Bnei Yissaschar / Tammuz and Av

תמוז ואב

2 · Тамуз и Ав

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אמרו רז"ל כל מי שלא נבנה בית המקדש בימיו כאילו נחרב בימיו. יש לפרש דהנה אמרז"ל ביום שחרב ביהמ"ק נטלו ישראל איפופסון על עונותיהם היינו שנמחל להם עונותיהם והש"י שפך חמתו על עצים ואבנים כדי שיתקיימו ישראל. ויש לפרש כל מי שלא נבנה ביהמ"ק בימיו. הוה כאילו נחרב בימיו ומהראוי שימחול לו הקב"ה עונותיו:
English translation not yet available
Сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Каждый, в чьи дни не был отстроен Храм, — как будто в его дни он был разрушен». Можно истолковать это так: сказали наши мудрецы, благословенна их память, что в день, когда был разрушен Храм, Израиль получили полное прощение за свои грехи, ибо Всевышний излил гнев Свой на деревья и камни, чтобы Израиль сохранился. И можно истолковать: «Каждый, в чьи дни не был отстроен Храм, — как будто в его дни он был разрушен», и потому надлежит, чтобы Всевышний простил ему грехи его.