Group None

И подобным образом то, что Рабби Янай упрекнул своего ученика Рабби Йоханана: «Что между мной и тобой» в Шабат (140а) — это не слова гордыни и превозношения и пренебрежения к другому. Ибо учителю дозволено говорить ученику, укоряя его за недостаточное понимание из-за его нерадивости. И тем не менее возможно, что Рабби Йоханан «взял себе привилегию» (шакиль ле-матрапсе), ибо так он ответил Иси в Хулин (137б). И в обоих случаях Раши объясняет: «Я умею толковать Мишну лучше тебя». И это требует дополнительного рассмотрения, ибо в обоих случаях дело не в толковании Мишны, а в том, что он так получил по традиции. И если бы не святые уста Раши, я бы сказал, что это слова смирения, и он возвеличивал достоинство своего ученика или товарища. И также сказал ему в ответе, что так он получил по традиции. И если бы не то, что он много служил своим учителям, и потому обширна его традиция — что между мной и тобой? Ибо со стороны постижения, анализа и мудрости нет различия.