ספר דברים
12 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וזה שאמר הכתוב (דברים יא, כו) ראה אנכי נותן לפניכם היום ברכה וקללה, כלומר אני נותן לפניכם בחינת היום, דהיינו בחינות אור החמה שזורחת ביום. וזה תבין שהשפע כוללת פעם אחת ברכה לאדם ופעם אחת קללה לאדם. את הברכה אשר תשמעון אל מצות ה' אלהיכם. והקללה, כלומר קללה תהיה לכם, דהיינו שיתהפך השפע לכם לקללה אם לא תשמעו אל מצות ה' אלהיכם. כמו שבחינת היום, דהיינו השמש לזה מלבין ולזה משחיר לפי צבע שלו כן הוא מקבל, כך לפי מה שהאדם הוא כן נתהפך השפע לו לקללה ולברכה. אבל חס ושלום מאתו לא תצא הרעה, רק שתלוי הכל לפי איכות המקבלים אך שהשפע עצמו החיונית בלתי ניכר בה עדיין האותיות, כי עדיין אינו בהתגלות הדבר זולת שהיא כמוסה בבחינת קול שהוא סוד עלמא דאתכסיא. והנה כשהשפע פשוטה בא לעולם הנה השפע ההוא כל מה שירצו המקבלים לקבל ממנה מה שעד עתה לא היו מהות הדבר ההוא הנעשה מהשפע נתגלה בו, כי הוא חיונית פשוט. אמנם בבואם בהעתקה נעתקת מבחינת קול לדיבור שהם אותיות שהוא סוד עלמא דאתגליא שהוא בחינה הכתובה אז הוא שיכול המקבל לקבל איזה דבר שירצה רוצה מחיה בה באהבה לכל מה שירצה רוצה מחיה בה ביראה לכל כמה שירצה תהיה השפע כוללת. והנה ביום ראש השנה הוא עת פתיחת האוצרות שפותח הבורא ברוך הוא שערי חיים לחתוך חיים לכל חי והוא השפע הניתנה אז ממרומים ביום ראש השנה. והנה בכל ימות השנה יום ביומו תתחלק השפע ההוא לפי איכות המקבלים להאיש הטוב לפני האלהים יתנו לו לכל דבר שיצטרך דבר בעתו שהוא צריך לאותו דבר אזי תנתן לו נפשו בשאלתו ובבקשתו. אך ביום ראש השנה השפע פשוטה באה מאת הבורא ברוך הוא ואז עדיין הוא כמוס בבחינת קול ולכן הוא הוא ענין בראש השנה שאנו תוקעים בשופר, והוא קול בלא דיבור ואנו מעוררין הקול העליון שהוא השפע שיורד שהוא גם כן קול בלא דיבור שיתפשט השפע העליונה ויורד לכל העולמות ובכל המלאכים וזהו הענין מהות תקיעות שופר:
English translation not yet available
Вот что говорит Писание (Дварим 11:26): «Смотри, Я полагаю пред вами сегодня благословение и проклятие». То есть: Я полагаю пред вами аспект «сегодня» — аспект солнечного света, сияющего днём. И пойми, что изобилие включает порой благословение для человека, а порой проклятие для человека. «Благословение — если послушаете заповеди Господа, Бога вашего». «И проклятие» — то есть проклятие будет вам, изобилие обратится для вас в проклятие, если не послушаете заповедей Господа, Бога вашего. Подобно тому, как аспект «сегодня», то есть солнце, одного делает белым, а другого — чёрным, по его цвету так он и принимает. Так и по тому, каков человек, — так обращается для него изобилие в проклятие или в благословение. Но, упаси Бог, от Него не исходит зло — всё зависит от качества получающих. Само же изобилие, жизненная сила, — в нём ещё не различимы буквы, ибо ещё не произошло раскрытие, но оно сокрыто в аспекте голоса, который есть тайна «скрытого мира» (алма де-иткасья). Когда простое изобилие приходит в мир, получающие могут принять от него что пожелают — то, чем доселе не была раскрыта сущность вещи, создаваемой из изобилия, ибо оно — простая жизненная сила. Однако когда оно переходит из аспекта голоса в речь, то есть в буквы, что есть тайна «раскрытого мира» (алма де-итгалья), аспект «записи», — тогда получающий может принять что пожелает. Он оживляет ею с любовью — к чему пожелает, оживляет ею с трепетом — к чему пожелает; изобилие включает всё. В день Рош а-Шана наступает время открытия сокровищниц, когда Творец, благословен Он, отворяет врата жизни, чтобы определить жизнь всякому живому, — и это изобилие, ниспосылаемое с высот в день Рош а-Шана. А в течение всех дней года, день за днём, это изобилие распределяется по качеству получающих — человеку, доброму пред Богом, дают всё, что ему необходимо, в нужное время, и даётся ему по просьбе его и мольбе. Но в день Рош а-Шана простое изобилие приходит от Творца, благословен Он, и тогда оно ещё сокрыто в аспекте голоса. Потому в Рош а-Шана мы трубим в шофар — это голос без речи, и мы пробуждаем Высший Голос, который есть нисходящее изобилие, — оно тоже голос без речи, — дабы высшее изобилие распространилось и сошло во все миры и ко всем ангелам. Такова суть трубления в шофар.