Bnei Yissaschar / Tishrei

תשרי

10 · Тишрей

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

נבאר עוד טע"ם למצות צדק"ה ביותר בחג הזה זכור תזכור את אשר כתבתי לך לעיל א' מן הטעמי' מה שנ"ל לתרץ קושית הראשונים למה צוה הש"י לעשות זכר לעננ"י הכבו"ד (שהיו בזכות אהרן) ולא עשה כן לצוות לעשות זכר למ"ן ובא"ר (שהיו בזכות משה ומרים) והוא ע"פ דברי הקדמונים דתשוב"ה מהני רק לישראל ולא לאוה"ע) והיא מדברי הספרי כאשר כתבתי כ"פ) וכתבו הטעם דהרי קיי"ל מלך שמחל ע"כ אין כבודו מחול ע"כ לא מהני תשוב"ה לאוה"ע משא"כ ישראל כתיב בהו בנים אתם לי"י אלקיכם והש"י נק' עליהם אב. ואב שמחל ע"כ כבודו מחול. והנה הסוכה היא זכר לענני הכבוד וקיי"ל במלך אין רוכבין על סוס"ו ואין משתמשין בשרביטו והנה כתיב ומשה נגש אל הערפל אשר שם האלקי' וכתיב הנה אנכי בא אליך בעב הענ"ן ועוד פסוקים אחרים הנה הענ"ן היא כביכול כענין במלך ב"ו הרוכב על סו"ס והאיך היו ישראל רשאין להשתמש בעננ"י הכבו"ד אלא ע"כ שהם נקראים בני"ם והש"י נק' עליהם א"ב וכיון שהם בני"ם מהני להו תשוב"ה ע"כ אחר יוה"כ צוה הש"י לעשות זכר לענני הכבו"ד בכדי שיאמינו ישראל בכפרתן שנתכפר להם ע"י התשובה ויוה"כ. והנה טורנוסרופוס הרשע שאל את ר"ע על מצות הצדק"ה מלך' החובש את עבדו כו' ובא אחד ופרנסו הלא מתחייב למלך והשיבו ר"ע. ישראל נק' בני"ם ואב שכעס על בנו וכו' ובא אחד וזנו פרנסו שכרו כפול ומכופל. וא"כ מן מצות צדק"ה ג"כ מוכח שאנחנו נק' בני"ם וג"כ מן מצות ד' מיני"ם שהם נק' כביכול שרביטו של מלך שאין שולט עליהם שום שר רק כביכול השגחתו ית"ש כמש"ל סימן כ"ד ויתבאר אי"ה א"כ ע"פ שנים עדים (היינו מצות צדקה וד' מינים שהם המצות הנוהגים רק בחג הזה) או שלשה עדים (היינו בצירוף מצות צדק"ה הנהגות בכ"ז ועידן עכ"ז בהתעסקו במצות צדקה בחג הזה הנה חוט המשולש הוא וע"פ כולם) יקים דבר אשר אנחנו נק' בנים והש"י מקבלינו בתשוב"ה ומוחל על כבודו ואב שמוחל ע"כ כבודו מחול כן ימהר לגאלינו ב"ב אמן:
English translation not yet available
Объясним ещё причину [обязанности давать] цдаку более всего именно в этот праздник. Помни написанное мною выше — одну из причин, которая мне представилась для разрешения вопроса древних: почему Всевышний заповедал делать память об Облаках Славы (бывших в заслугу Аhарона), а не заповедал делать память о мане и колодце (бывших в заслугу Моше и Мирьям). Это на основании слов древних [мудрецов]: Тшува действенна лишь для Израиля, а не для народов мира (и это из Сифри, как я писал неоднократно). Причина: установлен закон — Царь, простивший достоинству, — достоинство не прощено; потому Тшува не действенна для народов мира. Но об Израиле написано: «Сыновья вы Господу, Богу вашему», и Всевышний именуется по отношению к ним «Отцом», а Отец, простивший достоинству, — достоинство прощено. Сукка — память об Облаках Славы, и установлен закон: на коня Царя не садятся и скипетром его не пользуются. А написано: «И Моше приблизился ко мгле, где [пребывал] Бог» и «Вот Я прихожу к тебе в густом облаке» и другие стихи, — значит, облако — это, если можно так выразиться, подобие коня Царя. Как же Израиль мог пользоваться Облаками Славы? — Лишь потому, что они называются «сыновьями», а Всевышний именуется по отношению к ним «Отцом». Раз они «сыновья» — для них действенна Тшува. Потому после Йом Кипура Всевышний заповедал делать память об Облаках Славы, чтобы Израиль верил в своё прощение — что они прощены через Тшуву и Йом Кипур. И вот, Турнусруфус-злодей спросил у рабби Акивы о заповеди цдаки: «Царь, заключивший своего раба [в тюрьму]... и кто-то приходит и кормит его — разве не провинился перед царём?» И ответил ему рабби Акива: «Израиль называется "сыновьями", и отец, разгневавшийся на сына... и кто-то пришёл и накормил его, содержал его — награда его многократна». Значит, из заповеди цдаки тоже доказывается, что мы называемся «сыновьями». И также из заповеди четырёх видов [растений], которые, если можно так выразиться, называются скипетром Царя, ибо над ними не властвует ни один ангел-правитель, а лишь, если можно так выразиться, управление Самого Всевышнего, как сказано выше (знак 24). И будет разъяснено, с Божьей помощью. Итак, «по [свидетельству] двух свидетелей» — то есть заповеди цдаки и четырёх видов, которые действуют лишь в этот праздник, — «или трёх свидетелей» — то есть с присоединением заповеди цдаки, действующей во всякое время; но при занятии цдакой в этот праздник — это тройная нить, — «по всем [свидетелям] устоит дело» (Дварим 19:15): мы называемся «сыновьями», и Всевышний принимает нас в Тшуве и прощает Своему достоинству, и Отец, прощающий достоинству, — достоинство прощено. Да ускорит Он избавление наше вскоре, в наши дни. Амен.
ובזה יתבאר לך ג"כ דברי המדרש שהבאתי לעיל כשיצאו ישראל ממצרים כרתו ברית לעשות חסד זה עם זה עכ"ל ונראה לפרש ע"פ הנ"ל דהנה כתיב הנה י"י רוכב על ע"ב קל ובא מצרים הנה כביכול ראו אותו ישראל רוכב על ע"ב וענ"ן והנה קיי"ל במלך אין רוכבין על סוסו וא"כ האיך היה אפשר להם להשתמש בעננ"י הכבו"ד ע"כ כרתו ברית לעשות חס"ד זה עם זה וזה הוא מכח שנק' בני"ם וכמו שהשיב ר' עקיבא והקב"ה למו א"ב. ע"כ וי"י הולך לפניהם יומם בעמוד ענן. והבן:
English translation not yet available
Этим объясняются также слова Мидраша, которые я привёл выше: «Когда вышли Израиль из Египта, заключили союз — творить милосердие (хесед) друг другу». И представляется следующее объяснение, согласно вышесказанному: написано: «Вот Господь скачет на лёгком облаке и приходит в Египет» (Йешаяhу 19:1). Израиль, если можно так выразиться, видели Его скачущим на облаке. А установлен закон: на коня Царя не садятся. Как же им было дозволено пользоваться Облаками Славы? Потому они заключили союз — творить хесед друг другу, — и это в силу того, что они называются «сыновьями», как ответил рабби Акива, и Святой, благословен Он, для них — «Отец». Потому: «И Господь шёл пред ними днём в столпе облачном». Вдумайся.