תשרי
11 · Тишрей
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואמר לך עוד תעיין בפע"ח שער יוה"כ. מ"ש בנעיל' הו"י' הוא האלקי"ם ולכאורה הל"ל אלקי"ם הוא הו"י' ע"ש הטעם להיו' עלייתו המלכו"ת הוא קודם ואח"כ בשעת הנעילה וכו' ע"כ אומרין הו"י' הוא האלקים ולפ"ז בחג הקדוש הזה דלא שייך הטעם הזה שבתפילת נעילה אומרין אנ"י קודם המרמז בציורו לשם אלקי"ם ואח"כ שם וה"ו המרמז בציורו לשם הו"י' וכי היכי דלא ליתחזי ח"ו וכו' אין אומרין כך בפירוש רק מרמזין הדבר בב' שמות הללו ויה"ר שלא יאמר פינו דבר שלא כרצונו:
English translation not yet available
И скажу тебе ещё: посмотри в «Прей Эц Хаим» (Врата Йом Кипура), что написано о молитве Неила: «ЙХВХ — Он есть Элоким (Бог)». На первый взгляд следовало бы сказать: «Элоким — Он есть ЙХВХ». Смотри там объяснение: поскольку восхождение Малхут первично, а потом, в час Неилы и т.д. — поэтому говорят «ЙХВХ — Он есть Элоким». Исходя из этого, в этот святой праздник [Суккот], где неприменима причина, действующая в молитве Неилы, говорят сначала «Ани», намекающее в своём начертании на Имя Элоким, а затем Имя «Ваав», намекающее в своём начертании на Имя ЙХВХ. А чтобы это не выглядело, не дай Бог, [как умаление], — не произносят это открыто, а лишь намекают посредством этих двух Имён. И да будет воля Его, чтобы уста наши не произнесли ничего, что не по Его воле.
הג"ה גמרא בשעת פטירתן מה הן אומרין וכו' ר' אומר לי"ה ולך מזבח ומקשו בגמ' והא קא משתתף ש"ש ודבר אחר וכו' מכאן תוכחת מגולה הוא שלא לומר כמו שנוהגין העולם לומר למי שעשה לו איזה טובה אומר לו. הש"י ואתה עשו לי הטובה הזאת וזה אסור דהוה משתתף ש"ש וד"א הצגתי זאת בכאן למען ישמעו וייראו:
English translation not yet available
Примечание. Талмуд: «При прощании что они говорят?» и т.д. Рабби говорит: «К Богу и к тебе, жертвенник!» И спрашивает Талмуд: «Но ведь он соединяет Имя Небес с чем-то иным?» и т.д. Отсюда открытое наставление: не следует говорить так, как принято у людей, когда тот, кому кто-то сделал доброе дело, говорит ему: «Святой, благословен Он, и ты — вы сделали мне это добро». Это запрещено, ибо это — соединение Имени Небес с иным. Я привёл это здесь, чтобы «услышали и убоялись» (Дварим 17:13).