תשרי
9 · Тишрей
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמז"ל חייב אדם לטהר א"ע ברג"ל ולמדוהו מדכתיב ובנבלתם לא תגעו. א"א לומר דהוזהרו ישראל של ליגע בנבילה והרי אפי' כהנים דחמירא קדישתייהו לא הוזהרו על הנבילה אלא מה אני מקיים ובנבלתם לא תגעו ברג"ל. ולפי"ז תיבת ברג"ל נחסר מן תורה שבכת"ב ונמסר בתורה שבע"פ וטעמא בעי: ונ"ל דהטעם דבעינן טהרה וטבילה ברג"ל הוא דכביכול השכינה הקדושה מתגלת על ישראל. ע"כ נתחייבו ישראל להתראות פנים בעזר' יראה כל זכורך את פני האדו"ן (ולא כתיב אד"נ') ואמרו בזהר דאיזדיינת במאני דכורא וכו' והוא להשפיע לישראל רב טוב ע"כ מחוייבים ישראל להיותם כלי מוכשר לקבל טהר' והנה כבר ידעת שבחי' שכינ"ה השוכנת עמנו אפי' בגלות היא תורה שבע"פ מלכו"ת פ"ה ותור"ה שבע"פ קרינן לה ע"כ נמסר תיבת ברגל בתור"ה שבע"פ הוא להורות טעם הטהרה לישראל ברג"ל הוא עבור שהתור"ה שבע"פ. חופפת עליהם כל היום הבן. כנ"ל:
English translation not yet available
Сказали мудрецы: обязан человек очиститься к празднику (регель). И вывели это из написанного: «И к трупам их не прикасайтесь» (Ваикра 11:8). Невозможно сказать, что Израилю запрещено прикасаться к падали, ведь даже коhенам, чья святость строже, не запрещено [прикасаться] к падали! Тогда как понимать «и к трупам их не прикасайтесь»? — В праздник (бе-регель). Получается, что слово «бе-регель» отсутствует в Письменной Торе и передано в Устной Торе, и это требует объяснения. Мне представляется, что причина, по которой требуется очищение и окунание в праздник, состоит в том, что, если можно так выразиться, Святая Шхина открывается Израилю. Потому Израиль обязан предстать пред Лицом [Всевышнего] во дворе [Храма]: «Да явится всякий мужчина пред лицом Господина (hа-Адон)» — и написано не «Аднай» [обычное Имя], а именно «hа-Адон». И сказано в Зоhаре, что [Шхина] облачается в мужские одежды и т.д., чтобы обильно изливать Израилю великое благо. Потому Израиль обязан быть подобающим сосудом для принятия чистоты. А ты уже знаешь, что аспект Шхины, пребывающей с нами даже в изгнании, — это Устная Тора, Малхут, Уста, и мы называем её Устной Торой. Потому слово «бе-регель» передано в Устной Торе — чтобы указать на причину очищения Израиля в праздник: ради того, что Устная Тора осеняет их весь [этот] день. Вдумайся. Как объяснено выше.