Gur Aryeh on Bereishit 9

«Такова правильная версия текста: плоть в душе её, кровь её — Он запретил им орган от живого, то есть пока душа в нём, не ешьте плоть. Плоть в душе её не ешьте — вот [запрет] органа от живого. И также кровь её не ешьте — вот [запрет] крови от живого». Объяснение: «плоть в душе её» означает, что плоть — вместе с душой, и буква бет [в слове «бе-нафшо»] означает «вместе с», то есть пока душа в нём, не ешьте плоть. А «кровь её» — это отдельная тема, как если бы было написано «и также кровь её не ешьте» — это кровь от живого. А почему нужно было сказать «плоть в душе её» [в значении] «пока душа в нём», а не объяснить буквально — «плоть вместе с душой», — потому что душа пребывает с плотью, а не плоть пребывает с душой.