Bnei Yissaschar / Tammuz and Av

תמוז ואב

5 · Тамуз и Ав

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והביאו בניך בחצ"ן פירוש בו. זרו"ע או כנף הבגד ולכל הפירושים מהראוי להתבונן למה אמר לשון חצ"ן. ונראה דהוא לרמז מ"ש האריז"ל כל הגאולת הקודמית היתה הארת הגאולה ע"י מדת הו"ד ע"כ כל הגאולות הי' סיבת הגאולה ע"י אשה (כי איהו בנצ"ח ואיהי בהו"ד) גאולת מצרים הסיבה הראשונה להתגאל ע"י בתי' בת פרעה (בבל בעת אשר פתר דניאל לבלטשצר שיופסק מלכותו. וקרא לו הכתב של המלאך הנה כתיב שם מלכתא לקבל מילי מלכא ורברבנוהי לבית משתייא עללת ענת מלכתא ואמרת וכו' אותי גבר במלכותך וכו' כען דניאל יתקרי ופרשי' יהחוו'. הנה היתה הסיבה ע"י אשה ובי' בלילה קטיל בלטשצר ונפסק מלכות בבל נ"ל) מדי. ע"י אסתר יון ע"י יהודית מבני החשמונאים. ולעתיד לבא ב"ב (תהיה הגאולה נצחיי"ת ב"ב) תהי' הארת הגאולה ע"י מדת נצ"ח (ותהיה הגאולה בבחינת דכורא. ע"כ כל השירות היו בלשון נקבה ולע"ל. בעת ההוא יושר השי"ר הזה לשון זכר נ"ל) ותהי' גאולת נצחיית ב"ב. זה תוכן דברי האריז"ל בקצת תוס' ביאור שכתבתי לך לרמז זה נאמרה הנבואה. והביאו בני"ך (זכרים) בחצן (לרמז על נצ"ח) אבל ובנותיך על כתף תנשאנה מצורפים אל הזכרים ושוב לא יהיה התחלת הגאולה ע"י נוקבא כמאז למקדם רק הנקבות יהיו מצורפים לגאולה ושמחת ישראל לרמז זה תמצא ההפטרה שאנו נוהגים לקרותם בצרור הם מן כל ספרי הנבואה רק נחו"ם צפנ"י' חג"י אין בהם הפטרה ר"ת הג' נביאים הנ"ל נצ"ח תשמור לעתיד לצורך הגאולה הנצחיית ב"ב אמן:
English translation not yet available
«И принесут сыновей твоих в полах одежды (бехоцен)». Толкование: «хоцен» — это рука (зроа) или пола одежды, и при любом толковании следует задуматься, почему сказано именно «хоцен». Представляется, что это намёк на сказанное Аризалем: все прежние избавления были озарением избавления через меру Hод. Поэтому все избавления происходили через женщину (ибо Он в Нецах, а Она в hод). Избавление из Египта — первая причина избавления через женщину: дочь Паро. (Вавилон — когда Даниэль истолковал Бельшацару, что его царство прекратится, и прочёл надпись ангела, — там написано: «Царица, услышав слова царя и вельмож его, вошла в пиршественный зал и сказала» и т.д. «Есть муж в царстве твоём» и т.д. «Ныне пусть позовут Даниэля, и он разъяснит». Итак, причиной было содействие женщины. И в ту ночь был убит Бельшацар и прекратилось вавилонское царство, как мне представляется.) Мидия — через Эстер. Греция — через Йеhудит из сыновей Хашмонаим. А будущее избавление, вскоре в наши дни (которое будет вечным, вскоре в наши дни), будет озарением избавления через меру Нецах (и избавление будет в мужском аспекте; поэтому все песни были в женском роде, а в будущем: «В тот день воспоётся песнь сия» — в мужском роде, как мне представляется), и будет избавление вечным, вскоре в наши дни. Таково содержание слов Аризаля с некоторыми дополнительными разъяснениями, которые я написал для тебя. В намёк на это сказано пророчество: «И принесут сыновей твоих» (мужчин) «в хоцен» (намёк на Нецах). «А дочери твои на плечах будут носимы» — присоединённые к мужчинам. И впредь не будет начало избавления через женское начало, как прежде, но женщины будут присоединены к избавлению и радости Израиля. В намёк на это ты найдёшь, что hафтарот, которые мы по обычаю читаем в связке, взяты из всех пророческих книг, и лишь Наhум, Цфания и Хагай не имеют hафтары. Начальные буквы этих трёх пророков — Нецах. Сохранено для будущего, для нужд вечного избавления, вскоре в наши дни. Амен.