Degel Machaneh Ephraim / Addenda on Torah

הוספות לתורה

4 · Дополнения к Торе

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויאמר ה' לה שני גוים בבטנך וכו' ורב יעבד צעיר: י"ל בזה דלכאורה כיון שהתורה היא נצחיות ורמז לה כל המאורעות כמ"ש רש"י על ולאום מלאום יאמץ כמ"ש אמלאה החרבה עי"ש והאיך לא רמז לה ההרפתקאות דעדו עליהם בעצמם האיך נלקחה הבכורה עם הברכות מעשו ונתנה ליעקב שהיא המאורע ראשונה אך האמת הוא שבכאן ג"כ נרמז המאורע כי "ורב גימ' יצחק ותיבת "יעבד ר"ת יברך עשו בכור דעתו היינו שיצחק עלה בדעתו לברך את עשו כי הוא הבכור לדעתו: צעיר היינו שבאמת הוא צעיר כי יעקב קנה ממנו הבכורה או מטעם המשל של שפופרת הנכנס ראשון וכו': ועד"ז י"ל התרגום ע"פ עלי קללתך בני שתרגום עלי אתאמר בנבואה דלא ייתון לווטין עלך ולכאורה קשה א"כ אמאי לא חשיב במגלה רבקה בהדי ז' נביאות ולפמ"ש שנרמז לה ע"י שם ועבר כל המאורע של הבכורה והברכה נ"ל כך הפירוש עלי אתאמר בנבואה היינו נבואה של שם ועבר ולכך לא חשיב לה בהדי ז' נביאות והבן:
English translation not yet available
«И сказал Г-сподь ей: два народа в чреве твоём... и старший будет служить младшему» (Берешит 25:23). Можно объяснить это так: на первый взгляд, коль скоро Тора вечна и в ней намекается на все события, как пишет Раши на стих «и один народ будет сильнее другого» — подобно сказанному «наполнюсь от разрушенного» (Йехезкель 26:2), смотри там — то почему же не было намёка на те злоключения, которые произошли с ними самими? А именно: как первородство вместе с благословениями было взято у Эсава и передано Яакову — ведь это самое первое событие! Но в действительности здесь тоже содержится намёк на это событие. Ибо слово «рав» (старший) в гиматрии равно слову «Ицхак» (числовое значение 208). А слово «яавод» — это аббревиатура: «Йеварех Эсав Бехор Даато», то есть «Ицхак намеревался благословить Эсава, ибо тот первенец по его разумению». «Цаир» (младший) — то есть в действительности он младший, ибо Яаков купил у него первородство. Или же по смыслу притчи о трубке: тот, кто входит первым, и так далее. И подобным образом можно объяснить Таргум на стих «на мне проклятие твоё, сын мой» (Берешит 27:13) — Таргум переводит: «мне сказано в пророчестве, что не придут проклятия на тебя». На первый взгляд трудно: если так, почему Ривка не упомянута в Мегиле среди семи пророчиц? Но согласно сказанному, что ей было сообщено через Шема и Эвера обо всём событии с первородством и благословением, объяснение таково: «мне сказано в пророчестве» — имеется в виду пророчество Шема и Эвера. И поэтому она не причислена к семи пророчицам. И пойми.