Bnei Yissaschar / Sivan

סיון

2 · Сиван

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אשובה עוד לבאר כה תאמר לבית יעק"ב ותג"ד לבנ"י ישראל להבין כפל הלשון ושינוי הלשון נראה עפ"י משארז"ל שהמלאכים קטרגו ואמרו תנה הודך על השמי' שהיו רוצים לקבל התור' ואמר הקב"ה למשה אחוז בכסא כבודי והשיב להם תשובה. א"ל משה. נשים יש ביניכם מו"מ יש ביניכם וכו' והודו המלאכים לדבריו עיי"ש בדבריה' ז"ל. והנה יש להתבונן. דודאי גם המלאכים ידעו שאין להם שייכות בפשטיות התור'. לא תנאף לא תגנוב וכו' וכיוצא אבל נפשם יודעת מאד דעיקר התורה היא בפנימיותה מילין לצד עילאה תמלל. א"כ לפי"ז אין תשובת משה תשובה. והנה הבנתי תירוץ לדברי מדברי הרב הגדול חיד"א זלה"ה דהמלאכים שטענו תנה הודך על השמים באו בטענת מצרניות דינא דב"מ. והנה לפי"ז טענתם טענה אבל קיי"ל אם יגיע איזה פסידא כל דהו למוכר אם יעמוד הממכר ביד המצרן אין טענות המצרן טענה וכאן כיון שהמלאכים אינם יכולים לקיים התורה בדרך הפשט א"כ מיקרי כביכול פסידא למוכר הוא נותן התור'. ואין כאן דינא דב"מ. וזה הוא תשובת משה. וז"ש הש"י כה תאמר לבית יעקב (הם המון עם שאינם יכולים לקבל התורה רק בדרך פשט) ותגד לבני ישראל (הגדה דברי חכמה לבעלי מדריגה הנק' בשם ישראל כידוע והמה יודעי' לקבל התור' בדרך סוד) הנה הקדים זה השם יתברך בנתינת התורה בכדי שיה' לטענה נגד המלאכים הבן:
English translation not yet available
Вернусь ещё раз к объяснению стиха: «Так скажи дому Яакова и поведай сынам Израиля» — чтобы понять удвоение и различие выражений. Представляется, на основании слов наших мудрецов, что ангелы обвиняли и говорили: «Помести великолепие Твоё на небесах!» — они хотели получить Тору. И сказал Святой, благословен Он, Моше: «Возьмись за Престол славы Моей и ответь им». Сказал им Моше: «Женщины есть среди вас? Торговля есть среди вас?..» И ангелы признали его слова — смотри там подробно. Стоит вдуматься: ведь и ангелы знали, что им нет дела до буквального смысла Торы — «не прелюбодействуй», «не кради» и тому подобное. Но душа их хорошо знает, что суть Торы — в её внутренней стороне, «слова к высшей стороне говорит». Стало быть, ответ Моше — не ответ. Однако я понял разрешение из слов великого раввина Хиды, благословенна его память: ангелы, утверждавшие «помести великолепие Твоё на небесах», пришли с доводом права соседа (дина де-бар мецра). Согласно этому их довод — довод. Но установлено: если продавцу будет нанесён хоть малейший ущерб, если покупка останется в руках соседа, — довод соседа недействителен. А здесь, поскольку ангелы не могут исполнять Тору буквально, это, так сказать, считается ущербом для Продавца — Дающего Тору, и здесь нет права соседа. И таков ответ Моше. И вот что сказал Всевышний: «Так скажи дому Яакова» — это простой народ, который может принять Тору только буквально — «и поведай сынам Израиля» — «поведание» — слова мудрости — людям высокого уровня, называемым именем Израиль, как известно, которые умеют принимать Тору на уровне тайны. Всевышний предварил это при дарования Торы, чтобы это служило доводом против ангелов. Пойми.