Gevurot Hashem, Third Introduction to Gevurot Hashem
16 · Gevurot Hashem, Third Introduction to Gevurot Hashem
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
"והגבורה" זו מכת בכורות, שזה בפרט היה הפסד ומיתה בלתי טבעית, ודבר זה גבורה להפסיד את הרשעים. ו"התפארת" זו מתן תורה, כמו שהתבאר למעלה כי התפארת הוא עניין נבדל ואינו גשמי, ואין דבר בלתי גשמי רק התורה. ולפיכך על ידי התורה היתה עמידת השמש. ואמרו במדרש (ב"ר ו, ט) ספר משנה תורה הראה יהושע לשמש, ואמר לה, כשם שלא דממתי מזה, כך תדום ממני. ובאור זה, כי היה יהושע גובר על השמש שאינה רק גשמית, והיה גובר עליה יהושע על ידי התורה השכלית. לכך אמר (ברכות נח.) "והתפארת" זה מתן תורה, שדבר אשר אינו גשמי נקרא "תפארת", כמו שהתבאר למעלה.
English translation not yet available
«Ве-hа-гвура» — это казнь первенцев, ибо это в частности было уничтожение и смерть не природные, и это — Гвура (Могущество): уничтожить злодеев. А «ве-hа-тиферет» — это дарование Торы, как разъяснено выше, что тиферет — это дело отделённое и не телесное, и нет вещи не телесной, кроме Торы. И потому посредством Торы было стояние солнца. И сказали в Мидраш (Берешит Раба 6:9): книгу Мишне Тора показал Йеhошуа солнцу и сказал ему: как я не умолк от этого, так и ты умолкни от меня. И разъяснение этого: что Йеhошуа одолевал солнце, которое лишь телесно, и одолевал его Йеhошуа посредством Торы умственной. Поэтому сказал (Брахот 58а): «ве-hа-тиферет» — это дарование Торы, ибо вещь, которая не телесна, называется «тиферет», как разъяснено выше.