Gur Aryeh on Bereishit 31
43 · Gur Aryeh on Bereishit 31
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
איך יעלה על לבי. פירוש מה שכתב "מה אעשה להם" לא שהיה מסופק מה יעשה להם, אלא פירוש המלה הזאת – כאשר אדם ירצה לומר שאין לעלות על הדעת לעשות להם דבר רע שייך לשון "מה", כלומר מה שייך לעשות, שיעלה על המחשבה לעשות:
English translation not yet available
"Как может прийти мне в голову". Объяснение: то, что написано "что мне сделать им" — не то, что он сомневался, что с ними сделать, а смысл этих слов таков: когда человек хочет сказать, что немыслимо причинить им зло, уместно выражение "что" (ма), то есть — что тут вообще можно сделать, чтобы пришло на ум причинить [зло].