Gur Aryeh on Bereishit / Gur Aryeh on Bereishit 42

Gur Aryeh on Bereishit 42

36 · Gur Aryeh on Bereishit 42

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

שמכרוהו כיוסף. הקשה הרא"ם דמשמע שיעקב ידע שיוסף חי, וזה לא יתכן, דאם כן מה זה שאמר (להלן מד, כח) "ויצא האחד מאתי וכו', [ואומר אך טרוף טורף] ", ואין זה קשיא, כי אין פירושו רק שהיה חושד אותם שמכרו את שמעון כמו שהיה חושד אותם על יוסף, ולא שידע זה בודאי, רק חשד איכא:
English translation not yet available
"Что продали его, как Йосефа". Раам возразил: получается, что Яаков знал, что Йосеф жив, а это невозможно, ведь иначе что означает сказанное им (ниже 44:28): "и вышел один от меня... и я сказал: верно, растерзан растерзан"? Но это не затруднение. Смысл лишь в том, что он подозревал их, что они продали Шимона, подобно тому как подозревал их относительно Йосефа, — не то чтобы он знал это наверняка, но было подозрение.