Bnei Yissaschar / Nisan

ניסן

8 · Нисан

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

בנוסח תפלת שמ"ע תקנו אנשי כנה"ג ולא נבו"ש כי ב"ך בטחנ"ו מהראוי להתבונן האיך תלוי מניעת הבושה בהתייחסת הבטחו"ן ועפ"י מ"ש לעיל יצדק הדבר דהנה נצטוינו בשמירת המצו"ת לבל תחמיץ והוא הנק' מיכלא דמהימנותא מורה על האמונה הגדול' כאמור לעיל שהמצ"ה לא תפעול שום פעול' זולת פעול' האומן שעשא' ול"ת ולא תגרע דבר משא"כ החמ"ץ פועל פעול' בעצמו גבהות באורך ורוחב ע"כ המצ"ה מורה על בטחו"ן שלא ישתדל האדם בעבודת עוה"ז בריבוי רק ידע באמונת אומן שלא יוסיף ולא יגרע בעבודתו דבר זולת פעולת האומן כי האומן ב"ה וב"ש אינו עוזב אפי' כרגע את האומנות שעשה והוא פועל בהאומנות בכל עת והוא דמיון המצ"ה שאסור לעזבה מבלי עסק כי תכסוף פני' ותחמיץ וכ"ה הפירוש לפי"ז ויבטחו ב"ך יודעי שמך כי לא עזבת דורשך י"י עדיין המהווה ב"ה עוסק בהאומנות ואינו עוזב מבלי עסק והאדם המרבה בהשתדלו' הנה הוא עושה דמיון החמ"ץ שהוא נעזב מהאומן העוס' ומתחיל להתחמץ והנה סימן התחלת החימוץ הוא הכסיפו פני' כנודע מרז"ל. ומעתה יונעם לחיכך דברי אנשי כנה"ג ול"א נבו"ש היינו הכסיפ"ו פני"ו כ"י ב"ך בטחנ"ו ולא נעשה שום פעולה זולת פעולת האומן שעשה לנו הנפש והגוף ולא נעשה רק כמצווה עלינו בתור' לעשות כי אמונת אומן עלינו אשר האומן ב"ה אינו עוזב אותו מבלי עסק כטעם כי לא עזבת דורשך י"י הבן הדברים:
English translation not yet available
В тексте молитвы Амида, установленной мужами Великого Собрания: «И не постыдимся, ибо на Тебя уповаем мы». Следует вдуматься: как связано предотвращение стыда с упованием?

На основании вышесказанного это становится справедливым. Нам заповедано соблюдать мацот, чтобы тесто не заквасилось. И маца, называемая «пищей веры», указывает на великую веру, как сказано выше: маца не совершает никакого действия, кроме действия Мастера, который её сделал, — ничего не прибавит и не убавит. Хамец же совершает действие сам — поднимается в высоту, в длину и в ширину.

Потому маца указывает на упование: человеку не следует чрезмерно усердствовать в делах этого мира, но знать с мастерской верой, что ничего не прибавится и не убавится в его делах, кроме действия Мастера. Ибо Мастер, благословен Он и восхваляем, не оставляет ни на мгновение изделие, которое сотворил, и действует в нём во всякое время. Это подобие мацы, которую запрещено оставлять без дела, ибо лицо её побледнеет и она заквасится.

Таков же смысл: «И уповают на Тебя знающие Имя Твоё, ибо Ты не оставил ищущих Тебя, Господи» — Создатель, благословен Он, всё ещё занят изделием Своим и не оставляет его без дела. А человек, который чрезмерно усердствует, — тот уподобляется хамецу: он оставлен Мастером, и начинает закисать. И знак начала заквашивания — побледнение лица, как известно от мудрецов.

Теперь будут сладостны твоему нёбу слова мужей Великого Собрания: «И не постыдимся» — то есть не побледнеет лицо наше, — «ибо на Тебя уповаем мы». Мы не совершаем никакого действия, кроме действия Мастера, сотворившего нам душу и тело. И делаем лишь то, что заповедано нам в Торе, ибо мастерская вера на нас — что Мастер, благословен Он, не оставляет нас без дела, как сказано: «Ибо Ты не оставил ищущих Тебя, Господи». Пойми это.