Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 17

Gur Aryeh on Bereishit 17

8 · Gur Aryeh on Bereishit 17

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והייתי להם לאלקים כו'. דאם לא כן "והייתי להם לאלקים" למה לי, הרי כבר כתיב (ר' פסוק ז) "להיות להם לאלקים":
English translation not yet available
«И буду им Богом и т.д.». Ведь если не так, зачем мне «и буду им Богом» — ведь уже написано (см. стих 7): «быть им Богом».
אבל הדר בחוצה לארץ הוא כמי שאין לו אלוה. פירוש 'שאין לו אלוה' לעזרו ולסייעו שזה מעשה אלוה, כי ארץ ישראל היא שדורש אותה בפרט, ושאר ארצות חלק למלאכים, ומי שהוא דר בחוצה לארץ הרי הוא כאילו יוצא מרשות הקב"ה חס ושלום:
English translation not yet available
«Но живущий за пределами Земли Израиля подобен тому, у кого нет Бога». Смысл слов «у кого нет Бога» — нет Бога, чтобы помогать ему и поддерживать его, ибо это действие Бога. Ведь Землю Израиля Он опекает особо, а прочие земли отдал ангелам. И тот, кто живёт за пределами Земли Израиля, как будто выходит из-под власти Святого, благословен Он, упаси Боже.