ספר שמות

«И весь народ видит голоса...» (Шмот 20:18). Можно истолковать на основании притчи, которую я слышал от моего деда, благословенной памяти. Один человек играл на музыкальном инструменте очень красиво, с великой сладостью и приятностью. Те, кто слышал это, не могли удержаться от великой сладости и наслаждения, так что плясали чуть не до потолка от величины наслаждения, отрады и сладости. И чем ближе кто-либо подходил, приближаясь к звуку инструмента, тем большее наслаждение он испытывал и тем сильнее плясал. И вот пришёл один глухой, который совсем не слышал звука прекрасного инструмента, а лишь видел, что люди пляшут изо всех сил, и они казались ему безумцами, и он говорил в сердце своём: «К чему это веселье?» Но на самом деле, если бы он был мудр и знал и понимал, что это от великой отрады и сладости звука музыки, он тоже плясал бы там. Смысл притчи ясен. И вот что можно сказать: «И весь народ видит голоса» — Святой, благословен Он, явил всем им вместе свет Своей божественности, и они постигли его вместе, все как один, когда увидели великую радость: «Ангелы воинств скитаются, скитаются» (Теилим 68:13) — они поняли, что это от сладости и отрады света святой Торы, и поспешили услышать голос Торы. Хотя прежде они были несколько глухи и не слышали голосов, все стали зрячими, и глаза их раскрылись: они видели радость и великое веселье, поняли, что это, несомненно, от голосов, то есть от отрады и сладости голоса Торы. Хотя они сами не постигли этой отрады Торы, но поняли по радости, что это несомненно от великой отрады Торы, и поэтому поспешили услышать голос сами — быть может, они постигнут и поймут отраду света Торы. И достаточно понимающему.