י סדר חשבון שליטת ז' כוכבי לכת שמשמשין כ"א שעה וחוזרין חלילה הנה בליל ה' בשע' הקודמת קודם חצות הוא שלימות המזל צדק ושפיטת המזל ההוא לחיים ולשמחה ובשע' ראשונה אחר חצות הוא שליטת המזל מאדי"ם שפיטתו הוא להיפך לשממון ולמית' על שונאי ישראל והנה ידוע דעיקר הניסים דיצ"מ בשידוד המערכו' וכוכבי השמי' וכסיליהם הי' לידע ולהודיע ולהוודע כי גבוה מעל גבוה שומר והוא מסדר את הככבים ברקיע כרצונו אל כל אשר יחפוץ משדדם כרצונו כפי הזכות והחוב' של מעש' התחתונים לבטל סברת פרעה וחכמי מצרים שהי' עובדין לטלה בכור המזלות באמרם שאין הנהג' השגחיות למעל' מן המזלות ואין באפשרי לשנות מושפיטת המזלות והרא' הקב"ה נפלאותיו בשידוד טבעי המזלות ולהתוודע ולהגלות שגם הנהגת הטבע במזלות הוא עפ"י השגחה הנפלאה בלי הפסק רגע הכל כפי מעשה התחתונים וגם יסוד מוסד לכל התורה כי בהעדר האמונה הזאת הנה אין שכר ועונש ואין מן החובה לתורה ולמצות כיון שמעלה בדעתו שא"א לשנות משפיטת המזלות למה לו לעסוק בתורה ובמצות ע"כ קודם נתינת התור' הרא' יוצרינו יוצר בראשית והודיע לכל באי עולם השגחתו הנפלא' בטבעיים ואיך הוא משדדם כרצונו כפי מעש' בני אדם ויש שכר ועונש בהודיע לבאי עולם ואיך העניש את פרעה במצרים בעברם על ציוויו והזכיר את ישראל בהתפללם וישמע אלקים את נאקתם ויזכור אלקים את בריתו אשר כרת עם אברהם יצחק ויעקב עבדיו הנאמנים והנה הודא' הלזו ביותר הרא' הקב"ה בשידוד במכת בכורות שהמצריים היו עובדין לבכור המזלית טל"ה ולקחו אז טל"ה במצותיו ית"ש להקריבו להש"י בזמן שליטת המזל טל"ה היינו ניס"ן ובזמן היותו במערכ' הגדול' דהיינו ביום י"ד לעת ערב סמוך ליום ט"ו שהוא המערכ' יותר גדול' בכל מזל בזמן שליטתו ואז בזמן ממשלתו הקריבוהו להש"י ואז הרג הש"י כל בכורי מצרים להורות שהש"י משדד המזלות המנהיגים בכחו והשגחתו ככל אשר יחפוץ. והנה המגיד מראשית אחרית רצה להודי' בגאולה הראשונה מציאת גאולה האחרונה אשר יבער לגמרי את רוח הטומאה מן הארץ וישפיל ממשלת מלכות אדו"ם סוף כל המלכיות (וע"כ סיימו בשירת הים ד' ימלוך לעולם ועד בגי' עש"ו רמז בהעביר מלכות עש"ו מן העולם אזי ד' ימלוך לעולם ועד) הנה להוראה זו להודי' זאת לישראל עלה ברצוני ית"ש להכות את בכורי מצרים בזמן שליטת כוכב מאדים (היינו בליל ה' אחר חצות) שהוא כח ס"מ שרו של עשו (מאדים ממנו היה יונק המ"ן הבא מן עש"ו וחשב לשפוך דם ח"ו כפי שפיטת כח מזלו המ"ן בגי' מאדים) אבל להיות שפיטת הכוכב הזה הוא לשממון ולמיתה לשונאי ישראל הנה שוב יאמרו מצרים אשר הכל הוא ע"י שפיטת הכוכבים ומזלות ע"כ נתגלה כבודו ית"ש קודם חצות בזמן שליטת כוכב צד"ק שהוראתו הוא לחיים ולשמחה ואעפ"כ נתגלה כבודו ית"ש אז כביכול בהכנה להכות את מצרים בזה נתווד' שידוד המערכה בהיפך שפיטת הכוכבים ומזלות ולא היתה ההכאה והמיתה ממש בזמן ההוא רק בזמן ממשלת מאדי"ם בכדי לעשות הכנה לגאול"ה האחרונה להשפיל ממשלת זדון וכנ"ל (ועיין מעין כל הדברים הללו בספר רבינו בחיי לפי דרכו ולנו הרחבת הביאור בדברים הללו) ויצדק לנו על פי פשוטו כחצות הלילה אני יוצא בתוך מצרים היינו היציאה וההעבר' כביכול היה קודם חצות וההכא' היתה בחצות וכאשר גילה לנו הש"י כ"ז הנה נחמד ונעים הג"ש של ראב"ע כתיב הכא (באכילת הפסח) ואכלו את הבשר בלילה הזה וכתיב התם ועברתי בארץ מצרים בלילה הזה מה התם עד חצות (שההעברה היתה דוקא עד חצות במזל צדק שזה נק' העבר' בהעביר כח המזל לשיעשה היפך שפיטתו וכנ"ל) אף הכא עד חצות דייקא ונחמד ונעים בטעם לפ"ז להיות ההעבר' במזל צדק היתה להראות העברת כח ושפיטת המזל והכוכב וכן אכילת קרבן פסח מזל טלה הוא ג"כ העברת כח המזל וגבוה מעל גבוה שומר וכו' הבן הדברים וינעמו לחיכך:
English translation not yet available
Друш 5. Лист 120. Мишна: «Заснувшие частично... пасхальная жертва после полуночи оскверняет руки». Рашбам объясняет: остаток от полуночи и далее — мудрецы постановили, что остаток оскверняет руки, как разъясняется причина в Гемаре. Гемара: «Следовательно, с полуночи он считается остатком. Чьё это мнение?» Рашбам: ведь написано «Не оставляйте от него до утра» — значит, до утра он не является остатком. Рабби Йосеф ответил: это мнение рабби Элазара бен Азарьи, как учили: «И будут есть мясо в эту ночь», и сказано в другом месте: «И пройду по земле Египетской в эту ночь». Как там — до полуночи, так и здесь — до полуночи.

Следует вдуматься в слова рабби Элазара бен Азарьи, ибо на первый взгляд они удивительны: он выводит аналогию из стиха «И пройду по земле Египетской в эту ночь», что вкушение пасхальной жертвы — лишь до полуночи. Но ведь, напротив, казнь первенцев произошла именно после полуночи! Как же верно сказать «как там — до полуночи»?

Представляется возможным объяснить на основе того, что написано в другом месте, — разъясним здесь по простому смыслу сказанное Моше: «Так сказал Господь: около полуночи Я выйду...» — и не сказал «в полночь», как подметили мудрецы. (Основное разъяснение будет по предисловию Рабейну Бахьи, согласно его подходу — смотри там.)

Представляется возможным объяснить на основе известного положения, что Песах, когда Израиль вышел из Египта, приходился на пятый день недели. Согласно порядку расчёта владычества семи планет, которые правят каждая по одному часу и сменяются по кругу, — в ночь пятого дня в час, предшествующий полуночи, наступает полнота влияния планеты Цедек (Юпитер), и её воздействие — к жизни и радости. А в первый час после полуночи наступает владычество планеты Маадим (Марс), воздействие которой — противоположное: к опустошению и смерти (для врагов Израиля).

Известно, что суть чудес исхода из Египта — нарушение порядка небес, звёзд и созвездий — состояла в том, чтобы познать, возвестить и удостовериться, что «высший над высшими хранит» и Он располагает звёзды на небосводе по Своей воле, куда бы ни пожелал — нарушает их порядок по Своему желанию, согласно заслугам и провинностям людей. Это было сделано, чтобы опровергнуть убеждение фараона и мудрецов Египта, которые поклонялись Овну — первому из созвездий, говоря, что нет управления промыслом выше созвездий и невозможно изменить их воздействие. Святой, благословен Он, явил Свои чудеса в нарушении природных законов созвездий, чтобы стало известно и открылось, что и управление по природе через созвездия — тоже происходит по чудесному промыслу, без перерыва ни на мгновение, всё — согласно делам нижних. И это — основа основ для всей Торы: ведь без этой веры нет награды и наказания, нет обязанности исполнять Тору и заповеди, раз человек полагает, что невозможно изменить воздействие созвездий — зачем тогда заниматься Торой и заповедями?

Поэтому перед дарованием Торы наш Создатель, Творец вселенной, явил и возвестил всем пришедшим в мир Свой чудесный промысел над природными силами и как Он нарушает их по Своей воле согласно делам людей. Есть награда и наказание — возвестил Он пришедшим в мир, показав, как наказал фараона в Египте за нарушение Его повеления и как вспомнил Израиль, когда они молились, — «и услышал Бог их стенание, и вспомнил Бог завет Свой, который заключил с Авраамом, Ицхаком и Яаковом», верными рабами Своими.

Это доказательство Святой, благословен Он, более всего явил в нарушении порядка при казни первенцев, ибо египтяне поклонялись первенцу созвездий — Овну. Тогда по Его, благословенного, повелению взяли ягнёнка и принесли его Господу во время владычества созвездия Овна, то есть в нисане, и в момент его наибольшего влияния, то есть в четырнадцатый день к вечеру, перед пятнадцатым, когда влияние каждого созвездия достигает наибольшей силы. И в это время его владычества принесли его Господу, и тогда Святой, благословен Он, поразил всех первенцев Египта, чтобы показать, что Он нарушает порядок созвездий, управляющих Его силой и промыслом, как бы ни пожелал.

Провидящий конец от начала пожелал возвестить через первое избавление о грядущем последнем избавлении, когда Он полностью искоренит дух нечистоты с земли и низвергнет власть царства Эдома — последнего из всех царств. (Поэтому завершили Песнь на море словами «Господь будет царствовать вовеки» — в гематрии «Эсав», намёк на то, что когда будет упразднена власть Эсава в мире, тогда «Господь будет царствовать вовеки».)

Для этого свидетельства, чтобы возвестить об этом Израилю, по воле Его, благословенного, было решено поразить первенцев Египта во время владычества планеты Маадим (Марс), то есть в ночь пятого дня после полуночи. Маадим — сила Самаэля, ангела-покровителя Эсава. От Маадима питался нижний, приходящий от Эсава, замышлявшего пролить кровь, упаси Бог, согласно воздействию силы его созвездия — нижний в гематрии равен «маадим». Однако, поскольку воздействие этой планеты — к опустошению и смерти для врагов Израиля, египтяне вновь сказали бы, что всё — через воздействие звёзд и созвездий.

Поэтому слава Его, благословенного, открылась до полуночи, во время владычества планеты Цедек (Юпитер), воздействие которой — к жизни и радости, и тем не менее слава Его открылась тогда, как бы в подготовке к поражению Египта. В этом было удостоверено нарушение порядка — вопреки воздействию звёзд и созвездий. Само же поражение и смерть произошли не в это время, а во время владычества Маадима, чтобы заложить основу для грядущего последнего избавления — низвержения власти злодейства, как сказано выше. (Смотри подобные идеи в книге Рабейну Бахьи в его подходе; мы же расширили разъяснение этих вещей.)

Теперь становится ясным по простому смыслу: «Около полуночи Я выйду в среду Египта» — выход и прохождение, так сказать, были до полуночи, а само поражение — в полночь. И после того как Святой, благословен Он, открыл нам всё это, — как прекрасна и приятна аналогия рабби Элазара бен Азарьи. Написано здесь, о вкушении пасхальной жертвы: «И будут есть мясо в эту ночь». И написано там: «И пройду по земле Египетской в эту ночь». Как там — до полуночи (ибо прохождение было именно до полуночи, при созвездии Цедек, и это называется «прохождением» — в смысле упразднения силы созвездия, чтобы оно действовало вопреки своему воздействию, как сказано выше), так и здесь — именно до полуночи.

И это прекрасно и приятно по смыслу: поскольку прохождение при созвездии Цедек было для того, чтобы показать упразднение силы и воздействия созвездия и звезды, — точно так же вкушение пасхальной жертвы, ягнёнка, символа созвездия Овна, — тоже есть упразднение силы созвездия, и «высший над высшими хранит». Пойми эти слова, и они будут приятны твоему нёбу.

שם אמר לו ר"ע והלא נאמר חפזון עד שעת חפזון א"כ מה ת"ל בלילה יכול יהא נאכל כקדשים ביום ת"ל בליל"ה בלילה הוא נאכל ואינו נאכל ביום וכו'. אמר רבא אכל מצ"ה בזה"ז לאחר חצות לראב"ע לא יצא י"ח פשיטא כיון דאיתקש לפס"ח (דכתיב על מצות ומרורים יאכלוהו) כפסח דמי מהו דתימא הא אפקי' קרא מהיקשא (דכתיב מצות בפ"ע בערב תאכלו מצות) קמ"ל דכי אהדרי' קרא למלתא קמייתא אהדרי' ע"כ עיין בתוס' והרא"ש והר"ן רצונם לפסוק כראב"ע דסתם מתניתין כוותי' ופסח אחר חצות מטמא את הידים ומיהו אשכחן סתמא אחרינא במגיל' דבר שמצותו בליל' כשר כל הלילה ומסיימו הרא"ש והר"ן דיש להחמיר מצד חומרא בלבד והרמב"ם פסק דזמנ' כל הלילה וגם הרי"ף ז"ל לא הביא דברי רבא נראה ג"כ דסבר זולת הלכתא כראב"ע והנה לכאורה הוא תמו' כיון דאשכחן סתמא דסובר כר"א בן עזרי' וסתמא כר' עקיבא אם כן הוה ספיקא דדינא והוה ספיקא דאורייתא לחומרא וגם על הרא"ש יש לתמו' דכ' להחמיר בחומרא בעלמא וכפי הנראה דינא הוא ובפרט לדעת הסוברים דספיקא דאורייתא לחומרא הוא מה"ת ונראה דהרי"ף והרמב"ם הוכיחו מדברי רבא בעצמו דלא סבירא ליה כראב"ע דהנה בגמ' לעיל אמר רבא מצ"ה בזה"ז דאורייתא ומרור דרבנן מ"ש מרור דכתיב על מצות ומרורים יאכלוהו בזמן דאיכא פסח אין וכו' מצה נמי הא כתיב על מצות ומרורים ומשני מצה מיהדר הדר בי' קרא בערב תאכלו מצות ר' אחא ב"י אמר אחד זה ואחד זה דרבנן אלא הא כתוב בערב תאכלו מצית ההוא מבעיא לי' לטמא ושהיה בדרך רחוקה סד"א כיון דפסח לא אכלו מצה ומרור נמי לא ליכול קמ"ל. ורבא אמר לך טמא ושהיה בדרך רחוקה לא צריך קרא דלא גרעי מערל וב"נ דתניא כל ערל לא יאכל בו בו אינו אוכל אבל אוכל במצוה ומרור (רצ"ל ולפ"ז לא צריכין קרא לטמא ושהיה בדרך רחוקה ע"כ דרשינן מן הקרא בערב תאכלו מצות דמצה בזמן הזה דאורייתא) ע"כ ולפ"ז ע"כ שמעינן מדברי רבא דלא ס"ל כראב"ע דאמר דהפסח נאכל עד חצות מדאורייתא דאי סובר כראב"ע תקשה מנ"ל לרבא דמצה בזה"ז דאורייתא דילמא בערב תאכלו מצות מיבעיא ליה לטמא ושהיה בדרך רחוקה והא דקאמר דל"צ קרא דלא גרע מערל וב"נ אעפ"כ איצטריך בערב תאכלו מצות כדי לאפקא למצה מהיקשא וטמא ושהיה בדרך רחוקה היו יוצאים במצה כל הלילה דאי מבו סד"א דהוה כפסח ואינן נאכלין רק עד חצות איצטריך בערב תאכלו מצות לטמא ושהיה בד"ר בזמן הבית דלא אכלו פסח ואכלו מצה יוצאים י"ח כל הלילה ואכתי מנ"ל למידרש מבערב תאכלו מצות למצה בזה"ז דאורייתא אלא ע"כ דרבא לא ס"ל כראב"ע רק כר"ע ופסח נמי מצות אכילתו כל הלילה ואייתר לי' בערב וכו' ודרשינן למצה בזה"ז דאורייתא וכיון דחזינן דרבא לא ס"ל כראב"ע ממילא הלכה כר"ע ע"כ השמיטו הרי"ף והרמב"ם הך מימרא דרבא שבכאן והרא"ש והר"ן ג"כ רק לחומרא בעלמא נקטו אכילת מצה רק עד חצות כנ"ל: ע"ד הרמז להבין טעם פלוגתתן אי מצה זמנה כל הלילה או עד חצות הנה נאמר בפסוק ושמרתם את המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי וכו' ושמרתם את היום הזה לדורותיכם חוקת עולם מהראוי להתבונן מהו הנתינת טעם לשמור את המצות מן החימוץ כי בעצם היום וכו' (ובפרט כשהטעם מפורש בתורה בעינן כוונה לכווין הטעם כמפורש בפוסקים) וא"כ מהראוי להבין מהו הטעם ואגב נבא להתבונן ג"כ מה שבזוהר הקדוש קראו להמצה מיכלא דמהימנותא מהו האמונה המגיע לנו על ידי המצה להבין כ"ז נשובה אל הראשונות את אשר כתבנו (והוא בקיצור בס' רבינו בחיי) דגילוי כבודו ית"ש במצרים היה כחצות הלילה היינו קודם חצות במזל צדק וההכא' היתה בחצי' האחרונ' היינו אחר חצות בשליטת מזל מאדי"ם וכתבנו שם דגילוי כבודו ית"ש בשליטת מזל צדק המורה לחיים ולשמחה ואעפ"כ ועבר ד' לנגוף את מצרים היא להורות לנו שידוד המזלות המתנהגים בטבע ברצונו ית"ש ואין כח בטבעיים לפעול שום דבר רק הכל עפ"י השגחתו הנפלא כפי מעשי בני אדם להשכירם ולהענישם עפ"י מעשיהם וע"ז מוסד כל יסודי התורה כמש"ל והמאמין אמיתי היודע זה הנה לא יכלה זמנו ביגיעות בני אדם ותחבולותיהם יומם ולילה במסחר בימים ובמדברות לאסוף הון וכיוצא ויעזוב את התורה כיון שיודע האדם שכל עמלו לריק ולא יוסיף ולא יגרע ברוב תחבולותיו או במעט מהם בענינים טבעיים והכל כפי גזירת חכמתו ית"ש בהשגחתו הנפלא' הגם שעפ"י התור' הוא לנהוג בדרך ארץ חריש' וזריעה וקציר' וכיוצא כי כן גזרה חכמתו ית"ש עכ"ז אין מן הצורך להרבות בזה כי במעט מעשה ישיג חפצו כמו בתחבולות רבות וא"א להוסיף מאומה בתחבולות הטבע כ"ע כפי הגזיר' וההשגחה המנהגת הטבעיים וכוכבי השמים וכסיליהם והנהגת המערכ' והמזלות והמבל' ימיו בתחבולות והבלי הזמן בסוברו שישיג חפצו ברוב תחבולותיו הנה אינו מאמין בהשגחה וסובר שהכל מתנהג בטבע המערכה ובטבע הככבים והמזלות והוא כפיר' בכל יסודי התורה והנה להורות היסוד המוסד הלזה הנה המצריים להיותם עובדים לבכור המזלות המזל הראשון והגבוה שבכול' היינו מזל טלה צוה הש"י ליקח טל"ה בחודש אשר בו הוא ממשלת המזל ההוא וביום ההוא אשר מערכתו בתכלית הגובה דהיינו יום י"ד שחיטתו ואכילתו בט"ו ואין לך יום גבוה במערכת המזל יותר מיום ההוא ואז צוה הש"י ליקח הטלה לשוחטו ולאוכלו כמצותו ית"ש להורות כי גבוה מעל גבוה שומר והמזלות כולם קשורים ומונהגם בחפץ הבורא ובהשגחתו ואז הרג הש"י בכורי מצרים והנה היתה גילוי שכינתו להרוג בכוריהם במזל צדק המור' לחיים להורות ג"כ על הענין הנ"ל שאין חיוב בשפיטת מערכת הכוכבים רק בהשגחתו והוא משדד הכל ברצונו נמצא זאת הוא האמונה השלימה אמונת אומן שאין כח בפעולת הטבע בלתי לד' לבדו המנהיג הכל ברצונו. נמצא לפ"ז ימעט האדם עסקי הבלי העולם כי לא יוסיף ולא יגרע בפעולת הטבע כ"א בהשגחתו ית"ש כנ"ל והנה הורא' הלזו נלמז לנו ג"כ במצות מצה דהיינו העצה אינה פועלת שום פעול' בעצמה ולא נעשה בה כי אם פעולת האומן שעשאה משא"כ בחמץ אם האומן עושה אותה כך הוא מתגדלת ומתרחבת בפעולתה באורך וברוחב יותר מפעולת האומן. ע"כ ציונו הש"י לאכול מצה (בזמן צאתנו ממצרים) לשמרה מפעולת החימוץ להורות לנו אמונת אומן לדעת שאין לנו להתגבר במלאכתינו בחפצי עוה"ז ונדע שלא נוסיף או נגרע במלאכתינו להוסיף ולגרוע מזונותינו כ"א בחפץ האומן הפועל יוצרינו ית"ש ע"כ קראו בזוהר למאכל ההוא מיכלא דמהימנותא וזה הוא הטעם הרמוז במקרא ושמרתם את המצות לבל תבא לכלל חימוץ והטעם כי בעצם היום הזה הוצאתי וכו' דייקא בעצם היום הזה ט"ו לחודש ניסן זמן שליטת המזל הגבוה שבכל המזלות וביום המערכת הגדול שבמזל ההוא ואז בו ביום נשדד המערכה והוצאתי את צבאותיכם מארץ מצרים שהיו עובדין להמזל ההוא וממילא נדע שאין כח בטבעיים לפעול זולת בחפצו והשגחתו ית"ש א"כ מהראוי להיותינו מרוצים ומצפים לחפצו ית"ש בכל מקום ובכל זמן אשר יעשה ויפעול ית"ש עמנו כחפצו ורצונו כן הוא הנכון כי פעילת הטבע לא תוסיף דבר כמו המצה שאינה מוספת על פעולת האומן שעשאה והבן הדבר:
English translation not yet available
Там же рабби Акива сказал ему: ведь сказано «поспешность» — до времени поспешности! Если так, что означает «ночью»? Можно было бы подумать, что пасхальную жертву вкушают днём, как другие святыни. Поэтому сказано «ночью» — ночью она вкушается, а не днём.

Рава сказал: тот, кто ел мацу в наше время после полуночи, по мнению рабби Элазара бен Азарьи, не исполнил обязанности. Это очевидно! Раз маца уподоблена пасхальной жертве (ибо написано «с мацой и горькими травами пусть едят её»), она подобна пасхальной жертве. Можно было бы подумать, что Писание вывело мацу из этого уподобления (ибо написано о маце отдельно: «Вечером ешьте мацу»). Поэтому сообщается, что когда Писание вернуло её к первоначальному положению — вернуло.

Смотри в Тосафот, Рош и Ран — они хотят вынести закон по рабби Элазару бен Азарье, ибо анонимная мишна согласуется с его мнением: «Пасхальная жертва после полуночи оскверняет руки». Однако находим другую анонимную мишну в трактате Мегила: «Всё, заповедь чего — ночью, пригодно всю ночь». Рош и Ран заключают, что следует быть строгим лишь в качестве дополнительной строгости. Рамбам же постановил, что время вкушения — всю ночь. И Риф тоже не привёл слова Равы — видимо, он тоже считает, что закон не по рабби Элазару бен Азарье.

На первый взгляд это удивительно: раз мы находим анонимную мишну по мнению рабби Элазара бен Азарьи и анонимную по мнению рабби Акивы — это сомнение в законе, а при сомнении в законе Торы следует быть строгим! И удивительно, что Рош написал «быть строгим лишь как дополнительная строгость» — ведь, судя по всему, это основной закон, особенно по мнению тех, кто считает, что при сомнении в законе Торы строгость — из Торы.

Представляется, что Риф и Рамбам доказали из самих слов Равы, что он не придерживается мнения рабби Элазара бен Азарьи. Ибо в Гемаре выше Рава сказал: «Маца в наше время — из Торы, а горькие травы — установление мудрецов». Почему горькие травы — установление мудрецов? Ведь написано: «С мацой и горькими травами пусть едят её». Во время существования пасхальной жертвы — да, а иначе — нет. Маца тоже — ведь написано: «С мацой и горькими травами»! Ответ: маца выведена обратно Писанием: «Вечером ешьте мацу». Рабби Аха бар Яаков сказал: и то и другое — установление мудрецов. Тогда ведь написано: «Вечером ешьте мацу»! Этот стих нужен для нечистого и того, кто был в далёком пути: можно было бы подумать, что раз они не ели пасхальную жертву, то и мацу с горькими травами не должны есть — поэтому сообщается, что едят. А Рава скажет тебе: для нечистого и того, кто в далёком пути, не нужен специальный стих — они не хуже необрезанного и чужеземца, о которых учили: «Никакой необрезанный не будет есть от неё» — от неё не будет есть, но ест мацу и горькие травы. (Следовательно, не нужен стих для нечистого и далёкого — и поэтому выводим из стиха «Вечером ешьте мацу», что маца в наше время — из Торы.)

Из этого необходимо заключить, что Рава не придерживается мнения рабби Элазара бен Азарьи, который говорит, что пасхальная жертва вкушается лишь до полуночи по закону Торы. Ведь если бы Рава так считал, возник бы вопрос: откуда Рава знает, что маца в наше время — из Торы? Может быть, «Вечером ешьте мацу» нужен для нечистого и далёкого. А то, что он говорит, что им не нужен стих, ибо они не хуже необрезанного и чужеземца, — всё же стих «Вечером ешьте мацу» нужен, чтобы вывести мацу из уподобления и чтобы нечистый и далёкий, не евшие пасхальной жертвы, ели мацу всю ночь. Ведь если из стиха «от неё» — то это как пасхальная жертва, и они бы ели лишь до полуночи. Нужен стих «Вечером ешьте мацу» для нечистого и далёкого — что во времена Храма, не евши пасхальной жертвы, они едят мацу всю ночь. Тогда откуда вывести, что маца в наше время — из Торы? Значит, Рава не придерживается мнения рабби Элазара бен Азарьи, а придерживается мнения рабби Акивы, что пасхальная жертва тоже вкушается всю ночь, и стих «Вечером ешьте мацу» становится свободным, и из него выводим, что маца в наше время — из Торы. Поскольку мы видим, что Рава не придерживается мнения рабби Элазара бен Азарьи, — значит, закон по рабби Акиве. Поэтому Риф и Рамбам опустили это высказывание Равы, а Рош и Ран тоже приняли строгость лишь как дополнительную, как сказано выше.

На уровне Ремез, чтобы понять смысл их спора — вкушается ли маца всю ночь или лишь до полуночи. Сказано в стихе: «И соблюдайте мацу, ибо в самый этот день Я вывел... и соблюдайте этот день для поколений ваших — установление вечное». Стоит вдуматься: какова причинная связь — соблюдать мацу от квасного, потому что «в самый этот день Я вывел»? (Тем более что, по мнению тех, кто считает, что когда причина указана в Торе, нужно иметь намерение, направленное на эту причину, как написано в кодексах.) Значит, следует понять, какова причина. Попутно вдумаемся также, почему в святом Зоар мацу назвали «пищей веры» — какая вера приходит к нам через мацу?

Чтобы понять всё это, вернёмся к тому, что мы писали ранее (и кратко это у Рабейну Бахьи): явление славы Его, благословенного, в Египте было около полуночи, то есть до полуночи, при созвездии Цедек, а поражение было во второй половине ночи, после полуночи, при владычестве созвездия Маадим. Мы писали там, что явление славы Его при Цедеке, указывающем на жизнь и радость, — и тем не менее «прошёл Господь, чтобы поразить Египет» — призвано показать нам нарушение порядка созвездий, действующих по природе, по Его воле, благословенного: нет силы в природных законах совершить что-либо, всё — лишь по Его чудесному промыслу, согласно делам людей, чтобы вознаградить или наказать. На этом основаны все устои Торы, как сказано выше.

Истинный верующий, знающий это, не будет проводить время в человеческих трудах и ухищрениях днём и ночью, в торговле по морям и пустыням для накопления богатства и тому подобного, оставляя Тору. Ведь человек знает, что весь его труд напрасен, и не прибавит и не убавит он множеством своих ухищрений или малостью их в природных делах. Всё — по решению Его мудрости, благословенного, по Его чудесному промыслу. Хотя по Торе следует вести себя по обычаю мира — пахать, сеять, жать и тому подобное, ибо так решила Его мудрость, — тем не менее нет нужды умножать это, ибо малым действием человек достигнет желаемого так же, как множеством ухищрений. Невозможно ничего прибавить ухищрениями природы — всё по решению и промыслу, управляющему природой, звёздами, созвездиями и порядком небес.

Проводящий дни свои в ухищрениях и суете времени, думая, что достигнет желаемого множеством ухищрений, — не верит в промысел и полагает, что всё управляется по природе порядка звёзд и созвездий, а это — отрицание всех основ Торы.

Чтобы показать этот основополагающий принцип, египтянам, поклонявшимся первому и высшему из созвездий — созвездию Овна, Святой, благословен Он, повелел взять ягнёнка в месяце, когда это созвездие властвует, и в тот день, когда его влияние на наивысшей точке, — четырнадцатого числа. Заклание — четырнадцатого, а вкушение — пятнадцатого, и нет дня более высокого во влиянии созвездия, чем этот. И тогда Святой, благословен Он, повелел взять ягнёнка, заколоть и съесть его по Его заповеди, чтобы показать, что «высший над высшими хранит» и все созвездия связаны и управляемы волей Творца и Его промыслом. И тогда Святой, благословен Он, поразил первенцев Египта.

Явление Шхины для поражения первенцев произошло при Цедеке, указывающем на жизнь, — чтобы показать и это: нет обязательности в воздействии порядка звёзд, всё — лишь по Его промыслу, и Он нарушает всё по Своей воле.

Итак, это и есть совершенная вера, вера мастера: нет силы в действии природы — лишь Господу одному, управляющему всем по Своей воле. Следовательно, человек должен умерить суету мирских дел, ибо не прибавит и не убавит действием природы — лишь по Его промыслу, благословенного, как сказано выше.

Это указание содержится и в заповеди мацы. Маца — тесто, которое не производит никакого действия само по себе; в нём совершено лишь действие мастера, который сделал его. В отличие от квасного теста: если мастер делает его так, оно само увеличивается и расширяется — действует в длину и ширину больше, чем действие мастера. Поэтому Святой, благословен Он, повелел нам есть мацу (во время нашего исхода из Египта), хранить её от заквашивания, чтобы показать нам веру мастера — чтобы мы знали, что не следует нам усердствовать в наших делах мирских и знали, что мы не прибавим и не убавим нашим трудом в нашем пропитании — лишь по воле Мастера-Творца, нашего Создателя, благословен Он.

Поэтому в Зоар назвали эту пищу «пищей веры». И таков смысл, намекаемый в Писании: «И соблюдайте мацу», чтобы она не дошла до заквашивания. Причина: «ибо в самый этот день Я вывел...» — именно в самый этот день, пятнадцатого нисана, во время владычества высшего из всех созвездий и в день наивысшего влияния этого созвездия. И тогда, в тот самый день, порядок был нарушен — «и Я вывел воинства ваши из земли Египетской», которые поклонялись этому созвездию. Отсюда следует, что нет силы в природе действовать — лишь по Его воле и промыслу, благословенного. Значит, подобает нам быть довольными и ожидающими Его воли, благословенного, в любом месте и в любое время — что бы Он ни совершал с нами по Своей воле и желанию, так и правильно. Ибо действие природы не прибавит ничего — подобно маце, которая не прибавляет сверх действия мастера, сделавшего её. Пойми это.

והנה עוד קראו בזוהר למצה נהמ"א דאסוותא. הנה מהראוי להבין לאיזה חולי ומכה מרפאת המצה והנה הט אזניך ושמע דברי חכמים וחידותם. אלקים עשה את האדם ישר ולא היה רק טוב וצוהו הש"י שלא לאכול מן עץ הדעת טו"ר כי עי"ז יכנס בו ג"כ הרע ויתהוו' בו תערובת טו"ר וכיון שעבר על ציווי הש"י בעצת הס"מ שבא ורכוב על הנחש כנודע נתעבר חומרו ונכנס בו הרע עד שהוצרך להתעכל חומרו ע"י המיתה שהוא חולי ומכה לכל העולם ואז ע"י המיתה נפרד הרע ונשאר רק טוב ע"י היסורים והעונשין כ"א כפי מעשיו ואין מן הצורך להאריך בדבר הידוע והנה צונו הש"י במצות מצה ולשומרו מן חמץ שאור המחמיץ ומגביה את החומריות והגסות כעין הרע שנכנס בנפש על ידי עץ הדעת ותמצא חמץ שא"ר בגי' עץ הדעת וצונו הש"י שנזהר בזה שלא לאוכלו בימים ההם בזמן הזה הוא סימן והוראה לביטול כח הס"מ אשר בא ורכב על הנחש ופיתה לאכול עץ הדעת ואז נתהוו' הרע ובמהרה בימינו בגאולה האחרונה האלילים כליל יחלוף ואת רוח תטומאה אעביר מן הארץ ונתבטל הס"מ שר של אדום אשר שליטתו בכוכב מאדים המורה על המיתה ושפיכת דמים כמ"ש בגמ' האי מאן דבמאדי"ם וכו' (מאדים גי' המ"ן שבא מזרע אדום ורצה לשפוך דם) הנה להורא' הלזו תמצא שס"ה ימים בשר ואיסור החמץ בשנ' ז' ימים נשאר שנ"ח ימים מנין נחש (עיין כל זה בס' ברכ"ע) ובז' ימים הללו מניע' מן החמץ שא"ר לבטל כח הס"מ ונחש אשר התעורר באדם פעולת הרע והנה תבין לפ"ז מ"ש לעיל שבגאולה הראשונה נרמז הגאולה האחרונה ביטל הרע לגמרי ע"כ היתה המכה במצרים אחר חצי הלילה בליל ה' זמן שליטת מזל מאדי"ם כח הס"מ שר של עשו שתתבטל כוחו וממשלתו במהרה בימינו ויבולע המות לנצח וכו' ע"כ נק' המצה נהמ"א דאסוות"ה רפואה ומרפא ארוכה למכת העולם וזה נרמז ג"כ בטעם התורה ושמרתם את המצות (מן חמץ שאר) כי בעצם וכו' ושמרתם את היום הזה לדורותיכם היינו לדורות עולם גאולה העתידה ב"ב בביטול הרע לגמרי שע"ז מורה פעולת המצה בביטול חמץ שאר ע"כ היה דוקא המכה במצרים בשעת שליטת מזל מאדים כח ס"מ שר עשו וז"ש ושמרתם את המצות כי בעצם היום הזה דייקא הבן:
English translation not yet available
В Зоар мацу назвали ещё «хлебом исцеления». Следует понять: от какой болезни и какой раны исцеляет маца?

Склони ухо и слушай слова мудрецов и их загадки. «Бог сотворил человека прямым» — и не было в нём ничего, кроме добра. Святой, благословен Он, повелел ему не есть от Древа Познания добра и зла, ибо через это войдёт в него также зло и образуется в нём смешение добра и зла. Когда же он нарушил повеление Святого, благословен Он, по совету Самаэля, явившегося верхом на змее, как известно, — замутилась его материя, и вошло в него зло, так что понадобилось очистить его материю через смерть, которая есть болезнь и рана для всего мира. Тогда через смерть отделяется зло и остаётся лишь добро — через страдания и наказания, каждому по его делам. Нет нужды распространяться об известном.

Святой, благословен Он, повелел нам заповедь мацы и хранить её от хамеца (квасного). Закваска, которая заквашивает и поднимает материальность и грубость, — подобна злу, вошедшему в душу через Древо Познания. И ты обнаружишь, что «хамец-сеор» (закваска) в гематрии равно «Эц а-Даат» — «Древо Познания». Святой, благословен Он, повелел нам остерегаться этого — не есть его в те дни. В наше время это знак и указание на упразднение силы Самаэля, который явился верхом на змее и соблазнил вкусить от Древа Познания, и тогда возникло зло. И вскорости, в наши дни, при последнем избавлении — «идолы совершенно исчезнут и дух нечистоты уберу с земли», и упразднится Самаэль, ангел-покровитель Эдома, чьё владычество — в планете Маадим (Марс), указывающей на смерть и кровопролитие, как сказано в Гемаре: «Тот, кто рождён под Маадимом...» (Маадим в гематрии равно «а-ман» — «нижний», приходящий от потомства Эдома, замышлявший пролить кровь.)

Для этого указания ты обнаружишь: в году 365 дней, запрет квасного — 7 дней в году, остаётся 358 дней — числовое значение слова «нахаш» (змей). (Смотри всё это в книге «Берех эт Авраам».) В эти 7 дней воздержание от «хамец-сеор» (закваски) — чтобы упразднить силу Самаэля и змея, которые пробудили в человеке действие зла.

Теперь пойми сказанное выше: в первом избавлении содержится намёк на последнее избавление — полное упразднение зла. Поэтому казнь в Египте произошла после полуночи, в ночь пятого дня, во время владычества планеты Маадим — силы Самаэля, ангела-покровителя Эсава, — чтобы упразднить его силу и владычество вскорости, в наши дни, и «поглощена будет смерть навеки».

Поэтому маца называется «хлебом исцеления» — целительным лекарством и долговременным врачеванием от раны мира. Это намекается и в обосновании Торы: «И соблюдайте мацу» (от закваски), «ибо в самый этот день...», «и соблюдайте этот день для поколений ваших» — то есть для поколений мира, грядущего избавления, вскорости, при полном упразднении зла. На это указывает действие мацы — упразднение закваски. Поэтому казнь в Египте была именно в час владычества планеты Маадим — силы Самаэля, ангела-покровителя Эсава. И сказано: «И соблюдайте мацу, ибо в самый этот день» — именно. Пойми.

והנה כאשר זכינו לכל זה הרי שלך לפניך אשר כתבתי לך שלישים אשר ב' ההוראות הנ"ל הראה לנו הש"י בהגלות נגלות כבודו ית' במצרים במזל צדק קודם חצות בהכות בכורי מצרים לאחר חצות הראה לנו הש"י השגחתו הנפלא' בטבעיים ושאין כח בפעולת הטבע רק בהשגחתו ית"ש והראה לנו ביטול כח הס"מ ועשו וכל המרכבה הטמא' וביטול הרע לגמרי ב"ב וב' הענינים נרמזים במצות מצה ונרמזים שניהם בתורה בטעם ושמרתם את המצות כי בעצם היום הזה הוצאתי את צבאותיכם מארץ מצרים הוא הוראת שידוד המערכה ופעולת הטבעיים ע"כ מחוייב האדם לעזוב רוב העסק בפעולת הטבע להשליך יהבו על האומן שעשאו בהוראת המצה והנה הוראה הלזו הראה הפועל ישועו' קודם חצות בזמן שעבר ד' לנגוף וכו' במזל צדק וכנ"ל אין מן הצורך לכפול הדברים ואחר כך אמר ושמרתם את היום הזה לדורותיכם הוא הוראת הפעולה העתידה ב"ב בביטול כח הס"מ ועשו וכל הרע ומרכבה הטמאה וזה נעשה אחר חצות והנה בהא פליגי ר"א בן עזרי' ור"ע ראב"ע ס"ל מצה נאכלת רק עד חצות הוראת פעולת שידוד המערכה ופעולת הטבע שזה נעשה בחצות ראשון של הלילה היפך טבע המזל צדק וכנ"ל וא"צ לכווין הטעם הב' כי בפ' לא נאמר הטעם הב' בכוונת המצה רק בכוונת היום ושמרתם את היום הזה לדורותיכם וכנ"ל ור"ע ס"ל זמנה כל הלילה כי צריכין לכווין ב' הטעמים כמ"ש לעיל ושמרתם וכו' כי בעצם היום הזה וכו' בליל ה' אחר חצות זמן שליטת מאדי' אז הוצאתי וכו' מארץ מצרים להוראות הגאולה העתידה בביטול כח ס"מ ומרכבה הטמאה ויבולע המות לנצח ב"ב אמן:
English translation not yet available
Удостоившись всего этого, вот перед тобой то, что я написал тебе трижды: оба указания, упомянутые выше, Святой, благословен Он, явил нам, когда открылась слава Его в Египте — при созвездии Цедек до полуночи и при поражении первенцев Египта после полуночи. Он показал нам Свой чудесный промысел над природой и что нет силы в действии природы — лишь по Его промыслу. И Он показал нам упразднение силы Самаэля и Эсава, и всей нечистой колесницы, и полное упразднение зла, вскорости. Оба эти аспекта намекаются в заповеди мацы и оба намечены в Торе в обосновании: «И соблюдайте мацу, ибо в самый этот день Я вывел воинства ваши из земли Египетской» — это указание на нарушение порядка и действие природных сил. Поэтому человек обязан оставить большую часть занятий природными действиями и возложить бремя на Мастера, создавшего его, — в соответствии с указанием мацы.

Это указание Творец спасения явил до полуночи, во время, когда «прошёл Господь, чтобы поразить», при созвездии Цедек, как сказано выше; нет нужды повторять.

Затем сказано: «И соблюдайте этот день для поколений ваших» — это указание на грядущее действие, вскорости, в упразднении силы Самаэля и Эсава, и всего зла, и нечистой колесницы. И это совершилось после полуночи.

В этом и расходятся рабби Элазар бен Азарья и рабби Акива. Рабби Элазар бен Азарья считает, что маца вкушается лишь до полуночи — в соответствии с указанием на нарушение порядка и действие природных сил, что было совершено в первой половине ночи, вопреки природе созвездия Цедек, как сказано выше. И нет нужды иметь в виду второй смысл, ибо в стихе второй смысл не указан применительно к маце, а лишь применительно ко дню: «И соблюдайте этот день для поколений ваших», как сказано выше.

Рабби Акива же считает, что время вкушения — вся ночь, ибо нужно иметь в виду оба смысла, как сказано выше: «И соблюдайте... ибо в самый этот день... » — в ночь пятого дня, после полуночи, во время владычества Маадима, — «тогда Я вывел... из земли Египетской» — в указание на грядущее избавление, в упразднении силы Самаэля и нечистой колесницы, и «поглощена будет смерть навеки», вскорости, в наши дни. Амен.

ע"ד הדרוש אמרז"ל במכילתא ר' יוסי הגלילי אומר משכו וקחו לכם צאן משכו ידיכם מע"ז והדבקו במצות עכ"ל והנה רצון התנא הזה לבאר מהו לשון משכ"ו מע"ז שפיר קא מפרש משכו ידיכם מע"ז ואחר כך וקחו לכם צאן לפסח אבל לא נודע מה כוונתו באומרו והדבקו במצות היכן נרמז בכאן דביקות גם אומרו במצות לשון רבים והנה להבין דברי התנא הזה נקדים לבאר במקראי קודש ושמרתם את הדבר הזה לחק לך ולבניך עד עולם והיה כי תבואו אל הארץ ושמרתם את העבודה הזאת הנה מהראוי להתבונן מהו הכוונה ושמרתם את הדבר הזה וכו' אם הכוונה על הקרבן פסח הנה נאמר אח"כ והיה כי תבואו אל הארץ וכו' ושמרתם את העבודה הזאת וגם אומרו לחק לך ולבניך עד עולם משמע מבלי הפסק ובעוה"ר נפסק' המצוה הזאת זה עיתים וימים עד ירחם הש"י והכתוב בעצמו צוח אח"כ כי תבואו אל הארץ דייקא. ונ"ל ע"פ מה דקיי"ל להלכה (בגמרא יבמות) ואיפסקא הלכת' בטוש"ע יו"ד רס"ז הלוקח עבד מן הגוי אין הגוף קנוי לו עד שיטבילנו לשם עבדות הלכך אם קדם וטבל לשם בן חורין הרי הוא ב"ח לפיכך צריך להטיל עליו שום עבודה בעודנו במים שיהא נראה שהוא עבד שלא יקדים ויאמר אני טובל לשם בן חורין ע"כ. הנה היוצר כל הוא אלקינו מקיים ג"כ מצות תורתו והנה עבדים היינו לפרעה במצרים ופדה אותנו הש"י משם להיות לו לעבדים כמ"ש הכתוב כי לי בני ישראל עבדים עבדי הם אשר הוצאתי אותם מארץ מצרים היינו שפדה אותנו לשם עבדות לא שנהיה ח"ו ב"ח מעבוד עבודתו ית"ש הנה ברצות היוצר כל הוא אלקינו לפדות אותנו לשם עבדות פעל ועשה בנפלאותיו בחצי הלילה האחרונה שהוכרח פרעה אז לפוטרם מן העבדות וצעק קומו צאו מתוך עמי ונעשה אז השחרור וקודם לזה בחצי הלילה הראשונה הטיל עליהם עבדות השי"ת לעסוק במצותיו ית"ש בדם פסח ודם מילה בכדי שיהיו קנויים לשם עבדות ועי"ז הוטל עלינו העבדות של עבודתו ית"ש לכל ימות עולם כיון שבשעה הראשונה הועמס על אבותינו עבדות הנה שוב קנויים אנחנו כל ימות עולם לעבדי' לו ית"ש וז"ש הכתוב ושמרתם את הדבר הזה לחק לך ולבניך עד עולם רצ"ל הדבר הזה הוא יסוד השמירה לכל חקת התורה לנו ולבנינו על עולם כי ע"י המצוה הזאת נעשינו עבדי' לו ית"ש ומחייבי' אנחנו ובנינו עד עולם לשמור מצותיו וחוקיו כיון שהוטל עלינו העבדות בשעת היציאה לחירות מעבדות פרעה ובזה תמצא טוב טעם למה דוקא בב' מצות האלה יש כריתות בביטולם היינו פסח ומילה משא"כ בכל מצות עשה שבתורה והוא לדעתי דהנה המבטל מ"ע הללו מראה שלא הוטב בעיניו קבלת העבדות שקבלנו עלינו במצרים ע"י ב' מצות הללו כאמור ואומר לך בדמיך חיי דם פסח ודם מילה נמצא המבטל מצות הללו כאלו רוצה לבטל העבדות שלכל המצות ע"כ בזה יש עונש כריתות): הג"ה ובזה פירשתי המסורה נמסר וחד"ל תרין א' וחדל לעשות הפסח ונכרת וכו' ואידך וחדל לעולם בתהלי' הוא פירוש המסורה וחדל לעשות הפסח חייב כרת משא"כ בשארי מ"ע והטעם כי וחדל לעולם שאיש כזה רוצה לחדול לעולם מן כל העבדות שקיבלו אבותינו במצרים:
English translation not yet available
На уровне Друш. Сказали мудрецы в Мехильте: рабби Йоси а-Глили говорит: «Потяните и возьмите себе мелкий скот» — потяните руки ваши от идолопоклонства и прилепитесь к заповедям. Намерение этого танная — объяснить, что означает слово «потяните» — отстраните от идолопоклонства, а затем «и возьмите себе мелкий скот» для пасхальной жертвы. Но неясно, что он имел в виду словами «и прилепитесь к заповедям» — где здесь намёк на прилепление? Также он говорит «к заповедям» во множественном числе.

Чтобы понять слова этого танная, предварим разъяснением святых стихов: «И соблюдайте это установление для тебя и для сыновей твоих навеки. И будет, когда придёте в землю... и соблюдайте это служение». Стоит вдуматься: что означает «и соблюдайте это установление»? Если речь о пасхальной жертве — ведь далее сказано «и будет, когда придёте в землю... и соблюдайте это служение». Также выражение «для тебя и для сыновей твоих навеки» подразумевает непрерывность, но, к горю нашему, эта заповедь прервалась давно, на долгие времена, — пока Святой, благословен Он, не смилуется. И сам стих далее подчёркивает: «Когда придёте в землю» — именно.

Представляется возможным объяснить на основе установленного закона (Гемара, Евамот), вынесенного в Тур и Шулхан Арух, Йоре Деа 267: покупающий раба у нееврея — тело раба не приобретено ему, пока он не окунёт его в микву для рабства. Поэтому, если раб опередил и окунулся для свободы, — он свободный. Следовательно, нужно наложить на него какую-либо работу, пока он ещё в воде, чтобы было видно, что он раб, чтобы он не опередил и не сказал: «Я окунаюсь для свободы».

Творец всего — Он наш Бог — тоже, так сказать, исполняет заповеди Своей Торы. Рабами мы были фараону в Египте, и выкупил нас Святой, благословен Он, оттуда, чтобы мы были Ему рабами, как сказано: «Ибо Мне сыны Израиля — рабы; рабы Мои они, которых Я вывел из земли Египетской» — то есть Он выкупил нас для рабства, а не для того, чтобы мы были, упаси Бог, свободными от служения Ему.

Когда Творец всего, наш Бог, пожелал выкупить нас для рабства, Он действовал Своими чудесами во второй половине ночи, когда фараон был вынужден отпустить их из рабства и закричал: «Встаньте, выйдите из среды народа моего!» — и тогда произошло освобождение. А до этого, в первой половине ночи, Святой, благословен Он, наложил на них рабство — заниматься Его заповедями: кровью пасхальной жертвы и кровью обрезания, — чтобы они были приобретены для рабства. Благодаря этому рабство служения Ему, благословенному, было наложено на нас на все дни мира, ибо в первый час на наших отцов была возложена работа, и с тех пор мы приобретены навеки — быть рабами Ему, благословенному.

Вот что говорит стих: «И соблюдайте это установление для тебя и для сыновей твоих навеки» — это означает: «это установление» является основой соблюдения всех законов Торы для нас и для наших детей навеки, ибо благодаря этой заповеди мы стали рабами Ему, благословенному, и мы обязаны — мы и наши дети навеки — хранить Его заповеди и законы, ибо рабство было наложено на нас в час выхода на свободу из рабства фараонова.

В этом ты найдёшь хороший смысл того, почему именно за отмену этих двух заповедей — пасхальной жертвы и обрезания — полагается карет (отсечение), в отличие от всех других повелительных заповедей Торы. По моему мнению, дело в том, что отменяющий эти повелительные заповеди показывает, что ему неприятно принятие рабства, которое мы приняли на себя в Египте посредством двух этих заповедей, как сказано: «И скажу тебе: кровью твоей живи» — кровью пасхальной жертвы и кровью обрезания. Получается, что отменяющий эти заповеди — как будто хочет отменить рабство для всех заповедей. Поэтому за это полагается карет.

Примечание. На основе этого я объяснил масору: передано, что слово «вехадаль» (и перестал) встречается дважды. Одно — «и перестал совершать Песах — и будет отсечён...» И другое — «и перестал навеки» в Теилим. Вот объяснение масоры: «И перестал совершать Песах» — подлежит карету, в отличие от прочих повелительных заповедей. И причина в том, что «и перестал навеки» — такой человек хочет перестать навеки от всего рабства, которое приняли наши отцы в Египте.

והנה הלל המצרי שאמרוהו ישראל במצרים הוא הללו עבדי י"י ולא עבדי פרעה שקיבלו ע"ע תיכף עבדות הש"י וכנ"ל וכן לעתיד השיר יהי' לכם כליל התקדש חג. היינו הללו עבדי י"י ולא עבדי המלכיות וזה שיש לפרש דברי ר"י הגלילי במכילתא משכו וקחו לכם צאן משכו ידיכם מע"ז היינו ע"ז ממש עבודת מצרים עבוד' שזרה לכם. והדבקו במצות כי עי"ז שתקחו צאן למצות הבורא הנה תתדבק נפשיכם במצות כי תכנסו לכלל עבודת הבורא ע"כ גואלינו י"צ קדוש ישראל בחצות הראשונה של הלילה הטיל עליהם עבדות שלו לקיים תורתו ומצותיו ובחצות האחרונה הכה כל בכור במצרים ויקם פרעה לילה ויצעק קומו צאו מתוך עמי הוא השחרור והחירות הגמור מעבדות פרעה נמצא טובה כפולה ומכופלת למקום עלינו שהוציאנו ממצרים מבית עבדים וזה נעשה בחצות לילה האחרונה שנעשה שחרור לגמרי מעבדות פרעה והטובה השנית היותר מופלגת שקרבינו לעבודתו וזה נעשה בחצות לילה הראשונה כנ"ל מה נאמר ומה נדבר ומה יוכל ילוד אשה לפאר ולרומ' ולהלל ולשבח על הטובה הנפלאה הלזו שלא שם חלקינו כגויי הארצות ולא שמנו כמשפחות האדמה שאין להם חלק בתורה ומצות משא"כ אנחנו שקרבנו המקו' ב"ה לתורתו ולעבודתו הנה בזה אנחנו למעלה מהנהגת הכוכבים והמזלות אשר חלק י"י אותם לכל העמים שהם נתונים למקרה כו"מ משא"כ אנחנו עבדי י"י כביכול עבד מלך מלך יש כח בידינו ע"י קיום התורה ומצות להפוך השטרי השמים וכענין יהושוע שמש בגבעון דום וכענין חזקי' בצל המעלות אחורונית ואין מזל לישראל כי הם למעל' מן המזלות דכיון שע"י התורה נברא הכל כמ"ש התורה ואהי' אצלו אמון אני הייתי כלי אומנתו של הקב"ה נמצא הש"י נתן לנו כלי אומנתו עי"ז יכולים לשדד מערכת השמים וככבי השמים וכסיליהם עפ"י קצת התורה ומשפטיו וחקותיו ע"כ היתה המצוה בקבלת העבדו' בראשית ליקח טלה רמז לבכור המזלות ולהקריב אותו להש"י עפ"י משפטי התורה ולאכלו צלי אש במצות הש"י רמז שהמזלות נתונים וכפופים לבני התורה שהתורה נק' אש הלא כה דברי כאש נאום י"י וע"כ היתה המצוה בזמן ממשלת בכור המזלות בניסן ובעת הגבוה שבמערכתה היינו סוף י"ד זמן השחיטה ותחילת ט"ו זמן אכילה והנה זהו נרמז ג"כ באכילת מצה כאשר יתבאר מבואר בס' חו"ה גדר העבד הנאמן בעבודתו לאדונו לא ירצה כ"א רצונו לא יפעול כ"א פעולתו לא יישן כ"א על יצועי אהבתו לא יבקש כ"א עבודתו וזה בא ג"כ ברמז המצה שאין בה שום עשי' כ"א פעולת האדון משא"כ החנון מתנונע בעצמו ופועל בעצמו והמצה כשממהרין עשייתה ונכנסת תחת יסוד האש תשאר על פעולת האדון וכבר כתבנו אש רמז על התורה הנה נרמז לנו במצות מצה שנעשינו עבדים לו ית"ש (ע"כ נק' לחם עני כי אין לנו כלום מה שקנה עבד קנה רבו) ואין לנו שום רצון זולת רצונו ית"ש ומשפטי תורתו ולא נבקש כ"א עבודתו ופעולת מצותיו ית"ש ועי"ז נתונים אנחנו תחת משפטי התורה אשר היתה כלי אומנתו של הקב"ה בבריאת העולמות ע"כ אנחנו למעלה מן טבעי המזלות (וזה שכתבו הראשונים שע"כ הנס דפורים נעשה באדר הב' שע"כ קוראין אנחנו באדר הב' את המגילה כי גם הנס נעשה באדר הב' והטעם להיות הנס הזה בא מלובש בטבע הי' באפשר לומר שהוא ע"פ הטבע הנהוג בעולם בסדר המזלות וע"כ הי' הנס בחדש שאין בו מזל מיוחד להורות שאין מזל לישראל ואצלינו מבוארים הדברים בפסוק ויאמר המלך לחכמים יודעי העתים וכו') וזהו ג"כ שיש לפרש בטעם הפסוק ושמרתם את המצות (לבל תעשה בה כ"א פעולת האומן האדון ולהכניס אותה תיכף תחת יסוד האש ויעשה בה פעולת האש המורה על התורה כנ"ל להורות שנעשינו עבדים לו ית"ש בלילה הזה ואין לנו לבקש כ"א רצונו ואנחנו נתונים נתונים למעלה מן המזלות תחת האש התוריי כלי אומנתו של הקב"ה והמזלות כפופים לרצונינו ולישועתינו סלה וזהו הטעם כי בעצם היום הזה שהי' מזל של מצרים בתוקפו וכנ"ל הוצאתי את צבאותיכם מאמ"צ כי עי"ז שנעשיתם עבדים לו הנה עבדי מלך מלך ואתם גבוהים מן המזלות ואין מזל לישראל הרי לך רמוז במצה הטובה הגדולה שעשה עמנו הש"י שקרבנו לעבודתו ונתן לנו כלי אומנתו וקדשנו במצותיו והנה קבלת העבדות הוא הנעשה בחצי הלילה הראשונה וכנ"ל:
English translation not yet available
Халлель, который Израиль произносил в Египте, — это «Хвалите, рабы Господни», а не рабы фараона, — ибо они тотчас приняли на себя рабство Святого, благословен Он, как сказано выше. И в грядущем песнь будет: «Вам будет песнь, как ночь освящения праздника» — «Хвалите, рабы Господни», а не рабы царств.

Вот как следует объяснить слова рабби Йоси а-Глили в Мехильте: «Потяните и возьмите себе мелкий скот» — «потяните руки ваши от идолопоклонства», то есть от настоящего идолопоклонства, служения Египта, служения чуждого вам. «И прилепитесь к заповедям» — ибо тем, что вы берёте мелкий скот по заповеди Творца, ваши души прилепляются к заповедям и вы входите в общую совокупность служения Творцу.

Поэтому наш Избавитель, Создатель, Святой Израиля, в первой половине ночи наложил на них Своё рабство — исполнять Его Тору и заповеди, а во второй половине ночи поразил всех первенцев Египта. Фараон встал ночью и закричал: «Встаньте, выйдите из среды народа моего!» — это полное освобождение и свобода от рабства фараонова.

Получается, что благодеяние Вездесущего к нам — двойное и многократное. Он вывел нас из Египта, из дома рабства, — и это совершилось во второй половине ночи, когда произошло полное освобождение от рабства фараонова. А второе благодеяние, ещё более великое, — что Он приблизил нас к служению Ему, — и это совершилось в первой половине ночи, как сказано выше.

Что скажем, что произнесём, и чем рождённый женщиной может восславить, превознести, восхвалить и прославить за это чудесное благодеяние: что Он не сделал нашу долю как у народов земли и не поставил нас как семейства мира, у которых нет доли в Торе и заповедях! В отличие от нас, которых Вездесущий, благословен Он, приблизил к Своей Торе и служению. Благодаря этому мы выше управления звёзд и созвездий, которые Господь уделил всем народам, — те подчинены случайностям звёзд и созвездий. Но мы — рабы Господни, и, так сказать, раб царя — царь. В наших силах посредством исполнения Торы и заповедей переворачивать небесные грамоты, подобно Иеошуа — «Солнце, стой в Гивоне!» — и подобно Хизкияу — с тенью ступеней, повёрнутой назад. Нет созвездия для Израиля, ибо они выше созвездий, — поскольку Торой было создано всё, как сказано: «Тора говорит: я была при Нём мастером» — «Я была инструментом мастерства Святого, благословен Он». Значит, Святой, благословен Он, дал нам Свой инструмент мастерства, и благодаря ему мы можем нарушать порядок небес, звёзд и созвездий — по законам Торы, её установлениям и предписаниям.

Поэтому заповедь о принятии рабства состояла прежде всего в том, чтобы взять ягнёнка — символ первого из созвездий — и принести его Господу по законам Торы, и есть его жаренным на огне по заповеди Святого, благословен Он. Это намёк на то, что созвездия подчинены и покорены сынам Торы, ибо Тора называется огнём: «Разве слово Моё не как огонь, — говорит Господь?» Поэтому заповедь была во время владычества первого из созвездий — в нисане, и в наивысшей точке его влияния — конец четырнадцатого числа, время заклания, и начало пятнадцатого, время вкушения.

Это намекается и во вкушении мацы, как будет разъяснено. Разъяснено в «Ховот а-Левавот»: суть верного раба в служении господину — он не хочет ничего, кроме его воли; не совершает ничего, кроме его действия; не засыпает нигде, кроме как на ложе любви к нему; не ищет ничего, кроме его служения. Это также намекается в маце: в ней нет никакого действия, кроме действия господина (мастера). В отличие от квасного, которое движется и действует само. Маца, когда её делают быстро и помещают под воздействие огня, остаётся при действии господина. А мы уже писали, что огонь — намёк на Тору.

Таким образом, в заповеди мацы нам намекнуто, что мы стали рабами Ему, благословенному. (Поэтому она называется «хлеб бедности» — ибо нет у нас ничего: «Что приобрёл раб — приобрёл его хозяин».) И нет у нас никакого желания, кроме Его воли и законов Его Торы. Мы не ищем ничего, кроме Его служения и исполнения Его заповедей, благословенного. Благодаря этому мы подчинены законам Торы, которая была инструментом мастерства Святого, благословен Он, при создании миров. Поэтому мы выше природных законов созвездий.

(Об этом писали ранние авторитеты, что чудо Пурима произошло во втором Адаре — поэтому мы читаем Мегилу во втором Адаре, ибо и само чудо было во втором Адаре. Причина: поскольку это чудо было облечено в природу, можно было бы сказать, что оно по природному порядку созвездий. Поэтому чудо произошло в месяце, у которого нет особого созвездия, — чтобы показать, что нет созвездия для Израиля. У нас эти слова разъясняются в стихе: «И сказал царь мудрецам, знающим времена...»)

Таков смысл стиха: «И соблюдайте мацу» — чтобы не совершалось в ней ничего, кроме действия Мастера-Господина, и чтобы помещать её тотчас под огонь; огонь действует в ней, указывая на Тору, как сказано выше, — чтобы показать, что мы стали рабами Ему, благословенному, в эту ночь. Нет нам искать ничего, кроме Его воли, и мы полностью подчинены — выше созвездий, под огнём Торы, инструментом мастерства Святого, благословен Он. Созвездия покорены нашей воле и нашему спасению вовеки. И вот обоснование: «ибо в самый этот день», когда созвездие Египта было в наивысшей силе, как сказано выше, — «Я вывел воинства ваши из земли Египетской», ибо тем, что вы стали рабами Ему, — раб царя — царь, и вы выше созвездий, и нет созвездия для Израиля.

Вот намёк в маце на великое благодеяние, которое совершил с нами Святой, благословен Он: Он приблизил нас к Своему служению, дал нам Свой инструмент мастерства и освятил нас Своими заповедями. Принятие рабства совершилось в первой половине ночи, как сказано выше.

והנה רמז החירות משעבוד פרעה ומצרים ג"כ נרמז במצות מצה כאשר ית' אי"ה במדרש ר' תנחומ' ויהי מקץ שלשים שנה ות' שנה יצאו וכו' (רצונו לדרוש למה נאמר מקץ) כשהגיע הקץ לא עכבם כהרף עין בט"ו בניסן נגזרה גזירה ונדבר עם אברהם אבינו בברית בין הבתרים בט"ו בניסן באו מה"ש לבשרו על יצחק בט"ו בניסן נולד יצחק בט"ו בניסן נגאלו ממצרים בט"ו בניסן עת דין להיגאל משעבוד מלכיות עכ"ל וזה ג"כ שיש לפרש בפסוק בטעם הנדבר בשמירת מצות מצוה ושמרתם את המצות שתהי' כל עשייתה נעשית מבלי שיהוי להורות כי בעצם היום הזה כשהגיע הקץ לא שהיתי אתכם כרגע רק מיום אל יום משע' שנדבר עם אברהם בברית בין הבתרים ת"ל שנה מיום אל יום ות' שנה מלידת יצחק. וכן דרשו חז"ל ויהי מקץ שנתים ימים ופרעה חלם וכו' קץ שם לחשך ולכל תכלית וכו' זמן ניתן לעולם כמה יהיה נתון באפילה וכו' קץ וזמן ניתן ליוסף כמה יהיה בבית האסורים וכתבנו שם בפירוש דבריהם ז"ל רצונם לבאר ג"כ אומרו מק"ץ וגם למה אמר ופרעה חל"ם הו"ל ויחלם פרע' כמו ביעקב ויוסף ע"כ מבאר שהפסוק משמיענו כשהגי' הקץ של יסורי הצדיקים וישראל הש"י אינו משהה שמחתם כרגע ומשמיענו כזאת ג"כ ביוסף כאשר הגיע סוף השנתים שנגזר עליו תיכף בתחילת הלילה ופרעה חלם וכו' הגם שאין זה מן הסדר הטבעיי ובפרט למלכים בתחלת הלילה סועדין סעודת הערב ומזמרין לפניהם בכלי שיר עד יערב להם שינתם ובכאן פעל היוצר כל אשר תיכף בתחלת הליל' הי' ישן ותיכף בא לו החלום כי כבר הגיע זמן גאולת יוסף לא השהה הקב"ה סיבת גאולתו כרגע. וזהו הנרצה בפתרון יוסף ועל השנות החלום וכו' כי נכון הדבר מעם וכו' וממהר האלהי' לעשותו והנה אמרז"ל כי החלומות הסמוכים לבקר וכן כפל החלום מורים על אמתת החלום והנה למה הוצרך החלום להיות בתחילת הליל' והוצרך לכפלו ולהורו' על אמיתתו היה לו לחלום סמוך לבקר ואין מן הצורך לכפלו אבל להיות כי כבר הגיע הקץ של גאולת יוסף לא השהה הקב"ה סיבת גאולתו כרגע וכנ"ל וזהו הוא הנרצה במצות מצ"ה ושמרת"ם את המצו"ת בעשיותה בלי שהיה כרגע להורות כי בעצם היום הזה הוצאתי וכו' כשהגיע הזמן לא שהיתי אתכם כרגע והוא הנרצה בסיום הפ' ושמרתם את היום הזה לדורותיכם היינו השמירה הזאת אמונת אומן לכם לדורותיכם הגם שארכו עלינו ימי השעבוד בגלות החל הזה עכ"ז כשיגיע קץ של בעת"ה אפילו אם לא יהיה בידינו ח"ו כ"כ זכיות עכ"ז בשום אופן לא ישהה הש"י שמחתינו כרגע ע"כ קראו בזוה"ק את המצ"ה מיכלא דמהימנות"א מורה על אמונה הלזו בלי שיהוי כרגע וכנ"ל הבן הדברים ותחכה לישועה נמצא יש ג"כ בטעמי המצ"ה הוראת החירות מן השעבוד והוא אשר נעשה בחצי הלילה הראשונה. אחרי הדברים האלה זה שיש בידינו לפרש טעם פלוגתת ראב"ע ור"ע לראב"ע מצות אכילת מצ"ה הוא רק עד חצות כי עיקר טעמה להודות ולהלל לי"י כי טוב שלקח אותנו לו לעבדים שומרי מצותיו ועי"ז אנחנו מקורבים לשמו ואנחנו למעלה מן המזלות וכמש"ל וזהו הנרצה ושמרתם את המצו"ת כי בעצם היום הזה וכו' נתבטל כח המזל כשהי' בתוקפו וכמש"ל וזהו הטובה הגדולה שבכל הטובות וזה היה קודם חצות כמש"ל ע"כ אינה נאכלת רק עד חצו"ת ולדעת ר"ע זמנה כל הלילה כי גם ע"ז מורה כוונת המצ"ה להורות על החירות המופלג בלי שיהוי כרגע וכמש"ל ושמרתם את המצות שלא לעשית בהם שהוי. כי בעצם היום הזה וכו' בלי שיהוי כרגע ושמרתם את היום הזה לדורותיכ' אמונ' אומן לגאול' האחרונ' שתהי' ב"ב אמן:
English translation not yet available
Намёк на свободу от порабощения фараону и Египту тоже содержится в заповеди мацы, как будет разъяснено с Божьей помощью.

В мидраше рабби Танхума: «И было по прошествии тридцати лет и четырёхсот лет — вышли...» (он хочет истолковать, почему сказано «по прошествии»): когда наступил срок, Он не задержал их ни на мгновение. Пятнадцатого нисана была постановлена судьба и был разговор с Авраамом-праотцем при Союзе между рассечёнными частями. Пятнадцатого нисана пришли ангелы-служители возвестить ему об Ицхаке. Пятнадцатого нисана родился Ицхак. Пятнадцатого нисана были избавлены из Египта. Пятнадцатого нисана суждено быть избавленными от порабощения царствами.

Это тоже можно объяснить в стихе, в обосновании сказанного о хранении заповеди мацы: «И соблюдайте мацу» — чтобы всё приготовление совершалось без промедления, чтобы показать, что «в самый этот день», когда наступил срок, Он не задержал вас ни на мгновение, — день в день, от момента, когда говорил с Авраамом при Союзе между рассечёнными частями, — четыреста тридцать лет, день в день, и четыреста лет от рождения Ицхака.

Так же толковали мудрецы: «И было по прошествии двух лет, и фараону снился сон... — "Предел положил тьме и всякому пределу..."» Срок дан миру — сколько будет пребывать во тьме... Срок и время даны Йосефу — сколько будет в темнице. Мы писали там в объяснении их слов: они хотят разъяснить выражение «по прошествии», а также почему сказано «и фараону снился сон» — следовало бы сказать «и приснилось фараону», как у Яакова и Йосефа. Поэтому стих сообщает: когда наступил конец страданий праведников и Израиля, Святой, благословен Он, не задерживает их радость ни на мгновение. Так и с Йосефом: когда наступил конец двух лет, вынесенных ему, — тотчас, в начале ночи, «и фараону снился сон». Хотя это не по естественному порядку — ведь особенно у царей в начале ночи подаётся вечерняя трапеза и играют перед ними на музыкальных инструментах, пока им не сладится сон, — здесь Творец устроил так, что тотчас в начале ночи тот уснул и тотчас пришёл к нему сон, ибо уже наступило время избавления Йосефа и Святой, благословен Он, не задержал причину его избавления ни на мгновение.

Таков смысл толкования Йосефа: «А что повторился сон... значит, утверждено это Богом и Бог спешит исполнить». Мудрецы сказали, что сны, приходящие ближе к утру, и повторение сна — указывают на истинность сна. Тогда почему сон должен был прийти в начале ночи и потребовалось повторить его для указания на истинность? Пусть бы приснилось ближе к утру — и не нужно было бы повторения! Но поскольку уже наступил срок избавления Йосефа, Святой, благословен Он, не задержал причину его избавления ни на мгновение, как сказано выше.

Таков смысл заповеди мацы: «И соблюдайте мацу» — приготовляя её без промедления ни на мгновение, — чтобы показать, что «в самый этот день Я вывел...»: когда наступил срок, Я не задержал вас ни на мгновение. Таков смысл завершения раздела: «И соблюдайте этот день для поколений ваших» — эта вера — вера мастера для вас, для поколений ваших: хотя и затянулись для нас дни порабощения в этом ужасном изгнании, тем не менее, когда наступит срок «в своё время», даже если у нас, упаси Бог, не будет достаточно заслуг, — всё равно ни при каких обстоятельствах Святой, благословен Он, не задержит нашу радость ни на мгновение.

Поэтому в святом Зоар мацу назвали «пищей веры» — она указывает на эту веру: без промедления ни на мгновение, как сказано выше. Пойми эти слова и жди спасения.

Итак, в смыслах мацы содержится также указание на свободу от порабощения — и это то, что совершилось во второй половине ночи.

После всего сказанного вот что можно объяснить в споре рабби Элазара бен Азарьи и рабби Акивы. По мнению рабби Элазара бен Азарьи, заповедь вкушения мацы — лишь до полуночи, ибо главный её смысл — благодарить и славить Господа за то, что Он взял нас Себе в рабы, хранителей Его заповедей, и тем самым мы приближены к Его Имени и мы выше созвездий, как сказано выше. Таков смысл: «И соблюдайте мацу, ибо в самый этот день...» — упразднена была сила созвездия, когда оно было на вершине могущества, как сказано выше. Это — величайшее из всех благодеяний, и это совершилось до полуночи. Поэтому маца вкушается лишь до полуночи.

По мнению рабби Акивы, время её — вся ночь, ибо и на это указывает смысл мацы — на необычайную свободу, без промедления ни на мгновение, как сказано выше: «И соблюдайте мацу» — не допуская в них промедления, — «ибо в самый этот день... без промедления ни на мгновение. И соблюдайте этот день для поколений ваших» — вера мастера в грядущее последнее избавление, которое будет вскорости, в наши дни. Амен.

ע"ד הסוד הנה עם היות סוד מצות מצ"ה הם סודו' כמוסים לאלקי איו"ם וא"א לדבר ברבים בענינים כאלה כי כבוד אלקים הסתר דבר עכ"ז נדבר במעט קט הדבר המובן לכל נפש. איתא בזהר תאנא הוה נהיר ליליא כיומא דתקופת תמוז וחמא כל עמא דינא דקוב"ה עכ"ל הנה מהראוי להתבונן מה ראו. אם נאמר גילוי כבודו ית"ש הרי כתיב כי לא יראני האדם וכו' ובאם ראו איזה גילוי במראה כענין שמתגלה הוא ית"ש לנביאיו למה הוצרכה לזה להאיר הלילה אין מעצור לו ית"ש להתגלות כבודו לנביאיו ביום ובלילה וכענין שראה דניאל וכיוצא ואם הכוונה שראו במיתת הבכורי' מהו הצורך להאיר הלילה. ומה הוא להועיל הרי זה הי' בבתים של המצריים וישראל נצטוו לא תצאו איש מפתח ביתו עד בקר אבל תשכיל ותדע עצם כבוד שמו הנכבד ית' הוא השם הוי' ב"ה המהווה כל הויות ומחי' את כולם מבראשית ומילואי השם הנכבד הלזה הלא ידוע ד' מילואיו ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן המתלבשים בכל העולמות מראשית בריאת העולמות ברצון המאציל ב"ה והוא סוד ויאמר אלקים יה"י או"ר הנאמר בהתחלת מעש' בראשית היינו אור הנכבד מן ד' מילואי הו"י' אשר מספרם רל"ב מספר יה"י או"ר אשר זה הויות העולמות וחיותם מבראשית והנה ניסי הגאול' הזאת אשר צונו הש"י לזכור אותה בכל עת כל ימי חיינו אשר הש"י שידד את המערכה עבור עמו ישראל ואפי' בעולמות עליונים נעשה הכל בנס גדול שלא כסדר המדריגות הנהוגים בעולמות כידוע למשכילים (שהוא בחי' גדלות קודם קטנות והארה כל המוחין ביחד נעשה כרגע כידוע) נמצא הי' הדבר כעין מעש' בראשית ונתהווה הכל ג"כ ע"י הארת השם הנכבד בד' מילואיו המתפשטים בכל העולמות ובכל הנבראים וז"ש בברייתא בהגד"ה אני הו"י' וכו' לא ע"י מלאך וכו' אלא הקב"ה בכבוד"ו ובעצמו כבו"ד עצ"ם בגי' רל"ב יה"י או"ר היא הנאמר בזוהר הקדוש דהוה לילא נהיר וכו' סוד יה"י או"ר אשר האור בליל' הזה דוגמת מ"ב הבן הדבר הנחמד הזה. והנה לבעבור זה מצות הליל"ה הז"ה מצ"ה בגימטריא ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן וז"ש הכתוב ושמרתם את המצו"ת כי בעצ"ם (בגי' רל"ב כנ"ל כבו"ד עצ"ם מנין יה"י או"ר ומנין ד' שמות הנ"ל) והנה שא"ר וחמ"ץ מרמזין לכתרין דמסאבות' וסט"א אשר הי' ישראל משוקעי' בהם בהיותם במצרי' וזהו ושמרתם את המצו"ת לבל יבא בהם שא"ר וחמץ כ"י בעצם בגי' רל"ב מנין השמות הנ"ל) הוצאתי את צבאותיכם מאמ"צ היינו ע"י שמות החסד והרחמי' הנ"ל חיות כל העולמו' כנ"ל והן גם היום בשמירתינו את המצ"ה מן שא"ר וחמ"ץ ואוכלין הליל"ה הז"ה מצ"ה בגי' ד' שמות הנ"ל) מתגלין האורות הנ"ל ומתבטלים המקטריגי' ונחלש כח הקליפות וזהו שנשתנה הלילה הזה מכל הלילות שבכל הלילות אנו אוכלין חמ"ץ ומצ"ה כי בליל' זמן שליטת החיצונים ותרעין דג"ע סתומים עד שאפי' צדקה אין מהראוי לחלק בלילה כמ"ש האריז"ל והוא מהגמ' ירושלמי (משום לא תחסום שור בדישו) ובלילה הזה דאישתני למעליותא אנו מכריזין על הצדקה בפרהסי' כל דכפין ייתי וייכול וכו' כי אין פחד מהחיצונים ואין כאן משום לא תחסום וכו' והנה עיקר זמן שליטת החיצונים בלילה הוא בחציו הראשונה דאיתקריאת לי"ל בזוה"ק) משא"כ אחר חצות דאיתקריאת לילה) מתעורר עת רצון אבל אעפי"כ חס"ד אברה"ם (לבטל הדיני' ויניקת החיצונים) לא אתער אלא בצפרא. ואפשר לומר דבהא תליא פלוגתת ראב"ע ור"ע לדעת ראב"ע י"ל הסברא כיון דעיקר מצות אכילת הליל"ה הז"ה מצה (יה"י או"ר) הוא להיות דאשתני למעליותא שחשך הלילה שהוא בכל הלילות תגבורת החיצונים הן היום הליל"ה הז"ה מצ"ה יה"י או"ר ולילה כיום יאיר ע"כ אומרים הלל הגדול בלילה זה היו"ם עשה י"י וכו' כי הוא כיום ממש והנה בכל הלילות עיקר החשכות ושליטת החיצונים הוא רק עד חצות ע"כ שינוי לטובה כעת הליל"ה הז"ה מצ"ה להתהוות יה"י או"ר הוא רק עד חצות משא"כ אחר חצות גם בכל לילות השנ' כבר מתעורר הרצון וכמ"ש בזוהר כ"פ. ע"כ הצדיקי' עומדי' לעסוק בתורה ולילה כיום יאיר להם באור התור'. ולדעת ר"ע נאמר הגם דבחצו' מתעורר רצון עליון הוא לזכור את השכינה וישראל וירושלים ובהמ"ק וכמ"ש בגמ' שיושב הקב"ה ושואג כארי אוי שהחרבתי את ביתי וכו' אבל אעפי"כ חס"ד אברה"ם (לבטל הדינים ויניקת החיצונים) לא אתער עד צפרא (כמ"ש בזוהר הבקר אור וכו') ע"כ כל הליל"ה הז"ה מצ"ה דאישתני כל הלילה למעליותא יה"י או"ר וזהו בכל שנה איתער כעין מ"ב יה"י או"ר עד שב"ב בניסן עתידין להיגאל הנה דרשו חז"ל יה"י או"ר זה אורו של מלך המשיח שיעטרהו הש"י באור מאור מאורי מילואי שמותיו ית"ש וז"ש הכתוב לא יהי' לך עוד השמש לאור יומם ולנוגה הירח לא יאיר לך והי' לך הו"י' לאור עולם ב"ב אמן:
English translation not yet available
На уровне Сод. Хотя тайна заповеди мацы — это сокровенные тайны пред Богом, внушающим трепет, и невозможно говорить публично о подобных вещах, ибо «честь Бога — скрывать», — тем не менее скажем совсем немного о том, что понятно каждой душе.

В Зоар сказано: «Учили: ночь светила, как день летнего солнцестояния, и весь народ видел суд Святого, благословен Он». Стоит вдуматься: что они видели? Если скажем — раскрытие славы Его, благословенного, — ведь написано: «Ибо не увидит Меня человек...» А если они видели некое раскрытие в видении, подобно тому как Он, благословенный, открывается Своим пророкам, — зачем для этого нужно было освещать ночь? Нет преграды для Него, благословенного, открыть славу Свою пророкам Своим днём и ночью, как видел Даниэль и подобные ему. А если имеется в виду, что видели смерть первенцев, — зачем освещать ночь? Какая от этого польза? Ведь это происходило в домах египтян, а Израилю было заповедано: «Не выходите, каждый, из двери дома своего до утра».

Но уразумей и познай: суть славы нашего Имени, благословенного, — это Имя ЙХВХ, благословенно Оно, дающее бытие всему сущему и оживляющее всех от начала. Наполнения (мильуим) этого славного Имени — известны четыре наполнения: Аб (72), Саг (63), Ма (45), Бан (52) — облекающиеся во все миры от начала сотворения миров по воле Источника эманации, благословен Он. Это тайна сказанного: «И сказал Бог: да будет свет» — в начале Творения. То есть славный свет от четырёх наполнений Имени ЙХВХ, числовое значение которых — 232, равное числовому значению «Йеи ор» («да будет свет»). Это — бытие миров и их жизненная сила от начала.

Чудеса этого избавления, которые Святой, благословен Он, повелел нам помнить во все времена, все дни нашей жизни, — когда Святой, благословен Он, нарушил порядок ради Своего народа Израиля, и даже в высших мирах всё было совершено великим чудом, не по обычному порядку ступеней, принятому в мирах, как известно постигающим (это аспект «гадлут» прежде «катнут», и свечение всех Мохин вместе, совершённое мгновенно, как известно), — получается, что это было подобно Творению мира. И всё возникло также через свечение славного Имени в четырёх его наполнениях, распространяющихся во всех мирах и во всех творениях.

Вот что говорит барайта в Агаде: «Я — ЙХВХ... не через ангела... а Святой, благословен Он, во славе Своей и Сам». «Слава» и «суть» (кавод ацам) в гематрии 232 — «Йеи ор» («да будет свет»). Это и сказано в святом Зоар: ночь светила — тайна «да будет свет». Свет в эту ночь был подобен Творению. Пойми эту прекрасную вещь.

Ради этого заповедь этой ночи — маца. «Маца» в гематрии равна сумме Аб (72), Саг (63), Ма (45), Бан (52). Вот что говорит стих: «И соблюдайте мацу, ибо в самой сути (бе-эцем)» — «эцем» в гематрии 232, как сказано выше — «кавод ацам», числовое значение «Йеи ор» и четырёх Имён. Закваска и квасное намекают на «короны нечистоты» и иную сторону, в которых Израиль был погружён, находясь в Египте. Вот что значит: «И соблюдайте мацу», чтобы в неё не вошли закваска и квасное, — «ибо в самой сути» (в гематрии 232, числовое значение вышеуказанных Имён) «Я вывел воинства ваши из земли Египетской» — посредством Имён милости и милосердия, животворящих все миры, как сказано выше.

И ныне тоже, когда мы соблюдаем мацу от закваски и квасного и вкушаем в эту ночь мацу (в гематрии четырёх вышеуказанных Имён), — раскрываются те же света, упраздняются обвинители и ослабевает сила клипот (оболочек нечистоты).

Вот почему эта ночь отличается от всех ночей: «Во все ночи мы едим квасное и мацу» — ибо ночь — время владычества внешних сил, и врата Ган Эдена закрыты, так что даже цдаку не следует раздавать ночью, как писал Ари, благословенной памяти, и это из Иерусалимского Талмуда (из-за «не заграждай рта волу при молотьбе»). Но в эту ночь, изменённую к лучшему, мы провозглашаем цдаку публично: «Всякий голодный — приди и ешь!» — ибо нет страха перед внешними силами и нет здесь «не заграждай».

Основное время владычества внешних сил ночью — в первой её половине, которая называется в святом Зоар «лейл». Во второй же половине, которая называется «лайла», пробуждается благоволение. Но тем не менее «хесед Авраама» (для упразднения судов и питания внешних сил) пробуждается лишь утром.

Возможно сказать, что в этом суть спора рабби Элазара бен Азарьи и рабби Акивы. По мнению рабби Элазара бен Азарьи, рассуждение таково: поскольку основная заповедь вкушения в эту ночь — маца (числовое значение «Йеи ор» — «да будет свет»), — и это потому, что ночь изменена к лучшему: тьма ночи, которая во все ночи означает усиление внешних сил, — ныне в эту ночь «маца» — «да будет свет», и «ночь как день засияет». Поэтому произносят великий Халлель ночью: «Вот день, который создал Господь...» — ибо он подобен настоящему дню. Во все ночи основная тьма и владычество внешних сил — лишь до полуночи. Поэтому изменение к лучшему в эту ночь — маца, чтобы возникло «да будет свет» — лишь до полуночи. После же полуночи и во все ночи года уже пробуждается благоволение, как многократно сказано в Зоар. Поэтому праведники встают заниматься Торой, и «ночь как день сияет» для них светом Торы.

По мнению рабби Акивы, хотя в полночь пробуждается высшее благоволение — вспомнить Шхину, и Израиль, и Иерусалим, и Храм, как сказано в Гемаре, что Святой, благословен Он, сидит и рычит как лев: «Горе, что Я разрушил Дом Мой...» — тем не менее «хесед Авраама» (для упразднения судов и питания внешних сил) не пробуждается до утра (как сказано в Зоар: «Утро — свет...»). Поэтому всю эту ночь — маца, ибо вся ночь изменена к лучшему — «да будет свет».

И каждый год пробуждается подобие Творения — «да будет свет», — пока вскорости, в нисане, суждено быть избавленными. Мудрецы толковали «да будет свет» — это свет Царя Машиаха, которого Святой, благословен Он, увенчает светом от света светов наполнений Своих Имён, благословенного. Вот что говорит стих: «Не будет тебе более солнце светом дневным, и сияние луны не будет светить тебе; и будет тебе ЙХВХ светом вечным». Вскорости, в наши дни. Амен.