Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 17

Gur Aryeh on Bereishit 17

19 · Gur Aryeh on Bereishit 17

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

על שם הצחוק וכו'. ואם תאמר למה כלל אלו דברים ביחד, מאי ענין עשרה נסיונות לשם יצחק להיות נזכר זה בשמו, ויראה כי עיקר קריאת השם על הנס שנתן לו הקב"ה [בן] בן ק' לאברהם ובת צ' לשרה (פסוק יז), אלא שקשה למה נתן לו הבן הזה בן ק' דווקא ולא לפני זה, ולפיכך רמז בח' שזה הכל כדי שיהיה יצחק נימול לשמנת ימים, ואחר שנצטווה אברהם על המילה אז היה ראוי להוליד את יצחק, כדי שיהיה נולד יצחק ויהיה נימול לשמונה ימים. וכדי שלא יקשה לך ויהיה נימול אברהם קודם, ויהיה יצחק נולד קודם, אמר כי עשרה נסיונות נתנסה אברהם (אבות פ"ה מג), ואחד מהם המילה שיהיה לעת זקנתו, שהיה יותר נסיון כי הזקן תש כחו יותר. וראיה לזה כי ענר ואשכול כך השיבו לאברהם – והרי את כבר בן מאה ואתה מצער עצמך בין שונאך, ולפיכך היה הנסיון לעת זקנתו:וצריך לשני הפירושים, דאילו משום צחוק לא הוי למקרי ליה רק 'צחוק', ומאי ענין היו"ד, אלא היו"ד על שם י' נסיונות. ואין לפרש עשרה נסיונות – רק עם ח' של מילה, וצדי וקו"ף של אברהם ושרה. ובהאי טעמא בתרא לא סגי, דקאמר בפירוש (להלן כא, ו) "צחוק עשה לי אלקים", נראה דמשום צחוק נקרא שמו כך:
English translation not yet available
«По имени смеха и т.д.». А если спросишь: зачем он соединил эти вещи вместе — какое отношение десять испытаний имеют к имени Ицхак, чтобы быть упомянутыми в его имени? Представляется, что основная причина наречения имени — чудо, что Святой, благословен Он, дал ему сына, когда Аврааму было сто лет, а Саре девяносто (стих 17). Но возникает вопрос: почему Он дал ему этого сына именно в сто лет, а не раньше? Поэтому буква хет (числовое значение 8) намекает, что всё это для того, чтобы Ицхак был обрезан на восьмой день. После того как Авраам получил заповедь обрезания, тогда было подобающе родить Ицхака — чтобы Ицхак родился и был обрезан на восьмой день. А чтобы ты не спросил: пусть Авраам обрежется раньше и Ицхак родится раньше — сказано, что десятью испытаниями был испытан Авраам (Авот 5:3), и одно из них — обрезание в старости, ибо это было большее испытание, так как старик более ослаблен. Доказательство тому: Анер и Эшколь именно так ответили Аврааму — ведь тебе уже сто лет, и ты причиняешь себе страдание среди врагов. Поэтому испытание было в старости.

Необходимы оба объяснения: если бы только ради смеха — следовало бы назвать его просто «Цхок», и при чём тут буква йуд? Но йуд — по числу десяти испытаний. А нельзя объяснить десять испытаний без хет обрезания, и цади-куф — Авраама и Сары. Но и одного последнего объяснения недостаточно, ибо прямо сказано (далее 21:6): «смех сделал мне Бог» — видно, что из-за смеха назван он так.

ברית מילה תהא מסורה לזרעו. לא כמו סתם 'ברית' דהוא ברית אהבה (רש"י פסוק ב), דזה נאמר אחר זה (פסוק כא) "ואת בריתי אקים את יצחק", ושם על כרחך פירושו ברית של אהבה, דלפני זה קאמר (ר' פסוק כ) "ולישמעאל שמעתיך וגומר והפריתי אותו במאוד מאוד שנים עשר נשיאים יוליד", אבל מכל מקום תהיה בריתי עם יצחק, ולא שייך לפרש זה במילה, אם כן "את בריתי [אתו] לברית עולם" דכתב כאן – בברית דמילה קאמר:
English translation not yet available
«Завет обрезания будет передан его потомству». Не как обычный «завет», означающий завет любви (Раши к стиху 2), ибо это сказано после (стих 21): «и завет Мой установлю с Ицхаком», и там по необходимости это означает завет любви, ведь перед этим сказано (см. стих 20): «и об Ишмаэле Я услышал тебя... и сделаю его плодовитым весьма-весьма, двенадцать князей породит». Но тем не менее завет Мой будет с Ицхаком — и нельзя объяснить это как обрезание. Следовательно, «завет Мой с ним заветом вечным», написанное здесь, — говорит о завете обрезания.