Gur Aryeh on Bereishit 17
15 · Gur Aryeh on Bereishit 17
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
שרה לי. פירוש שהקורא קורא לה 'שרי' מפני שלא נעשת שרה לכל העולם, לכך היתה נקראת שרי. והא דקאמר בפרק היה קורא בתחלה נעשית שרה לאומתה, היינו שאין שר לאדם יחיד, רק הוא שר לאומה, ומכל מקום הקורא קורא (לו) [לה] 'שרי' מפני שלא נעשית שר לכל:
English translation not yet available
«Сара для меня». Смысл: называющий называл её «Сарай», потому что она не стала правительницей для всего мира, поэтому называлась «Сарай». А то, что сказано в главе «Читавший вначале» (Берахот 13а), что сначала она была правительницей своего народа, — имеется в виду, что никто не бывает правителем одного человека, но правителем народа. Тем не менее называющий называл её «Сарай», потому что она не стала правительницей для всех.