Gur Aryeh on Bereishit 22
12 · Gur Aryeh on Bereishit 22
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמר א"כ לחינם כו'. דאם לא כן "ואל תעש לו מאומה" למה לי:
English translation not yet available
Сказал: тогда напрасно и т.д. Ведь если не так, зачем нужно «и не делай ему ничего»?
א"ר אבא וכו'. דאם לא כן מאי נתינת טעם הוא זה [ל] למעלה שאמר "ולא חשכת את בנך את יחידך ממני כו'", אלא מפני שאמר אברהם אל הקב"ה על דבור "אל תשלח ידך" – 'אפרש שיחתי כו", והשיב לו הקב"ה לא שניתי את שפתי, כי לא אמרתי רק להעלותו, והרי העלית אותו, ואם תאמר למה לי לכל זה, "כי עתה ידעתי כי ירא אלקים אתה". ומפני שקשה והרי הכל גלוי וידוע לפני השם יתברך, ולמה אמר "כי עתה ידעתי כי ירא אלקים אתה", אמר כי פירושו כך – כי עתה יודע אני להשיב לשטן ולאומות ששואלים וכו':
English translation not yet available
Сказал рабби Абба и т.д. Ведь если не так, какое обоснование даётся тому, что сказано выше: «и не пожалел ты сына твоего, единственного твоего, от Меня и т.д.»? Но поскольку Авраам сказал Святому, благословен Он, по поводу слов «не простирай руку твою»: «я изложу свою беседу и т.д.», — Святой, благословен Он, ответил ему: Я не изменил Своим устам, ибо Я сказал лишь вознести его, и ты его вознёс. И если скажешь: зачем всё это было нужно — «ибо теперь Я знаю, что ты богобоязнен». И поскольку затруднительно: ведь всё открыто и известно Господу, благословен Он, — зачем Он сказал «ибо теперь Я знаю, что ты богобоязнен»? — он сказал, что смысл таков: теперь Я знаю, что ответить Сатану и народам, которые спрашивают, и т.д.