Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 39

Gur Aryeh on Bereishit 39

10 · Gur Aryeh on Bereishit 39

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אפילו בלא תשמיש. דאם לא כן 'לשכב עמה' מבעיא ליה, כמו "שכבה עמי" (פסוק ז):
English translation not yet available
«Даже без близости». Ибо если бы не так, следовало бы сказать «лежать с ней», подобно «ляг со мной» (стих 7).
להיות עמה לעולם הבא. דאם לא כן "להיות עמה" למה לי. ואין לפרש "להיות עמה" בלא שכיבה לדבר שיחות, כמו שפירש הרמב"ן, דאם כן לכתוב "להיות עמה" ולמה לי למכתב "לשכב אצלה", כי אחר שלא רצה להיות עמה מה צריך הכתוב עוד:
English translation not yet available
«Быть с ней в мире грядущем». Ибо если не так, зачем мне «быть с ней»? Нельзя объяснить «быть с ней» как без близости, для разговоров, как объясняет Рамбан: если так, пусть напишет только «быть с ней» — зачем мне писать «лежать подле неё»? Ведь после того как он не хотел быть с ней — зачем Писание продолжает?