Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 35

Gur Aryeh on Bereishit 35

1 · Gur Aryeh on Bereishit 35

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לפי שאיחרת בדרך נענשת. דאם לא כן לא הוי ליה למימר "קום", רק "עלה בית אל", אלא כך אמר לו – למה אתה יושב, שאין לך לשבת ולאחר הנדר, אלא קום ועלה בית אל. ולעיל (רש"י לב, כב) דפירש מפני שמנעה מעשו הרשע נענש, בודאי נענש מפני שמנעה מעשו הרשע – ונפלה ביד רשע מדה כנגד מדה, הוא מנעה מרשע – ונפלה ביד רשע, דאין לומר מפני שאיחר בדרך נענש, דמאי ענין עונש איחור דרך להיות נענש על דבר זה, אלא בודאי מפני שמנעה מעשו הרשע נענש, אלא על ידי שאיחר נדרו היתה פנקסו מתבקשת, והכי נמי היתה החטא מתבקש מה שעשה כבר שמנעה מעשו, ואילו לא אחר נדרו לא היתה הגזירה נעשה עתה, ושמא על ידי תפילה ותשובה היתה הגזירה מתבטלת בין כך ובין כך, והכי קיימא לן (ירושלמי נדרים פ"א ה"א) איחר אדם את נדרו פנקסו מתבקשת, שנאמר (משלי כ, כה) "ואחר נדרים לבקר", איחר האדם נדרו פנקסו מתבקשת:
English translation not yet available
«За то, что ты замедлил в пути, ты наказан». Ведь иначе не нужно было бы говорить «встань», а лишь «поднимись в Бет-Эль». Но вот что Он сказал ему: почему ты сидишь? Не следует тебе сидеть и откладывать обет, а встань и поднимись в Бет-Эль. А выше (Раши 32:22) Раши объяснил, что он был наказан за то, что удержал [Дину] от Эсава-злодея, — несомненно, он был наказан за то, что удержал её от Эсава-злодея, и она попала в руки злодея мера за меру: он удержал её от злодея — и она попала в руки злодея. Нельзя сказать, что он был наказан за промедление в пути, ведь какое отношение имеет наказание за промедление к наказанию именно этим? Несомненно, он был наказан за то, что удержал её от Эсава-злодея. Но из-за того, что он промедлил с обетом, его «книга» была раскрыта для проверки, и точно так же был изыскан грех, который он уже совершил — что удержал её от Эсава. А если бы он не промедлил с обетом, приговор не был бы исполнен сейчас, и, возможно, благодаря молитве и раскаянию приговор был бы отменён между тем. Ведь таков наш закон (Иерусалимский Талмуд, Недарим, глава 1, закон 1): если человек промедлил со своим обетом, его книга раскрывается для проверки, как сказано (Мишлей 20:25) «а после обетов — проверять»: промедлил человек с обетом — его книга раскрывается для проверки.