Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 38

Gur Aryeh on Bereishit 38

15 · Gur Aryeh on Bereishit 38

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

לפי שישבה בפרשת דרכים. ואם תאמר ויהודה היאך הותר לו זנות, דהא קדשה היתה, ונאמר (דברים כג, יח) "לא תהיה קדשה מבנות ישראל", ויש מפרשים דקידשה בעירבון שנתן לה (פסוק יח). ואין ממש בזה, שלא נתנם אותם אלא לעירבון, וקיימא לן (קידושין ח.) התקדשי לי במנה אף על גב דהניח משכון עליה אינה מקודשת, מנה אין כאן משכון אין כאן. ועוד הרי לא רצה יהודה ליתן לה כלום עד שאמרה היא "מה תתן לי" (פסוק טז), ואותו העירבון בקשה היא משום שיהיה ראיה לה שממנו מעוברת, ולכך רצתה בג' דברים אלו. ויש באדם היכירא בג' דברים; האחד – בצורה עצמית שלו, הב' – במלבושים שלו, שבהם ניכר ונבדל משאר בני אדם, הג' – במה שהוא אומנתו – בו נבדל מאנשים אחרים. היכר ראשון הוא צורתו. הב' הוא דומה לצורה, כי האדם יתואר במלבושין, ונותנין לו צורה גם כן. הג' הוא אומנתו, שאין זה תאר וצורה לו לגמרי, אבל הוא היכר לו. ולכך אמרה "חותמך" (פסוק יח) שהוא חותם שלו (רש"י שם), והחותם הוא כמו צורתו, כי הוא עדות על צורתו, כמו הכתיבה שהוא חותם של ראובן בן שמעון שהוא מעיד על עצמו, וכך החותם מעיד על היכר עצמו. "ופתילך" (שם) הוא כסותו (רש"י שם) שהוא ניכר בו. הג' הוא שבט מושלים המורה על הממשלה שהיה ליהודה, שבו נבדל מזולתו. ועוד יש לומר כי לכך אמרה שיתן לה ג' דברים אלו – כי הבנים לכל אדם הם לג' דברים; האחד – שלא ימחה שמו מישראל, וכדכתיב אצל מי שאין לו בנים (דברים כה, ו) "ולא ימחה שמו מישראל". השני – שראוי מצד עצמו אף על גב שיש לו בנים שיוציא ענפים, והבנים כמו ענפים, וכל שמרבה בהם יותר שלימות. הג' – הוא שישמש הבן לאב, ומזה הצד ראוי שיהיה לו בנים. ולפיכך אומר "חותמך" נגד שהבן הוא חותם של אב, שהרי האב חותם אותו, [ו] על ידי זה מקיים שמו בישראל. "ופתילך" הוא ענף ציצית – שהם ענפים מן הבגד, כך הבנים הם ענפים לאדם. ולכך אמרו 'בעון ציצית בנים מתים' בפרק במה מדליקין (שבת לב ע"ב). וידוע כי הבנים דומים לציצית – כמו שהציצית יוצאים מן מלבוש האדם – כך תולדות הבנים יוצאים מגוף האדם, שהוא מלבוש הנשמה, ולפיכך הבנים נקראים "פתילך". "ומטך" שהרי הבן מטה לאב להישען עליו. והראתה לו שכוונתה אינה לשם זנות – רק להעמיד בנים היתה חפיצה. וידוע כי תועלת הבנים הם לג' דברים; האחד שאם אין לו בנים כלל שמו מחוי – והבנים מקיימין שמו בישראל. והשני – כי הבנים הם לאדם כמו ענפים, וכל עוד שיש ענפים הרבה לו – אף על גב שיש לו בן שלא ימחה שמו מישראל – מכל מקום טוב כאשר יש לו יותר בנים. הג' – שהוא צרכו וסעדו בעולם – כמו המקל שהוא סעד לזקנים. ואפשר כי רמזה לו כי בשביל ג' דברים ראוי שישאנה; מצד המתים – שלא ימחה שמם, וזהו רמזה בחותם, שהחותם יש בו צורה, ובשביל מחוי החותם של בניו שמתו – ישאנה, כדכתיב (דברים כה, ו) "ולא ימחה שמו", ומחוי שייך בצורה. ובשביל יהודה עצמו גם כן – שהבנים הם ענפים יוצאים מן גוף האדם שהוא מלבוש הנפש, וראוי לו שיולד עוד ענפים, ולא קיים יהודה עדיין פריה ורביה, ואסור לו לבטל מפריה ורביה, ודבר זה ברור. ובשביל כך אמרו חכמים (שבת לב ע"ב) 'בשביל עון ציצית בנים קטנים מתים', כי הבנים הם ענפים יוצאים מן גוף האדם. ובשביל תמר – דאיהי בעי חוטרא לידה, דאמרינן בפרק הבא על יבמתו (יבמות סה ע"ב) דאם אמרה בעינא חוטרא לידה ומרא לקבורה שומעין לה. מכל מקום קשיא איך הותר ליהודה הא קדשה היא, ויראה דיהודה אמר לה "הבה נא אבא אליך" (פסוק טז) ופירוש "הבה" לשון הזמנה (רש"י לעיל יא, ג) שתתני דעתך לכך, ולמה הוצרך לומר "הבה נא", אלא מפני שאמר לה שלא תעשה המעשה דרך זנות – רק תהא מיוחדת לו, ואין כאן זנות אלא אם עושה לשם זנות, וכאן כיון שאמר לה "הבה נא" שתתייחד לו – אין כאן זנות. ומה שאמר "תקח לה פן נהיה לבוז" (פסוק כג) והרי יחדה לו, דאין זה קשיא, דמכל מקום אין הכל יודעין שיחדה לו, והוי זנות, ועוד יתבאר לקמן. ואם תאמר תמר שהיתה צדקת איך הפקירה עצמה ליהודה, והרי כלתו היא, וחייבת שריפה עליו, ולמה הכשילה את יהודה, ויראה שאין איסור 'כלתו' לבני נח לאחר מיתה, ומותרת לו משום איסור כלתו, והרי לא היתה זונה, ולפיכך לא עשתה איסור. אבל קשיא לי אדרבא למה רצה יהודה לדון אותה בשריפה (פסוק כד), אי משום שהיא בת כהן (רש"י שם) אין זה אלא בנערה המאורסה או בנשואה שזנתה תדון בשריפה (רש"י ויקרא כא, ט), אבל זאת היא פנויה, דאין יבמה שייך בבני נח, אף על גב דיהודה התחיל במצות ייבום – זהו למצוה, אבל שתהיה נדון על זה – לא אמרינן, ואם כן למה דנוה בשריפה, ויש לומר כמו שבני יעקב הרגו את שכם ואת חמור בשביל הזנות, שאמרו "כי נבלה עשה בישראל לשכב את בת יעקב וכן לא יעשה" (לעיל לד, ז) מפני שהאומות גדרו עצמן מן העריות משעה שבא המבול, הנה מפני זה דנוה במיתה משום הזנות, ודנוה בשריפה מפני שבת כהן היתה, וכמו שתמצא בת כהן שתדון בשריפה (ויקרא כא, ט), לכך תדון היא גם כן בשריפה מפני שהיתה בתו של שם (רש"י פסוק כד), והכל כך גזרו בית דין של שם דהאשה המזנה תדון במיתה, ואם היא בת כהן תהא בשריפה – כך גזרו, וכן מוכח בפרק אין מעמידין. ותימה על הרמב"ן דקאמר שהיה אותה מיתה מפני כבוד המלכות, ובהדיא איתא בפרק אין מעמידין (ע"ז לו ע"ב) דחייב אותה מיתה מפני שגזירת בית דין של שם שגזרו עליה, דקאמר 'זנות בית דין של שם גזרו שנאמר הוציאוה ותשרף', פירוש אחר המבול גזרו על הזנות, ולפיכך אמר יהודה "הוציאוה ותשרף". אך בפרק ד' מיתות (סנהדרין סוף נז ע"ב) איכא תנא דסבירא ליה דכל שהוא חיוב מיתה לישראל – בן נח מוזהר עליו, וכלתו גם כן במיתה, ולפי זה היתה תמר מוזהרת:ובמסכת סוטה (י.) בפרק (נוטל) [המקנא] 'אמר ר' שמואל בר נחמני מאי "ותשב בפתח עינים" (פסוק יד), שנתנה עינים לדבריה, גיורת אני פנויה אני יתומה אני טהורה אני', ופירש רש"י 'יתומה אני' – שהייתי קטנה במיתת אבי והשיאוני אמי ואחי, ואין נשואי ער ואונן לאסור עליו משום כלתו, ומשמע דאסורה משום כלתו, ובשביל שהיתה יתומה קטנה ומיאנה לא היתה אסורה משום כלתו, ולכך הפקירה עצמה ליהודה. אך קשיא דאם קטנה היתה – למה הוצרכו ער ואונן לשמש שלא כדרכה כדאיתא בפרק ד' אחים (יבמות לד ע"ב), ולב"ר (פה, ה) דש מבפנים וזורה מבחוץ, והלא קטנה היא ולא מתעברת כלל (יבמות יב ע"ב), ואין שייך לומר שתכחיש יפיה, ויש לומר דודאי גדולה היתה, אך כשנשאת היתה יתומה, וסבירא ליה דעל דעת קדושין ראשונים בועל, וכדסבירא ליה לשמואל בפרק מצות חליצה, ואין כאן קדושין כלל. אף על גב דשמואל מודה דמדרבנן אסורה למאן כשבעל, דהא אמרינן (נדה נב.) עד מתי הבת ממאנת עד שתביא סימנים, מכל מקום דבר זה לא שייך גבי בן נח, לכך הותרה לו. ולפי זה הא דאמר יהודה "בא אל אשת אחיך וייבם אותה" (פסוק ח) לאו ייבום גמור הוא, דהא לאו אשתו של ער היתה, אלא כיון דלא מיאנה יש כאן מצות ייבום כל זמן שלא מיאנה. אף על גב דכשנשאה אונן היתה גדולה – כיון שלא היה רוצה ער לשמש עמה כדרכה, אם כן גדולה היתה בשעה שנשאה אונן, סוף סוף על דעת ייבום נשאה, ולא על דעת קדושין, וכיון דלא היה לער קדושין בה – לא היה לאונן בה אישות מן התורה. אלא דקשיא לי הלשון דקאמר 'יתומה אני', דהוי לה למימר 'יתומה הייתי', ועוד קשיא לי וכי שוטים היו ער ואונן דלא היו בועלים לשם קדושין בפירוש גמור כדי שלא תמאן בהן, כל אדם חכם בודאי בועל בפירוש לקדושין. ואם לא דפרש"י (שם בסוטה) דקדושי ער ואונן לאו קדושין היתה – הייתי אומר דודאי קדושין הם, והא דאמרה 'יתומה אני' לא בשביל היתר כלתו, שאם לא כן היתה אסורה משום כלתו, אלא 'יתומה אני' וברשות עצמי אני להנשא לכל מי שארצה, לאפוקי אם לא היתה יתומה לא היתה ברשות עצמה להנשא רק ברשות אביה, דשמא אביה קדשה במקום אחר. אף על גב דכבר נשאת ויצאת מרשות אביה – אמרה 'יתומה אני' כלומר שנעשה בה מעשה יתומה בחיי אביה, דכיון דיצאה מרשות אביה הרי היא 'יתומה' נקראת כדאמרינן בכמה דוכתי, ובהדיא קאמר התם (סוטה י.) 'שמא קבל אביך בך קדושין – יתומה אני', ולא קאמר 'שמא קדושין היו', אלא רוצה לומר 'שמא קבל אביך קדושין' במקום אחר – 'יתומה אני', פירוש שנעשה בי מעשה יתומה בחיי אבי, שכבר נשאת ויצאת מרשות אביה. וכן יש להוכיח בהדיא מדברי התוספות כדלקמן. והשתא הדרא קושין לדוכתיה שהיתה אסורה ליהודה משום כלתו, ויראה שלא היתה אסורה ליהודה משום כלתו למאן דאמר כלתו אסורה לבני נח – דכל דיש בה איסור מיתה לישראל אסורה לבן נח – יש לומר דכמו שאיסור אשת אח (ויקרא יח, טז) – נדחה משום ייבום דהוא מצוה, אף איסור כלתו נדחה משום ייבום דהוא מצוה. אף על גב דאין ייבום אלא באחים (דברים כה, ה) – קודם מתן תורה היה הייבום אף באב, וכן פירש הרמב"ן (פסוק ח), ולפיכך היה אסור כלתו נדחה מפני מצות ייבום:
Please (Havah na). The word havah often means “prepare yourself.” Yehudah requested that she consign herself to him exclusively so that no harlotry would be involved.
«Потому что она сидела на перекрёстке дорог». Если скажешь: как Йеуде было дозволено блудодеяние, ведь она была кдеша (блудница), а сказано (Дварим 23:18): «Да не будет кдеши из дочерей Израиля»? Есть толкующие, что он совершил кидушин (обручение) через залог, который дал ей (стих 18). Но в этом нет смысла: он дал их лишь в залог, а мы устанавливаем закон (Кидушин 8а): «Обручись со мной за мину» — хотя он оставил залог за неё, она не обручена: мины нет и залога нет. К тому же, Йеуда вовсе не хотел давать ей ничего, пока она сама не сказала: «Что ты дашь мне?» (стих 16). А тот залог она попросила, чтобы иметь доказательство, что она беременна от него, и потому пожелала именно эти три вещи.

Человека можно узнать по трём вещам: первое — по его собственному облику; второе — по его одежде, которой он отличается от других людей; третье — по его ремеслу, которым он отличается от других. Первый признак — его облик. Второй подобен облику, ибо человек характеризуется одеждой, которая тоже придаёт ему облик. Третий — его ремесло, которое не вполне является его обликом, но служит его опознавательным знаком.

Поэтому она сказала: «Печать твою» (стих 18), которая является его печатью (комментарий Раши там). Печать подобна его облику, ибо она свидетельствует о нём, подобно надписи «печать такого-то, сына такого-то», которая свидетельствует о его личности, — так и печать свидетельствует о нём самом. «И шнур твой» (там же) — это его одежда (комментарий Раши там), по которой его узнают. Третье — посох правителей, указывающий на власть, которой обладал Йеуда, и которым он отличался от других.

Можно ещё сказать, что она попросила три эти вещи потому, что дети нужны каждому человеку по трём причинам. Первая — чтобы не было стёрто его имя из Израиля, как написано о бездетном (Дварим 25:6): «И не будет стёрто имя его из Израиля». Вторая — что ему самому подобает, даже если у него уже есть дети, чтобы от него выходили ветви; дети подобны ветвям, и чем их больше — тем совершеннее. Третья — чтобы сын служил отцу. С этой стороны тоже подобает иметь детей.

Поэтому она сказала: «Печать твою» — соответственно тому, что сын является печатью отца, ведь отец запечатлевает его, и тем самым утверждает своё имя в Израиле. «Шнур твой» — это ветвь, нить цицит — ветви, отходящие от одежды, подобно тому как дети — ветви человека. Поэтому сказали мудрецы: «За грех небрежения к цицит умирают маленькие дети» (Шаббат 32б). Известно, что дети подобны цицит — как цицит выходят из одежды человека, так потомство выходит из тела человека, которое является одеянием души, поэтому дети называются «шнур твой». «И посох твой» — ибо сын является опорой для отца, на которую тот опирается. Она показала ему, что её намерение не ради блуда — она лишь желала произвести потомство.

Известно, что польза от детей — в трёх вещах: первое — если у человека нет детей вовсе, его имя стирается, а дети утверждают его имя в Израиле; второе — дети для человека подобны ветвям, и чем больше ветвей, тем лучше, даже если у него уже есть сын, чтобы имя не было стёрто; третье — это его нужда и опора в мире, подобно посоху, который является опорой для стариков.

Возможно, она намекнула ему, что по трём причинам ему подобает жениться на ней: ради умерших — чтобы не стёрлось их имя, и на это намекала печатью, ибо печать несёт образ; из-за стирания печати (образа) его умерших сыновей пусть женится на ней, как написано (Дварим 25:6): «И не будет стёрто имя его» — стирание связано с образом. Ради самого Йеуды тоже — ибо дети суть ветви, выходящие из тела человека, являющегося одеянием души, и ему подобает породить ещё ветви, ведь Йеуда ещё не исполнил заповедь «плодитесь и размножайтесь», и ему запрещено отстраняться от неё; это совершенно ясно. Поэтому мудрецы сказали (Шаббат 32б): «За грех небрежения к цицит умирают маленькие дети», ибо дети — ветви, выходящие из тела человека. А ради Тамар — ибо она нуждалась в опоре для руки, как говорится в главе «Приходящий к невестке» (Йевамот 65б): если она сказала «мне нужен посох для руки и лопата для погребения» — к ней прислушиваются.

Тем не менее трудность остаётся: как было дозволено Йеуде, ведь она была кдеша? Представляется, что Йеуда сказал ей: «Дай-ка, я войду к тебе» (стих 16), и «дай-ка» (хава) — это язык подготовки (комментарий Раши к 11:3), то есть: «приготовь свой разум к этому». Зачем ему нужно было говорить «дай-ка»? Потому что он сказал ей, чтобы она не делала это ради блуда, а была бы предназначена ему, и нет здесь блуда, если она не делает это ради блуда. Раз он сказал ей «дай-ка» — чтобы она предназначилась ему — нет здесь блуда.

А то, что он сказал: «Пусть берёт себе, чтобы мы не стали посмешищем» (стих 23) — хотя он и предназначил её себе? Это не трудность: ведь не все знали, что он предназначил её себе, и это выглядело бы как блуд. Далее будет объяснено подробнее.

И если скажешь: Тамар, которая была праведницей, — как она отдалась Йеуде? Ведь она его невестка и подлежит сожжению за связь с ним. Зачем же она ввела Йеуду в грех? Представляется, что запрет «невестки» для потомков Ноаха не распространяется после смерти мужа: она разрешена ему со стороны запрета невестки, и она не была блудницей, поэтому не совершила запрета.

Но мне трудно другое: почему Йеуда хотел приговорить её к сожжению (стих 24)? Если потому, что она дочь коена (комментарий Раши там), — то это относится лишь к обручённой девице или замужней, изменившей мужу, которая приговаривается к сожжению (комментарий Раши к Ваикра 21:9). Но эта женщина была свободной: ведь левиратный брак не применяется к потомкам Ноаха. Хотя Йеуда начал исполнение заповеди левирата — это было лишь для заповеди, но чтобы на основании этого её судили — так мы не говорим. Тогда почему её приговорили к сожжению? Следует сказать: подобно тому как сыновья Яакова убили Шхема и Хамора за блудодеяние, сказав: «Ибо мерзость совершена в Израиле — лечь с дочерью Яакова, а так не делается» (выше 34:7), потому что народы оградили себя от разврата после потопа, — по этой причине приговорили её к смерти за блуд и к сожжению потому, что она была дочерью коена, подобно тому как дочь коена приговаривается к сожжению (Ваикра 21:9). Она была дочерью Шема (комментарий Раши к стиху 24), и суд Шема постановил, что блудница приговаривается к смерти, а если она дочь коена — к сожжению. Так следует из главы «Не ставят» (в трактате Авода Зара).

Удивительно, что Рамбан говорит, будто смертная казнь полагалась ей ради чести царского дома. Ведь прямо сказано в главе «Не ставят» (Авода Зара 36б), что она подлежала смерти по постановлению суда Шема, ибо там сказано: «Блуд — суд Шема постановил, как сказано: 'Выведите её, и пусть будет сожжена'». То есть после потопа постановили относительно блуда, поэтому Йеуда сказал: «Выведите её, и пусть будет сожжена». Однако в главе «Четыре вида казни» (Санедрин, конец 57б) есть таннай, который считает, что всё, за что полагается смертная казнь израильтянину, запрещено и потомку Ноаха. Значит, и невестка подлежит смертной казни, и согласно этому Тамар была под запретом.

В трактате Сота (10а) в главе «Ревнующий» сказано: «Рабби Шмуэль бар Нахмани сказал: что означает 'и села на перекрёстке дорог' (стих 14)? Что она дала глазам (т.е. убедительные доводы) своим словам: я гиюрка (прозелитка), я свободная, я сирота, я чистая». Раши объяснил: «Я сирота» — я была маленькой, когда умер мой отец, и меня выдали замуж мать и братья, поэтому браки с Эром и Онаном не делают её запрещённой ему как невестку, ибо будучи малолетней сиротой, она могла отказаться от брака (миун). Значит, она была бы запрещена как невестка, но поскольку была малолетней сиротой и отказалась — не была запрещена, и потому отдалась Йеуде.

Однако трудность: если она была маленькой — зачем Эру и Онану нужно было совершать сношение неестественным образом, как сказано в главе «Четыре брата» (Йевамот 34б), а в Берешит Рабба (85:5): «молотил внутри, веял снаружи»? Ведь если она маленькая — она вообще не может забеременеть (Йевамот 12б), и нет смысла говорить, что это испортит её красоту.

Следует сказать: безусловно, она была взрослой, но когда выходила замуж — была сиротой. И автор (Раши в Соте) придерживается мнения, что муж вступает в близость на основании первого обручения, как считает Шмуэль в главе «Заповедь халицы», и тогда здесь вообще нет обручения. Хотя Шмуэль признаёт, что по постановлению мудрецов она запрещена тому, с кем муж вступал в близость, — ведь сказано (Нида 52а): «До каких пор дочь может отказаться? Пока не появятся признаки зрелости», — тем не менее это постановление мудрецов не применимо к потомкам Ноаха, поэтому она была ему разрешена.

Согласно этому, то, что Йеуда сказал: «Войди к жене брата твоего и исполни левиратный брак» (стих 8), — это не полноценный левиратный брак, ибо она не была женой Эра. Но поскольку она не отказалась — есть заповедь левирата, пока не отказалась. Хотя когда Онан женился на ней, она была уже взрослой — раз Эр не хотел вступать с ней в близость естественным образом, значит, она была взрослой, когда вышла за Онана, — тем не менее Онан женился на ней ради левирата, а не ради обручения, и раз у Эра не было обручения с ней — у Онана тоже не было полноценного брака по Торе.

Однако мне труден язык «я сирота»: ей следовало сказать «я была сиротой». Кроме того, мне трудно: разве Эр и Онан были глупцами, что не вступали в близость ради обручения явным образом, чтобы она не могла отказаться? Всякий разумный человек, безусловно, вступает в близость явно ради обручения.

Если бы не объяснение Раши (там, в Соте), что обручения Эра и Онана не были действительны, я бы сказал: безусловно, обручения были действительны. А то, что она сказала «я сирота», — не ради разрешения запрета невестки: если бы не это, она была бы запрещена как невестка. Смысл «я сирота» — я в своей собственной власти и могу выходить замуж за кого пожелаю, в отличие от ситуации, когда она не сирота — тогда она в ведомстве отца, и, может быть, отец обручил её с кем-то другим. Хотя она уже была замужем и вышла из власти отца — она сказала «я сирота», имея в виду: со мной было совершено действие сироты при жизни отца, ибо раз она вышла из власти отца — она называется «сиротой», как говорится во многих местах. И прямо сказано там (Сота 10а): «Может быть, отец принял за тебя обручение? — Я сирота»; не сказано: «Может быть, обручения были действительны?», а имеется в виду: «Может быть, отец принял обручение» от кого-то другого — «я сирота», то есть со мной уже было совершено действие сироты при жизни отца, ведь я уже была замужем и вышла из власти отца.

Так же можно доказать из слов Тосафот, как будет сказано далее. Тогда трудность возвращается на своё место: она была запрещена Йеуде как невестка. Представляется, что она не была запрещена Йеуде как невестка. Согласно мнению, что невестка запрещена потомкам Ноаха — ибо всё, за что полагается смертная казнь израильтянину, запрещено потомку Ноаха, — следует сказать: подобно тому как запрет жены брата (Ваикра 18:16) отступает перед заповедью левирата, так и запрет невестки отступает перед заповедью левирата. Хотя левират применяется только к братьям (Дварим 25:5) — до дарования Торы левират распространялся и на отца, как объяснил Рамбан (к стиху 8), и поэтому запрет невестки отступал перед заповедью левирата.

ומדרשו כי כסתה פניה בבית חמיה. דאם לא כן הא כבר כתיב (פסוק יד) "ותתעלף" – שרוצה לומר כדי שלא יכיר אותה:
English translation not yet available
«А мидраш толкует: она покрывала лицо в доме свёкра». Ибо если бы не так, ведь уже написано (стих 14): «И закуталась» — что означает: чтобы он не узнал её.