ספר דברים
12 · Дварим
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
או יבואר, זכרנו לחיים מלך חפץ בחיים כו'. להודיע על פי משל ומליצה, אם אחד רוצה ליתן מתנה לחבירו ואין לו שום קטרוג ומסטין על רצון הנתינה אזי בזכרון בעלמא סגי, דהיינו שמה שמוציא מפיו ליתן לו המתנה אזי ככתובין וכמסורין דמי, אבל לא כן הוא כשיש כת המונעים נתינת המתנה מיד הנותן ליד המקבל אז מן הצורך להכתב בספר חוק ולא יעבור ואז יסתלקו ויכלו הכת המונעים מזה, כי אם לא יהיה רק דיבור אזי יסטין הכת המונעים אבל מכיון שכבר נכתב לחוק לא יהיה להם כח להסטין, כי כבר נכתב לחוק. וזה כונת זכרינו, על דעת זה זכרנו לחיים מלך חפץ בחיים, כלומר לאותו המדה שאתה מלך חפץ בחיים, אזי אני איני צריך רק הזכירה לבד ובהזכירה לבד דיו. כי ידוע מה שהקדוש ברוך הוא אומר לטוב אפילו על תנאי אינו חוזר כמאמר חכמינו ז"ל (ברכות ז.) ומכל שכן כי יגזור אומר להיטיב לבניו בודאי לא יסוג אחור להפר עצתו, כי עצת ה' לעולם תעמוד לטוב לבניו אבל למשמרת לדעת אלהים המתיצבים להסטין צריך שתכתבם בספר לחיים טובים לחוק ולא יעבור ואז יסתלק כת המונעים בעצמם כיון שכבר נחקק בספר לחיים. וזהו וכתבנו בספר החיים למענך אלהים, בעבור מדת אלהים, דהיינו דין כידוע דאלהים מורה על דין, דהיינו בעבור שיש בעולם מדת דין, דהיינו כת המונעים לכן בשביל זה אני מבקש שתכתוב בספר, ואז ממילא יסוגו אחור:
English translation not yet available
Или можно объяснить: «Вспомни нас для жизни, Царь, желающий жизни» и далее. Поясним по аналогии: если некто хочет дать дар другу и нет никакого обвинителя и противника, мешающего его намерению дать, тогда достаточно одного «воспоминания» — то, что он произнёс устами о даровании, уже считается как записанное и переданное. Но не так, когда есть группа препятствующих дарению из рук дающего в руки получающего: тогда необходимо записать в книгу как неотменяемый закон, и тогда группа препятствующих отступит и исчезнет, ибо если будет лишь слово, группа препятствующих обвинит. Но раз уже записано как закон, у них не будет силы обвинять, ибо уже записано как закон. Таков смысл «Вспомни нас»: при условии что Ты «Царь, желающий жизни», — тогда мне достаточно лишь воспоминания, и одного воспоминания довольно. Ибо известно, что Святой, благословен Он, если сказал к добру, даже условно не отменяет, как говорят наши мудрецы (Брахот 7а). И тем более, когда Он изрекает слово творить добро Своим детям — несомненно, не отступит и не нарушит Свой замысел, ибо «совет Господа вовеки стоит» — к добру для Его детей. Но на предмет ведения «элоим» (суровых сил), противостоящих и обвиняющих, необходимо, чтобы Ты записал их в книгу для доброй жизни как неотменяемый закон, и тогда группа препятствующих сама отступит, раз уже начертано в книге жизни. Вот что означает «и запиши нас в книгу жизни ради Тебя, Элоим» — из-за качества «Элоим», то есть суда, как известно, что «Элоим» указывает на суд. То есть потому, что в мире есть качество суда — группа препятствующих, — ради этого я прошу, чтобы Ты записал в книгу, и тогда сами собой они отступят.