תשרי
4 · Тишрей
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
דרוש ה שובה ישראל עד וכו' כבר מבואר בדרושים הקודמין מה שיש לדקדק. ונראה לפרש ע"ד הוא לשון קישוטין מלשון עד"י עדיים והנה ע"י מע"ט של ישרא"ל עושין קישוטין לשכינה כביכול באמר' חזי במה ברא אתינא לקמך ע"י העבירות ח"ו מסירין הקישוטין. וזה שיש לפרש שובה ישראל ע"ד י"י אלקיך תשוב את הקישוטין של י"י אלקיך כביכול. כי כשלת בעונך כי כשלת הקישוטין וכביכול הסירות אותן בעונך ע"כ מוטל עליך לתקן:
English translation not yet available
Толкование пятое. «Вернись, Израиль, ад (до)» и так далее. Тонкости уже разъяснены в предыдущих толкованиях. Представляется следующее толкование: «ад» (до) — в значении украшения, от слова «ади адиим» (украшения). Через добрые дела Израиля создаются украшения для Шхины, если можно так выразиться, как сказано: «Смотри, с какой красой предстаю пред Тобой!» Через грехи же, не дай Бог, эти украшения снимаются. Вот смысл: «Вернись, Израиль, — ады (украшения) Господа, Бога твоего» — верни украшения Господа, Бога твоего, если можно так выразиться. «Ибо ты споткнулся в грехе твоём» — ты уронил украшения и, если можно так выразиться, снял их своим грехом. Поэтому на тебе лежит обязанность их исправить.