Bnei Yissaschar / Nisan

ניסן

8 · Нисан

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יש לפרש ג"כ הטעם האחר המבואר במשנה תורה במצות אכילת מצ"ה שבעת ימים תאכל עליו מצות לחם עוני כי בחפזון יצאת מאמ"צ והנ' מהו הנרצה באכילת מצ"ה לזכר החפזון וגם כפי הנראה מדברי התורה הזאת הנה החפזון מעלייתא הוא ושבח הוא. והנה לעתיד ב"ב הבטיחנו יוצרינו כי לא בחפזון תצאו אלמא דלאו מעליית' הוא החפזון. וכן אמרז"ל במדרש מי גרם לכם כל הצער הזה חפזון שיצאתם אבל לע"ל כי לא בחפזון תצאו וכו' אבל אם עיני שכל לך תבין הכל דהנה החפזון הוא להיות שראה הש"י שכבר נשתקעו בטומאת מצרים מ"ט ש"ט צדיק מ"ט לפני וכו' ואלו הי' ממתין הש"י עוד כרגע כבר היו ח"ו משוקעים בשער הנו"ן ולא היו יכולים לצאת לעולם ח"ו ע"כ הי' חפזון היינו שלא הי' כסדר שאר הגאולות ע"י פעולת ישראל ומעשיהם הטובים פועלים הארת עולמות העליונים לצורך הגאולה כסדר המדריגות קטנות וגדלות כנודע למביני מדע והן היום שהי' הדבר בחיפזון הוכרח הדבר להיות בדרך פלא גדלות קודם קטנות והנה הדבר נעשה שלא ע"י מעשינו ע"כ לא נתקיים הדבר רק לשעה ותיכף למחרת היום מתחילין לספור דרגא בתר דרגא עד חג השבועו'. (כאשר יתבאר אי"ה) והנה צונו הש"י לעשות זכר לחפזון לזכור הנס הגדול שעשה הש"י עמנו שלא ע"י מעשינו רק באיתערות' דלעיל' כי לא הי' באפשרי להמתין עד שיפעלו מעשי ישראל דרגא בתר דרגא והי' הכל בחפזון גדלות קודם קטנות לחיבת ישראל:
English translation not yet available
Этим можно объяснить и другой смысл, изложенный во Второзаконии относительно заповеди вкушения мацы: «Семь дней ешь при нём мацот, хлеб бедности, ибо в поспешности вышел ты из земли Египетской». Что означает вкушение мацы в память о поспешности? И как видно из слов Торы, поспешность — это нечто положительное и похвальное. Однако на будущее Творец наш обещал нам: «Ибо не в поспешности выйдете» — выходит, что поспешность не столь уж хороша. И так сказали мудрецы в мидраше: «Что причинило вам всё это страдание? Поспешность, с которой вы вышли. Но в будущем — "не в поспешности выйдете"» и так далее.

Однако если у тебя есть глаза разума, ты поймёшь всё. Поспешность была потому, что Святой, благословен Он, увидел, что они уже погрузились в нечистоту Египта — в сорок девять врат нечистоты: «праведник из сорока девяти — пред» и так далее. И если бы Святой, благословен Он, подождал ещё мгновение, они, упаси Боже, погрузились бы в пятидесятые врата и не смогли бы выйти вовеки. Потому и была поспешность — то есть не по порядку прочих избавлений, когда деяния Израиля и их добрые дела побуждают свечение высших миров для избавления по порядку ступеней — малость и величие, как известно знатокам. А здесь, когда дело было в поспешности, оно по необходимости совершилось чудесным путём — величие прежде малости.

И вот, дело было совершено не через наши деяния, потому оно не устояло навечно, а лишь на время. И тотчас назавтра начинают считать ступень за ступенью до праздника Шавуот (как будет разъяснено, с Божьей помощью). Святой, благословен Он, повелел нам делать память о поспешности — помнить великое чудо, которое Святой, благословен Он, сотворил с нами не через наши деяния, а пробуждением свыше, ибо невозможно было ждать, пока деяния Израиля подействуют ступень за ступенью. И всё было в великой поспешности — величие прежде малости, из любви к Израилю.

והנה עם היות הנס ההוא מופלא מאד עכ"ז יותר הי' טוב לנו באם היינו ראויים שתהי' הגאולה ע"י פעולת מעשינו הטובי' באיתערותא דלתתא אז הי' מתקיים ההארה ההוא לעולמי עד וכמו שהבטיחנו יוצרינו על העתיד כי לא בחפזון תצאו כי תהי' הגאולה ע"י פעולת מעשינו ותהי' גאולה נצחיית לעולמי עד וזה הוא הנרצה בטעם אכילת מצ"ה זכר לחפזון שהי' רק איתערו' דלעילא כ"ה ענין המצ"ה שאין בה פעול' אחרת רק פעולת האומן הבן והרחב הדברים ועוד יתבאר אי"ה:
English translation not yet available
И хотя то чудо было необычайно велико, всё же для нас было бы лучше, если бы мы были достойны, чтобы избавление произошло через наши добрые деяния, пробуждением снизу, — тогда то свечение утвердилось бы навеки. Как и обещал нам Творец наш о будущем: «Ибо не в поспешности выйдете» — ибо избавление будет через наши деяния и станет вечным избавлением навеки.

Вот что означает смысл вкушения мацы — память о поспешности, которая была лишь пробуждением свыше. Таково же свойство мацы: в ней нет иного действия, кроме действия Мастера. Пойми это и развей мысль. И ещё будет разъяснено, с Божьей помощью.