Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואח״כ הֵשִׁיב אֶת כָּל הָעֲבוֹדָה אֶל הַלֵּב וְאֶל הַלָּשׁוֹן כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שם ל) כִּי הַמִּצְוָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם וְגוֹ׳ לֹא בַשָּׁמַיִם הִיא וְגוֹ׳ וְלֹא מֵעֵבֶר לַיָּם הִיא וְגוֹ׳ כִּי קָרוֹב אֵלֶיךָ הַדָּבָר מְאֹד בְּפִיךָ וּבִלְבָבְךָ לַעֲשֹׂתוֹ וּבִשְׁאָר סִפְרֵי הַנְּבִיאִים הֶאֱרִיכוּ בָּעִנְיָן וְהֵשִׁיבוּ אוֹתוֹ בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת וְאֵינֶנִּי צָרִיךְ לַהֲבִיאָם מִפְּנֵי שֶׁהֵם רַבִּים וִידוּעִים:
Afterwards, the Torah reduced all [religious] service to the service of the heart and tongue in saying "For this commandment which I command you today is not hidden from you, neither is it far off; It is not in Heaven...But the matter is very near you, in your mouth and in your heart, that you may do it" (Deut.30:11). And in the other books of the prophets, they spoke extensively on the matter and mentioned it in several places. I do not need to mention them because they are numerous and well-known.
А затем [Писание] свело всё служение к сердцу и к устам, как сказано (там же, 30): «Ибо заповедь эта, которую Я заповедую тебе сегодня» и т.д. «Не на небесах она» и т.д. «И не за морем она» и т.д. «Но весьма близко к тебе слово это — в устах твоих и в сердце твоём, чтобы исполнять его». И в остальных книгах Пророков подробно рассматривали этот предмет и возвращались к нему во многих местах, и мне нет нужды приводить их, ибо они многочисленны и известны.