Gevurot Hashem / Gevurot Hashem, Laws of Yayin Nesach

Gevurot Hashem, Laws of Yayin Nesach

8 · Gevurot Hashem, Laws of Yayin Nesach

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ואשר היין מבטל ההבדל הוא מה שמעיד החוש, שהוא מקרב הרחוקים לעשות אותם אחדים, אף שהיו שונאים, ומבטל ההבדל שהיה ביניהם. והכתוב מעיד על דבר זה, שהכתוב אומר (ויקרא י, ט-יא) "יין ושכר אל תשת, ולהבדיל, ולהורות", ומזה אסר הכתוב השכור בהוראה (רש"י שם פסוק יא), מפני שצריך בעל הוראה להבדיל בין דבר לדבר בהוראותיו, והיין מבטל ההבדל בין דבר לדבר, עד שאין כאן הבדל. ולכך אם ישתה ישראל יין עם הגוי, יהיה זה מבטל ההבדל אשר הוא ראוי לישראל. ולכך אסרו יינם, להעמיד ולקיים ההבדל שלא יתבטל.
English translation not yet available
То, что вино упраздняет отделённость, подтверждается чувственным опытом: оно сближает далёких и делает их едиными, даже если они были врагами, и упраздняет разделение, существовавшее между ними. Писание свидетельствует об этом: «Вина и хмельного не пей... чтобы отличать... и чтобы учить» (Ваикра 10:9-11) — отсюда Писание запретило пьяному выносить галахические решения (Раши, там же, 11), ибо выносящий решение должен различать между вещами в своих решениях, а вино упраздняет различение между вещами, так что нет более различения. Поэтому, если еврей будет пить вино с нееврем, это упразднит отделённость, подобающую Израилю. Потому запретили их вино — дабы утвердить и поддержать отделённость, чтобы она не была упразднена.