Degel Machaneh Ephraim / Sefer Shemot

ספר שמות

5 · Шмот

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

או יאמר ואתה תחזה מכל עם י"ל ע"ד איזהו חכם הלומד מכל אדם וזהו החילוק שבין תואר חכם לתלמיד חכם והנה מרע"ה היה חכם ורבן של כל ישראל והם היו בחי' ת"ח והוא שרימז ואתה שחכם אתה תחזה מכל העם היינו תוכל לראות ולחזות ולהשכיל מכל העם כתואר חכם הנזכר בגמרא שלומד מכל אדם:
English translation not yet available
Или можно сказать: «И ты высмотри из всего народа» — в духе изречения «Кто мудр? Тот, кто учится у каждого человека». И в этом различие между званием «мудрец» (хахам) и «ученик мудреца» (тальмид хахам). Моше-рабейну, мир ему, был мудрецом и главой всего Израиля, а они были в аспекте учеников мудреца. И вот что намекает стих: «И ты» — который мудрец — «высмотри из всего народа», то есть ты сможешь увидеть, постичь и уразуметь из всего народа — как подобает мудрецу, упомянутому в Гемаре, который учится у каждого человека.