Bnei Yissaschar / Tammuz and Av

תמוז ואב

4 · Тамуз и Ав

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שם ומה היו אומרות בחור שא נא עיניך וכו' מהראוי ג"כ להתבונן למה לנו לידע מה אומרות הנשים במחול וגם למה אמרו בחור שא וכו' הלא כל מי שאין לו אשה יפנה לשם ואפי' לא הי' בחור. וגם אומרה שא נא עיניך. ונראה לבאר עפ"י מש"ל בדרושי בהמ"צ שאלו הכ"ב ימים בהמ"צ הם י"ג מן תמוז וט' מן א"ב כי בתמוז הי' המעשה דלוחות ואז הוצרך משה להזכיר י"ג מדות של רחמים. ובט' בא"ב הי' המעשה דלה"ר דמרגלים אז הזכיר משה הט' מדות בפ' שלח. ועד היום הכ"ב מדות הללו מגינים על ישראל רק שהם נעלמים בכ"ב ימים הללו בבחי' חסדים מכוסים. ושם דברנו רמז הפסוק מאת י"י היתה זאת (ר"ת תיקוני זעיר ארי"ך) היא נפלאת בעינינו רצ"ל המה מכוסים ומופלאים באלו הב' חדשים הנק' עינים. תמוז א"ב תמוז עין ימין א"ב עין שמאל. וכעת בעוה"ר נאמר על אלו הב' חדשים עינ"י עיני יורדה מים ודמעות המלוחים הרומזים על הדין) ולעתיד נאמר בהפטרת הנחמה בפ' תבא שאו סביב עיניך וכו' אשר הש"י יצו חסדו לכנ"י שתשא את העינים סביב כי כ"ז שהדמעות בעינים הנה מרוב הדמעות בעינים א"א לראות סביב. רק בדוחק במקום המעמד משא"כ כשהעינים יפים ומאירים. הנה רואים סביב סביב וז"ש הנביא בשם הש"י שא"י סביב עיניך היינו הב' חדשים תמוז א"ב שהם עינים (וזשארז"ל כלה שעיני' יפות אין כל גופה צריך בדיקה) וכבר ידעת שהי"ג ת"ד דאריך הם בחי' זקן והט' תיקונים דזעיר הם בחי' בחור. והנה בבחי' התיקון יתעלה בחי' זעיר (בחור) להיות י"ג תיקונים כתיקוני אריך (וז"ס אז תשמח בתול"ה במחו"ל בחורים וזקנים יחדיו והפכתי אבלם לששון וכו') וזה שאומרות הבתולות היוצאו' למחול בט"ו באב בחור דייקא שא נא עיניך וכו' וקצרתי כי יראתי לדבר ורמזתי למשכילים והשם הטוב יכפר בעדינו ויה"ר שלא יאמר פינו דבר שלא כרצונו (בחיבור' קדמאה נזדמן לנו הענין הזה בסי' ג"ל סימנא מילתא ג"ל עיני ואביטה וכו'):
English translation not yet available
Там же: «И что они говорили? Юноша (бахур), подними глаза свои» и т.д. Следует также вдуматься: зачем нам знать, что говорили женщины в хороводе? И почему они говорили «бахур» (юноша) — ведь всякий, у кого нет жены, обращался туда, даже если он был не юношей? И также зачем сказали «подними глаза свои»? Представляется, что это можно объяснить согласно сказанному выше в рассуждениях о «между теснинами»: 22 дня «между теснинами» — это 13 дней Тамуза и 9 дней Ава. В Тамузе произошла история со скрижалями, и тогда Моше должен был упомянуть 13 качеств милосердия. А девятого Ава — история с клеветой разведчиков, и тогда Моше упомянул 9 качеств в главе Шлах. По сей день эти 22 качества защищают Израиль, только они сокрыты в эти 22 дня в аспекте «скрытых милостей». И там мы говорили о намёке в стихе: «От Господа было это (зот — аббревиатура Тиккуней Зеир Арих), оно чудесно (нифлет — скрыто и сокрыто) в глазах наших» — то есть они скрыты и сокрыты в этих двух месяцах, называемых «глазами». Тамуз и Ав: Тамуз — правый глаз, Ав — левый глаз. А ныне, в наших многочисленных грехах, об этих двух месяцах сказано «Око моё, око моё проливает воду» — и солёные слёзы намекают на суд. Но в будущем сказано в Гафтаре утешения главы Таво: «Подними глаза свои кругом» и т.д. — что Всевышний повелит милость Свою Общине Израиля, дабы она подняла глаза кругом. Ибо пока слёзы в глазах, от обилия слёз невозможно видеть кругом — лишь с трудом, на месте стояния. Но когда глаза прекрасны и сияют — видят кругом. И вот что говорит пророк от имени Всевышнего: «Подними глаза свои кругом» — то есть два месяца Тамуз и Ав, которые суть «глаза» (и вот что сказали наши мудрецы, благословенна их память: «Невеста, у которой глаза красивы, — всё тело её не нуждается в проверке»). Тебе уже известно, что 13 Тиккуней Арих — это аспект «закен» (старец), а 9 Тиккуним Зеир Анпина — это аспект «бахур» (юноша). При исправлении аспект Зеир (юноша) возвысится до уровня 13 Тиккуним, подобных Тиккуней Арих (и в этом тайна стиха: «Тогда возрадуется девица в хороводе, юноши и старцы вместе, и обращу траур их в веселье» и т.д.). И вот что говорят девицы, выходящие в хоровод пятнадцатого Ава: «Бахур (юноша) — именно так — подними глаза свои» и т.д. Я сократил, ибо убоялся говорить, и лишь намекнул для разумеющих. И да искупит нас благой Господь, и да будет воля Его, чтобы уста наши не произнесли ничего, что не по воле Его. (В первом нашем сочинении нам встретилась эта тема в разделе «Галь» (открой) — и это добрый знак: «Открой глаза мои, и увижу» и т.д.)