Degel Machaneh Ephraim / Sefer Shemot

ספר שמות

9 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר ובחרוש' אבן ובחרושת עץ ע"ד מאמר' ז"ל היום אומר לו עשה כך ולמחר כך עד שאומר לו לך עבוד ע"ז והוא לכאורה אינו מובן שהוא רחוק שיאמ' לו לך עבוד ע"ז ממש אך דהא מת הוא כך דיש כמה מן האומות שאינם מאמינים כלל בע"ז ויודעים שאין בהם ממש אך מחמת שאינם מאמינים בה' נקראים ג"כ עובדי ע"ז כן נמי הפירוש שם כשהוא מתרחק מאמונת אלוהות בכל פעם שמתרחק מן ה' ויוכל להיות שיתרחק ח"ו לגמרי מן אמונת אלוהותו יתב' ונקרא עובד ע"ז כנ"ל וזה י"ל ע"ד הנ"ל ובחרושת אבן ובחרושת עץ היינו שהיה יכול ללמוד אף למי שיש לו מחשבה לעבוד ע"ז והיינו ע"י שהוא מתרחק מה' ומאמונתו נקרא עובד ע"ז שהוא עץ ואבן וזהו ובחרוש' אבן ובחרושת עץ וק"ל:
English translation not yet available
Или можно сказать: «И резьбою камня, и резьбою дерева» — согласно высказыванию мудрецов: «Сегодня он говорит ему: сделай так, завтра — так, пока не скажет ему: иди и поклоняйся идолам». На первый взгляд трудно понять, что он буквально скажет ему идти поклоняться идолам. Однако дело в том, что есть немало людей среди народов, которые вовсе не верят в идолопоклонство и знают, что в нём нет никакой сути, но поскольку они не верят в Господа, они тоже называются идолопоклонниками. Так же и здесь смысл: когда человек отдаляется от веры в Божественность, каждый раз всё более отдаляясь от Господа, — может случиться, упаси Боже, что он совершенно отдалится от веры в Его Божественность, благословен Он, и будет назван идолопоклонником, как сказано выше.

И вот что можно сказать, согласно вышеизложенному: «И резьбою камня, и резьбою дерева» — то есть он мог учить даже того, чья мысль склоняется к идолопоклонству, ибо, отдаляясь от Господа и от веры в Него, тот называется поклоняющимся идолам, которые суть «дерево и камень». И вот: «И резьбою камня, и резьбою дерева». И это легко понять.