ספר ויקרא
2 · Ваикра
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזהו שאמר החכם שהע"ה ברוב חכמתו פיה פתחה בחכמה ותורת חסד על לשונה כי ידוע כי עשרה מאמרות הם ממש עשרת הדברות ויאמר ט' הווין אלא בראשית נמי מאמר הוא ונמצא מאמר בראשית הוא בחי' אנכי שהוא הראשית והעיקר ובראשית תרגום ירושלמי בחוכמתא נמצא בחי' אנכי הוא בחי' חכמה לכן היו בעלי החכמה משיגים ממנו כל התורה והבן כי זה הוא בנין אב ואב לכולם והם דבוקים בו והבן וזהו פיה פתחה בחכמה היינו התורה פתיחתה בחכמה בחי' אנכי ותורת חסד היינו כל שאר התורה הוא בחי' החסד שהקב"ה רצה לזכות את ישראל שיהיו הכל משיגים זה ולכך הרבה להם תורה ומצות וזהו על לשונה היינו דברי תורה כלשון בני אדם והבן:
English translation not yet available
Вот что сказал мудрый царь Шломо, мир ему, в великой мудрости своей: «Уста свои открыла в мудрости, и Тора милости на языке её». Ибо известно, что десять речений суть десять заповедей. Слов «и сказал» — девять, но «Берешит» (В начале) тоже считается речением. Выходит, что речение «Берешит» есть ступень «Анохи» (Я), ибо оно — начало и основа. А «Берешит» в Иерусалимском Таргуме переводится «бехукмета» (в мудрости). Выходит, ступень «Я» есть ступень Мудрости (Хохма). Потому обладатели мудрости постигали из неё всю Тору. Пойми это, ибо это — основоположный принцип и отец для всех, и они прилеплены к нему. Пойми это. Вот что значит: «Уста свои открыла в мудрости» — Тора начинается с Мудрости, ступени «Анохи». «И Тора милости» — вся остальная Тора есть ступень милости (хесед), ибо Святой, благословен Он, хотел удостоить Израиль, чтобы все постигли это, и потому умножил им Тору и заповеди. «На языке её» — то есть слова Торы на языке людей. Пойми это.