Gur Aryeh on Bereishit 12
13 · Gur Aryeh on Bereishit 12
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
יתנו לי מתנות וכו'. דאין לפרש שאר טובות, דהא כתיב (ר' פסוק טז) "ולאברהם הטיב ויהי לו צאן ובקר", שמע מינה שהטוב הוא מה שהיו נותנים מתנות. ואם תאמר ואברהם למה קבל מתנות, והלא כתיב (משלי טו, כז) "שונא מתנות יחיה", ועוד אברהם עצמו אמר "אם מחוט ועד שרוך נעל וגו'" (להלן יד, כג), ומה אם בדבר שטרח בו והציל אותם לא רצה ליקח כל שכן בדבר שלא טרח, מיהא קושיא זאת יש לתרץ כמו שנפרש לקמן (יד, כג, אות לט) דאין זה בכלל "ואברכך" (לעיל יב, ב), כיון דמלך סדום נתן לו בשביל שהציל אותו, אבל כאן שנתן לו פרעה מדעתו לכבודו, זה הוי שפיר בכלל "ואברכך". ועוד קשיא שאמר לאשתו שתאמר 'אחי הוא' כדי שיתנו לו מתנות, ונראה שאברהם היה מתיירא כי פריצי הדור יהרגו אותו על דבר אשתו, כי יפה היא, לכך אמר 'אמרי לי אחותי את', ובודאי חשובי המדינה לא יקחו אותך בחזקה, שאין אדם חשוב עושה זה, והחשובים אדרבא יכבדו אותי, שכל אחד ואחד יחשוב שאתן אותך לו לאשה, ובשביל זה אהיה חשוב גם כן נגד הפריצים כשיראו שהגדולים והשרים יכבדו אותי בשביל שרה, ולא יעשו רעה לי, כי אין דרך לעשות רע לחשוב. ומפני זה אמרו (ע"ז כט.) שהמסתפר מן הגוי יהיה רואה במראה, שיהיה נראה חשוב, ולא יזיק לו הגוי. ובשביל זה יתורץ גם כן למה היה גורם אברהם שתלקח לפרעה, ואיך הורשה לו דבר זה, אלא אברהם חשב כי הפריצים והפחותים עושים זה להרוג על דבר האשה, והחשובים אינם עושים זה, ועתה כשיהיה נחשב בין החשובים לשלוח לו מתנות ויכבדו אותו – גם הפחותים יהיו יראים ממנו, ולא חשב אברהם כי המלך פורץ לו גדר (עפ"י סנהדרין כ ע"ב) לעשות מה שירצה, והשתא לא היה דעתו על המתנות רק שיהיה ניצול, וזהו "למען יטב לי בעבורך וחיתה נפשי בגללך":ויש מקשים איך הותר לשרה לומר אחי הוא, והלא גילוי עריות יהרג ואל יעבור (סנהדרין עד.), בשלמא אברהם כיון דלא עשה מעשה רק שנתן מכשול ועבר "לפני עיור לא תתן מכשול" (ויקרא יט, יד) אין קשיא, דכל עבירות שבתורה יעבור ואל יהרג חוץ מגילוי עריות ושפיכות דמים ועבודה זרה (סנהדרין עד.), אבל שרה שבאה לעבור גילוי עריות חס ושלום הרי אמרינן יהרג ואל יעבור, ואין זה קשיא כלל, דודאי מה שאמרו ז"ל 'יהרג ואל יעבור' אם באים להרוג אותה או לשכב עמה תהרג, אבל אלו שלקחו אותם בחזקה ובגזילה, מי שעושה זה הוא הדין שיעשה זה שיהרגו אותו על דבר אשתו, או ישכבו עמה כך, ואין מועיל כלל מה שתאמר שהיא אשת איש. ואפשר כי אשה שהיא אשת איש ואמרה שהיא פנויה, ואנסוה אנשים רעים, אין עליה אשמה, דמה לי אסורא רבה ומה לי אסורא זוטא (ראה יבמות קיט.), ולא שייך בזה "לפני עיור לא תתן מכשול" ולא איסור גילוי עריות, דמנא ידעינן שאסורא זוטא עבדי ולא אסורא רבה:
English translation not yet available
«Будут давать мне подарки» и т.д. Ибо нельзя объяснить [что речь идёт о] других благах, ведь написано (см. стих 16): «и Аврааму делал добро, и были у него овцы и быки». Отсюда следует, что добро — это то, что ему давали подарки. И если спросишь: почему Авраам принимал подарки? Ведь написано (Мишлей 15:27): «ненавидящий подарки будет жить». И ещё: сам Авраам сказал «от нитки до ремня сандалии» и т.д. (далее 14:23). И тем более: если от того, ради чего он трудился и спасал их, он не хотел ничего брать, тем более от того, ради чего не трудился. Впрочем, эту трудность можно разрешить, как мы объясним далее (14:23, буква 39): это не входит в [благословение] «и благословлю тебя» (выше 12:2), раз царь Сдома дал ему за то, что тот спас его. Но здесь, когда Фараон дал ему по своей воле, в его честь, это вполне входит в «и благословлю тебя». И ещё трудно: ведь он сказал жене, чтобы она сказала «он мой брат», дабы ему давали подарки. И представляется, что Авраам боялся, что распущенные люди того поколения убьют его из-за жены, ибо она красива. Поэтому сказал: «скажи обо мне — он мой брат». И несомненно, знатные люди страны не возьмут тебя силой, ибо знатный человек так не поступает. А знатные, напротив, будут почитать меня, ибо каждый будет думать, что я отдам тебя ему в жёны, и ради этого я буду уважаем также и перед распущенными людьми, когда они увидят, что вельможи и князья почитают меня ради Сары, и не причинят мне зла, ибо не принято причинять зло уважаемому человеку. Поэтому сказали (Авода Зара 29а), что стригущийся у нееврея должен смотреть в зеркало, чтобы выглядеть знатным, и нееврей не причинит ему вреда. И тем самым объясняется также, почему Авраам допустил, что [Сару] заберут к Фараону, и как ему это было разрешено. Но Авраам полагал, что распущенные и низкие люди убивают из-за жены, а знатные так не поступают. И теперь, когда его будут считать знатным — слать ему подарки и почитать его, — и низкие люди будут его бояться. Авраам не подумал, что царь пробивает ограду (по Санхедрин 20б) и делает что пожелает. И тогда его намерение было не в подарках, а лишь в спасении. И это «чтобы мне было хорошо ради тебя, и жива будет душа моя благодаря тебе». И некоторые спрашивают: как было разрешено Саре говорить «он мой брат»? Ведь за прелюбодеяние — «пусть будет убит, но не преступит» (Санхедрин 74а). Что касается Авраама, раз он не совершал действия, а лишь ставил преткновение и нарушал «перед слепым не клади преткновение» (Ваикра 19:14), это не трудность, ибо все прочие нарушения Торы — «пусть преступит, но не будет убит», кроме прелюбодеяния, кровопролития и идолопоклонства (Санхедрин 74а). Но Сара, которая пришла бы к прелюбодеянию, не дай Бог, — ведь мы говорим «пусть будет убит, но не преступит»? И это вовсе не трудность. Ибо конечно, сказанное мудрецами, благословенной памяти, «пусть будет убит, но не преступит» — если приходят убить её или лечь с ней, пусть будет убита. Но те, кто забирали их силой и грабежом, — тот, кто так поступает, способен и на то, и на другое: убить мужа из-за жены или же лечь с ней в любом случае. И совершенно не поможет то, что она скажет, что она замужняя. И возможно, что замужняя женщина, сказавшая, что она свободна, и злые люди насильно овладели ею, — на ней нет вины. Ибо какая разница между большим запретом и малым (см. Йевамот 119а)? И здесь неприменимо «перед слепым не клади преткновение» и запрет прелюбодеяния, ибо откуда нам знать, что они совершат меньший запрет, а не больший?