Gur Aryeh on Bereishit 37

«Это Гавриэль». Ибо неизбежно это был ангел. Ведь иначе зачем нужен весь этот рассказ — что он нашёл некоего человека и спросил его «где они пасут», и тот сказал ему, что они в Дотане, и он пошёл к ним? Какая разница, пришёл ли он к ним сразу без ошибки или через ошибку? Зачем Писанию всё это — говорить «и нашёл его человек»? Но Господь, благословен Он, послал ангела привести его к братьям, а иначе он не пошёл бы к братьям, а вернулся бы из Шхема домой, поскольку не нашёл братьев и не знал, где они. Потому ему был послан ангел, а раз это был ангел — это Гавриэль, который назван «человеком» (иш), как сказано (Даниэль 9:21) «и человек Гавриэль». Ибо Гавриэль назван «человеком» (иш), поскольку имя Гавриэль происходит от слова «гевер» (муж), а «гевер» — это «иш» (человек). Кроме того, не следовало бы писать ещё «и спросил его тот человек» — достаточно было бы «и нашёл его человек и спросил его». Зачем ещё «и спросил его тот человек [hа-иш]»? Чтобы сказать тебе: тот, кто назван «hа-иш» (определённый человек) в другом месте, — а это Гавриэль, который назван «ве-hа-иш Гавриэль». Раам же объяснил: поскольку Йосеф сказал ему «скажи мне, прошу, где они пасут» (стих 16) и не спросил сначала, знает ли тот, где они, — значит, это был ангел, которому свойственно знать.