Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 1

Gur Aryeh on Bereishit 1

15 · Gur Aryeh on Bereishit 1

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

עוד זאת ישמשו. פירוש הא דכתיב "והיו למאורות" וכו', ומשמע לפי פשוטו כי אין להם שמוש אחר רק שיהיו למאורות ברקיע השמים להאיר על הארץ, ואין הדבר כן, שהרי כבר אמר לפני זה (פסוק יד) "והיו לאותת ולמועדים", אלא פירושו 'עוד זאת ישמשו לעולם וכו", וחסר 'ועוד זאת'. והוצרך לומר 'עוד זאת ישמשו לעולם שיאירו' מפני שהכתוב משמע שבא לומר שיהיו מאורות, וזה לא יתכן, דכבר אמר (פסוק יד) "יהי מאורות ברקיע השמים", אלא הא דכתיב "והיו למאורות" לא בא לומר שיהיו מאורות, רק הכתוב מספר שימושם למה נבראו המאורות ברקיע השמים, ואמר שהם נבראו לאותת ולמועדים ולהאיר על הארץ:
English translation not yet available
Ещё это будут служить. Объяснение того, что написано: «и будут светилами» и т. д., и по Пшат (plain meaning) кажется, будто у них нет другого служения, кроме как быть светилами в своде небес, чтобы светить на землю, — а это не так, ведь уже сказал перед этим (Стих 14): «и будут для знаков и для сроков». אלא смысл: «ещё это будут служить всегда и т. д.», и отсутствует «и ещё это». И нужно было сказать «ещё это будут служить всегда, чтобы светить», потому что Писание подразумевает, что оно пришло сказать, что они будут светилами, и это невозможно, ведь уже сказал (Стих 14): «да будут светила в своде небес». אלא то, что написано «и будут светилами», не пришло сказать, что они будут светилами; Писание лишь рассказывает об их служении, ради чего были сотворены светила в своде небес, и сказало, что они были сотворены для знаков, и для сроков, и чтобы светить на землю.