Bnei Yissaschar / Sivan

סיון

5 · Сиван

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

גמ' אר"י א"ר מ"ד מי האיש החכם ויבן את זאת וכו' על מה אבד' הארץ וכו' ויאמר י"י על עזבם את תורתי ולא שמעו בקולי ולא הלכו בה דבר זה נשאל לחכמים ולנביאים ולמה"ש (מדכתיב מי האיש החכם וכו' מוכח שנשאל הדבר לחכמים. ומדכתיב ואשר דבר פי י"י אליו. היינו אותו שמצינו במקרא אשר הש"י מדבר אליהם היינו הנביאים והמלאכים) ולא פירשוה עד שפירש' הקב"ה בעצמו ויאמר י"י על עזבם את תורתי ולא שמעו בקולי ולא הלכו בה היינו ולא שמעו בקולי היינו ולא הלכו בה אר"י א"ר שלא ברכו בתורה תחילה ע"כ הנה הדבר הזה קשה להלום מה זה החטא הגדול הזה שיהיה סיבה לאבדון הארץ יותר מן כל העבירות. וגם צריכין להבין דהנה לפי הנראה שהיו לומדים התורה רק שלא ברכו תחלה ולמה לא ברכו מאי תאוה יש בדבר והנראה דהנה לא כתיב על מה נאבדה הארץ דאז הי' משמע שנאבד עצמיותה משא"כ באומרו אבדה הארץ. משמע שהארץ לעולם עומדת רק שהי' לה איזה חפץ נחמד ואבדה אותו החפץ ומהראוי להתבונן מהו אותו החפץ שאבדה הארץ. ויש לפרש הארץ היינו ארציות החומר של הגוף הלא היא מאיר שכלו ע"י התורה והדורות הקודמים היה מאירין מאוד עד שנתגלה להם רזין דרזין. והנה בכל דור ודור מתמעטים הלבבות וכמו שאמרו האמוראים בדורותיהם בהעריכם א"ע לדורות הקודמים הגם שהיו לימודי י"י ולומדים התורה לשמה לילה ויום וכן בכל דור רואים מיעוט הלבבות להבין במושכלות אפילו ענינים שהי' בנקל הרבה לראשונים. והנה צריכים אנחנו לומר אשר ארציות החומר מתעבה ולא יוכל לקבל ולצייר ציור שכליי כמו הדורות הראשונים והנה זה היא החקירה והשאלה מהו הסיבה שאבד הארציות אותן המעלה שהי' לו בדורות הראשונים בסגולה לקבל מושכלות התורה דברים שכיסן עתיק יומין וכהיום גם אותם שלומדים יומם ולילה לא יוכלו לנגוע בקצה המטה והנה דבר זה נשאל לחכמים דהגם שעוסקים בחכמת התורה עכ"ז כתיב ואבדה חכמת חכמיו משמע שבאמת הם חכמים ואעפי"כ נאבדה חכמתם שאין בהם חכ"ם שיהיה יכול להשיג אפי' כטפה מן הים נגד דורות הראשוני' ונשאל לנביאים הגם שכמה בני אדם מקדשין א"ע בהתבודדות ודביקות וראויים לנבואה ועכ"ז נסתם כל חזון ונשאל למלאכי השרת כי הראשונים היה בנקל להם לדבר עם המלאכים ובפרט המלאך אלי' היה נתגלה לתנאים ואמוראים ובפרט המלאכים הנבראים מן המצות שעושה האדם הי' המה באו בדורות הראשוני' באתגליי' לבעלי תור' ומצות וכהיום זעירין אינון שיהיה בהם השגות הללו אפילו אותן שהן מיראי י"י וחושבי שמו כי ארציותם וחומרת גופם לא יוכל לקבל כ"ז והנה השאל' הוא על מה אבדה הארץ המעלה הזאת והנה כל אלה הכתות לא יכלו להשיב ע"ז תשובה כי אדרבא בעיניהם יפלא עד שפירשה הקב"ה בעצמו על עזבם את תורתי ולא שמעו בקולי ולא הלכו בה. והנה היינו ולא שמעו בקולי היינו ולא הלכו בה. ומפרש ע"ז שלא ברכו בתורה תחילה דהנה ברכת התור' אשר בחר בנו מכל העמים ונתן לנו את תורתו (היינו כבר נתן לנו את תורתו) ואח"כ אומרים ברוך א"י נותן התורה היינו נותן כעת בכל עידן ועידן דהנה כתיב קול גדול ולא יסף ומתרגמינן ולא פסק כי מאותו הקול של נתינת התורה כאשר האדם מתבונן באותו קול דברים בשלימות הענין באהבה בתורה הניתנה כבר להבין על בורי' הלכותי' אפי' פשטי הלכות בענין אזי גם תורה חדש' מאתו תצא משא"כ מי שאינו משתדל להבין עומק התורה להלכה לא יגיע להשגת רזי התורה ולרוה"ק כי הארציות לא יוכל להזדכך רק ע"י עומק ענין הלכה לאמת' של תורה הוא הקול דברים אשר שמענו ובו שקוע רזי דרזין עד אין חקר וזה הוא הכוונה לדעתי שלא ברכו בתורה תחילה אין הכוונה שלא ברכו כלל רק שלא השתדלו להבין פירוש ברכת התורה שפירוש' הוא שע"י בחי' נת"ן התורה יזכה לבחי' נותן התורה והוא הפירוש ולא שמעו בקולי היינו קול גדול ולא יסף ולא פסק ולא הלכו בה ממדריגה למדריג' וג"כ לא הלכו בה להבינה להלכה וזה לדעתי הפירוש ועת"ה אם שמוע תשמעו בקולי אם שמוע עתה כעת הנה גם לאחר זמן תשמעו בקולי כי הוא קול גדול ולא פסק. נ"ל:
English translation not yet available
Гемара. Рав Йеуда от имени Рава сказал: «Что означает стих "Кто тот мудрый человек, что поймёт это… за что погибла земля?.. И сказал Господь: за то, что оставили Тору Мою, и не слушали голоса Моего, и не ходили по ней" (Ирмеяу 9:11-12)?» Этот вопрос был задан мудрецам, пророкам и ангелам-служителям (ибо написано «кто мудрый человек» — значит, спрашивали мудрецов; «и которому говорили уста Господа» — значит, спрашивали тех, к кому Всевышний обращается, то есть пророков и ангелов), и они не смогли объяснить, пока не объяснил Сам Святой, благословен Он: «За то, что оставили Тору Мою, и не слушали голоса Моего, и не ходили по ней» — то есть «не слушали голоса Моего» означает «не ходили по ней». Рав Йеуда от имени Рава [объяснил]: «Это значит — не произносили благословение на Тору прежде [изучения]». Конец цитаты.

Это высказывание трудно для понимания. Что за великий грех — причина гибели земли, превосходящий все прочие прегрешения? И ведь, судя по всему, они изучали Тору — только не благословляли прежде. Почему же не благословляли? Какое удовольствие в этом?

Представляется следующее. Не написано «за что погибла земля» (наавда — уничтожена), что означало бы утрату самой её сущности. Написано «авда а-арец» (потеряла земля) — подразумевается, что земля стоит вечно, но обладала неким драгоценным свойством и утратила его. Следует задуматься, что это за свойство.

«Земля» (арец) означает здесь земную материальность тела. Её свет — это разум, освещаемый Торой. В прежних поколениях [люди] сияли столь ярко, что им открывались глубочайшие тайны. Но в каждом поколении сердца уменьшаются, как говорили амораи, сравнивая себя с предшествующими поколениями, — хотя они были преданы учению Господа и изучали Тору во имя Небес день и ночь. И в каждом поколении мы видим умаление сердец для постижения даже тех вещей, которые были вполне доступны прежним мудрецам.

Мы вынуждены заключить, что материальность тела грубеет и не может воспринимать и формировать умозрительные образы, как прежние поколения. И вот суть вопроса: что за причина того, что земная материальность утратила достоинство, которым обладала в прежних поколениях — способность воспринимать умозрительные истины Торы, вещи, сокрытые Ветхим Днями? И ныне даже те, кто учится день и ночь, не могут коснуться и кончика жезла.

Этот вопрос был задан мудрецам — хотя они занимаются мудростью Торы, тем не менее написано: «и погибнет мудрость мудрых его» — то есть они действительно мудры, но мудрость их погибла, ибо нет среди них мудреца, способного постичь хотя бы каплю из моря по сравнению с прежними поколениями. Задан был вопрос и пророкам — хотя многие люди освящают себя уединением и прилеплением [к Богу] и достойны пророчества, тем не менее «замкнуто всякое видение». Задан был вопрос и ангелам-служителям — ибо прежним поколениям было легко беседовать с ангелами, особенно ангел Элияу являлся танаям и амораям; в частности, ангелы, создаваемые заповедями человека, являлись в прежних поколениях явно знатокам Торы и заповедей. А ныне мало тех, кто обладает такими постижениями, даже среди богобоязненных и помышляющих об Имени Его — ибо их земная материальность и грубость тела не могут вместить всё это.

Вопрос таков: за что земля потеряла это достоинство? И ни одна из этих групп не смогла ответить, ибо, напротив, для них самих это было удивительно. Пока не объяснил Сам Святой, благословен Он: «За то, что оставили Тору Мою, и не слушали голоса Моего, и не ходили по ней». «Не слушали голоса Моего» означает «не ходили по ней». И объясняется: «не произносили благословение на Тору прежде».

Ведь благословение на Тору гласит: «Который избрал нас из всех народов и дал нам Тору Свою» — то есть уже дал нам Тору — «и далее произносят: "Благословен… дающий Тору"» — в настоящем времени, то есть дающий постоянно, в каждый миг. Ибо написано: «Голос великий — и не прекращался» (Дварим 5:19), и Таргум переводит: «и не умолкал». Тот голос дарования Торы — когда человек вслушивается в него в совершенстве предмета, с любовью к Торе, которая уже дана, стремясь понять до конца её законы, даже простые законы в их сути, — тогда и «новая Тора от Него выйдет». Но тот, кто не стремится понять глубину Торы в законе, не достигнет постижения тайн Торы и святого духа, ибо земная материальность может очиститься лишь через глубокое постижение закона по истине Торы. Это и есть тот «голос речей», который мы слышали, и в нём сокрыты тайны тайн без числа.

Таков, по моему мнению, смысл слов «не произносили благословение на Тору прежде»: не то, что они вовсе не благословляли, а то, что не старались понять смысл благословения на Тору. Его смысл таков: через аспект «дал Тору» (прошедшее время) удостаиваются аспекта «дающий Тору» (настоящее время). И вот толкование: «не слушали голоса Моего» — голоса великого, который не умолкал; «не ходили по ней» — от ступени к ступени; и также «не ходили по ней» — не стремились понять её в глубине закона (алаха, от корня «идти»). И в этом, по моему мнению, смысл стиха: «И ныне, если внимать будете (шамоа) — ныне, в это время — то и впоследствии будете слышать (тишмеу) голос Мой» — ибо это голос великий, который не умолкает. Таково моё мнение.